Hobbim: angol nyelvű írás fordítással. „My hobby” angol nyelvű kompozíció fordítással és hasznos kifejezésekkel Esszé a hobbimról
Mindannyiunknak vannak hobbijaink és érdeklődési köreink, és milyen jó, hogy beszélünk róluk. Tanuljunk meg angolul beszélni hobbinkról és érdeklődési köreinkről. Az alábbiakban a témával kapcsolatos alapvető szókincset, valamint mintatörténeteket adunk a különböző korcsoportoknak.
Mi lehet hobbi?
Itt van egy hasznos szótár a "Hobbi" témában.
Mindenböl aktív hobbi Az első dolog, ami természetesen eszembe jut, az a sport:
- Úszás - Úszás
- Tenisz - Tenisz
- Íjászat – Íjászat
- Testépítés - Testépítés
- Torna - Torna
- jéghoki
- futball
- Kosárlabda - Kosárlabda
- Búvárkodás
- Kézi harc
- futás
- Jóga
Az adrenalin szerelmesei jobban megfelelnek az extrém típusú hobbiknak:
- Mountain bike
- sziklamászás
- Parkour / szabad futás - Parkour
- Ejtőernyőzés – Ejtőernyőzés
- sárkányrepülés
- Snowboardozás - Snowboardozás
- széllovaglás
- Rafting – rafting a folyókon (rafting)
Ezenkívül a következő tevékenységek az aktív hobbitípusokhoz köthetők:
- Tánc
- Társastánc - Társastánc
- Break dance – Break dance
- Színház, múzeumlátogatás - Színház, múzeumlátogatás
- Utazó
- Kemping - Kempingezés sátrakkal
- Paintball – Paintball
- Kertészet - Kertészet
- Gombázás - Gombaszedés
- Graffiti - Graffiti
- Történelmi reenactment - Történelmi rekonstrukció
- lovaglás
- Darts – Darts.
A csendes hobbitípusok közé tartoznak azok a tevékenységek, amelyeket otthonának elhagyása nélkül végezhet, és amelyek nem igényelnek különösebb fizikai erőfeszítést:
- Olvasás
- Gyöngyfűzés - Gyöngyfűzés
- Írás (versek, történetek) - Írás (versek, történetek)
- Rajz - Rajz
- Nyelvtanulás - Nyelvtanulás
- Önképzés – Önképzés
- Filmek, rajzfilmek nézése - Filmek, rajzfilmek nézése
- Kirakósozik
- Asztali játékok (sakk, csekk, nárd) - Társasjátékok (sakk, dáma, backgammon)
- Keresztrejtvényírás, Sudoku – Keresztrejtvényfejtés, Sudoku
- főzés
- Kötés - Kötés
- Varrás - Varrás
- Famunka - Fafaragás
- Gyűjtés – Gyűjtés
bélyegek – bélyegek
jelvények – jelvények
érmék - érmék
kártyák - képeslapok, képeslapok
képek - képek
szobrocskák – figurák
babák - babák
játékok - játékok
játék katonák
Ezenkívül egy hobbiról szóló történethez a következő kifejezések hasznosak lesznek:
- szeretni – vegyen részt
- büszke lenni - büszke lenni
- érdeklődni - érdekelni
- jónak lenni - jónak lenni
- légy lelkes – vegyen részt nagyon
- megőrülni – imádni
Példák a témához "Hobbijak"
Középiskolához
A hobbi az, amit szeretsz szabadidődben csinálni. Vannak, akik készítenek valamit, növényeket termesztenek vagy gyűjtenek dolgokat. Sokan sportolnak szabadidejükben. Vannak, akik szeretnek utazni vagy kertészkedni.
A barátom szeret babákat gyűjteni. Nagyon jó gyűjteménye van, és büszke rá. Babáit speciális táskákban és babaházakban tartja. Ez a hobbi nagyon népszerű a lányok körében. A babák gyűjtése vicces, de drága.
Sok időt töltök a házi feladatommal, de esténként van elég szabadidőm a hobbimmal foglalkozni. Hobbim az olvasás, a LEGO játék és a görkorcsolya.
Nagyon szeretek olvasni. Érdekes könyveket olvasok, általában a mágiáról.
Szeretek LEGO-val játszani. Nagyon sok házat építettem LEGO kockákból, és szeretem csinálni.
Szeretek görkorcsolyázni. Tudok korcsolyázni, de szeretnék jobban korcsolyázni. Körülbelül 6 hónapja foglalkozom korcsolyázással. Büszke vagyok rá, hogy ilyen gyorsan megtanulhattam görkorcsolyázni.
Szerintem izgalmasak a hobbim!
Fordítás:
A hobbi az, amit szívesen csinálsz a szabadidődben. Vannak, akik kézzel készítenek dolgokat, növényeket termesztenek vagy gyűjtenek dolgokat. Sokan sportolnak szabadidejükben. Vannak, akik szeretnek utazni vagy kertészkedni.
A barátom foglalkozik a babák gyűjtésével. Nagyon jó gyűjteménye van és büszke rá. Babáit speciális táskákban és babaházakban tartja. Ez a hobbi nagyon népszerű a lányok körében. A babák gyűjtése szórakoztató, de drága.
Sok időt töltök a házi feladatokkal, de esténként van elég szabadidőm a hobbijaimmal foglalkozni. Hobbim az olvasás, a LEGO játék és a görkorcsolyázás.
Szeretek LEGO-val játszani. Nagyon sok házat építettem LEGO kockákból, és szeretem csinálni.
Imádok görkorcsolyázni. Tudok görkorcsolyázni, de szeretnék jobban korcsolyázni. Körülbelül 6 hónapig korcsolyáztam. Büszke vagyok rá, hogy ilyen gyorsan meg tudtam tanulni görkorcsolyázni.
Szerintem izgalmasak a hobbim!
Hobbim a számítógépes játékok
Sok embernek van hobbija. Érdekesebbé teszik az életünket. A hobbi az, amit az emberek szeretnek csinálni, ha van szabad idejük. Mindenki a karaktere és ízlése szerint választ hobbit. Vannak, akik a zenét szeretik, mások a könyveket szeretik olvasni. Vannak, akik szeretnek bélyegeket, érméket vagy jelvényeket gyűjteni, mások inkább kertészkednek, túráznak vagy fényképeznek. Vannak, akik szeretnek főzni, mások kötni varrni. Általánosságban elmondható, hogy a hobbi ízlés dolga.
Hobbim a számítógépes játékok. Most már a felnőttek és a gyerekek is szeretik. Manapság az egyik legnépszerűbb hobbi lett. Szerintem nagyon érdekes a számítógéppel játszani. Ez nem csak „időpocsékolás”, ahogy egyesek mondják.
A számítógépes játékok megfelelő átgondolásra késztetnek bennünket, tágítják, fejlesztik az elménket és a képzeletünket. Jó gyűjteményem van különféle játékokból, és ha van egy kis szabadidőm, nagy örömmel játszom velük. Kedvenc játékom a…
Néhány barátomnak ugyanaz a hobbija, és szeretünk együtt játszani.
Fordítás:
Sok embernek van hobbija. Érdekesebbé teszik az életünket. A hobbi az, amit az emberek szeretnek csinálni, ha van szabad idejük. Mindenki a karaktere és ízlése szerint választ hobbit. Vannak, akik szeretik a zenét, mások a könyveket. Vannak, akik szeretnek bélyegeket, érméket vagy kitűzőket gyűjteni, mások a kertészkedést, a túrázást vagy a fotózást részesítik előnyben. Vannak, akik szeretnek főzni, mások kötni vagy varrni. Nagyjából a hobbi ízlés dolga.
Hobbim a számítógépes játékok. Most már felnőttek és gyerekek is szeretik. Manapság az egyik legnépszerűbb hobbi lett. Szerintem a számítógépes játék nagyon érdekes. Ez nem csak „időpocsékolás”, ahogy egyesek mondják.
A számítógépes játékok a dolgok megfelelő átgondolására serkentenek, tágítják, fejlesztik elménket és képzeletünket. Jó gyűjteményem van különféle játékokból, és ha van szabad időm, nagy örömmel játszom velük. Kedvenc játékom…
Néhány barátomnak ugyanez a hobbija, és szívesen játszunk együtt.
Családom hobbijai
A nevem Adrianna és 14 éves vagyok. A családom nem túl nagy. Csak én, a szüleim és a George nevű teknős vagyok.
Minden tagnak megvan a saját hobbija a házunkban. Még George-nak is van hobbija – enni és aludni. Hobbim a tánc és a kötés. Rendszeresen járok táncórákra, és lépésről lépésre nézem a kötési oktatóanyagokat.
Anyukám hobbija a főzés. Még saját blogot is vezet.
Apám hobbija a kerékpározás. Nagyon szeret kint tölteni az időt, különösen, ha jó az idő. Tavaly még országúti kerékpárversenyeken is részt vett.
Van azonban egy családi típusú hobbink is. Minden nyaralás alkalmával megtervezzük, hogy elmegyünk valami új helyre, és felfedezzük a város nevezetességeit. Például tavaly nyáron a tengerparton kívül két új várost látogattunk meg: Irkutszkot és Angarszkot. Ott élnek rokonaink, így nekünk is kényelmes volt a városi tartózkodásunk megszervezése. Örülök, hogy a szüleim ugyanúgy szeretnek utazni, mint én. Ezt az új évet nagybátyámnál tervezzük tölteni a Don-i Rostovban. Voltunk már ott, de nem bánjuk, ha újra meglátogatjuk.
Egy másik közös hobbi, hogy emléktárgyakat vásárolunk ezekből a városokból. Például Irkutszkban vettünk néhány etnikai finomságot. Ami Rosztovot illeti, onnan már rengeteg tárgyunk van, főleg mágnesek és kerámialapok.
Kár, hogy George-nak otthon kell maradnia. Szerencsére a szomszédunk, Valentina megeteti, ha távol vagyunk.
Fordítás:
A nevem Adrianna, 14 éves vagyok. A családom nem túl nagy. Csak én vagyok, a szüleim és egy George nevű teknős.
Nálunk mindenkinek megvan a maga hobbija. Még George-nak is van hobbija – evés és alvás. Hobbim a tánc és a kötés. Rendszeresen járok táncórákra, és nézem a lépésről lépésre bemutatott kötést.
Anyukám hobbija a főzés. Még saját blogja is van.
Apám hobbija a kerékpározás. Nagyon szeret a szabadban tölteni, főleg, ha jó az idő. Tavaly még kerékpárversenyeken is részt vett.
Többek között családi jellegű hobbink is vannak. Minden nyaraláson megtervezzük, hogy új helyre utazunk, és felfedezzük a város nevezetességeit. Például tavaly nyáron a tengeri kiránduláson kívül két új várost is meglátogattunk - Irkutszkot és Angarszkot. Ott élnek rokonaink, ami megkönnyítette a tartózkodásunkat. Örülök, hogy a szüleim annyira szeretnek utazni, mint én. Ebben az új évben azt tervezzük, hogy meglátogatjuk a nagybátyámat a Don-i Rosztovban. Voltunk már ott, de nem bánjuk, hogy újra elmegyünk.
Egy másik gyakori hobbi az ajándéktárgyak vásárlása a meglátogatott városokban. Például Irkutszkban etnikai ékszereket vásároltunk. Ami Rosztovot illeti, onnan már rengeteg tárgyunk van, főleg mágnesek és kerámialapok.
Kár, hogy George-nak otthon kell maradnia. Szerencsére szomszédunk, Valentina megeteti, amikor távol vagyunk.
Példák a "Hobbym" témára az egyetem számára
A nevem Katherine. 17 éves vagyok és diák vagyok. Számos hobbim van, amelyek változatossá és érdekessé teszik a napomat.
Szinte minden nap az órák után elmegyek az edzőterembe. Ez az egyik kedvenc időtöltésem. Ezen kívül szeretek úszni és korcsolyázni. A városomban van egy sportközpont, ahol mindkét sportot űzhetem. Egy úszómedencét és egy korcsolyapályát is tartalmaz. Úgy gondolom, hogy a sport egy nagyszerű lehetőség arra, hogy egészségesek és jó hangulatúak maradjanak. Szerencsés vagyok, mert a két legjobb barátom is megosztja a hobbimat.
A sportoláson kívül szeretek énekelni és táncolni. Néha otthon és egy helyi karaoke klubban énekelek. Ami a táncot illeti, a helyi ifjúsági klubba járok a barátaimmal, és ott táncolunk. Kedvenc zenéim a disco, a pop és a rock. Én is tudok gitározni egy kicsit. Szóval, amikor vendégeink vannak, gyakran megkérnek, hogy játsszak valamit. A zenén és a sporton kívül szeretem a gyöngyfűzést. Szeretek különféle tárgyakat gyöngyökből fonni. Készítettem már néhány fát, virágot, apró állatot, játékot ajándékba rokonoknak, barátoknak. Mindannyian szerették a műalkotásaimat.
Ritkán van szabadidőm, de ha van, akkor számítógépes játékokkal játszom vagy könyvet olvasok. Ezek a tevékenységek a hobbimnak is tekinthetők. További érdeklődésem az idegen nyelvek és az utazások. A szüleim néha megengedték, hogy velük utazzam más országokba, és szeretem ott gyakorolni az angol nyelvet. Az iskolában angolul és spanyolul tanulok. Mindkét nyelvet szeretem, bár teljesen más. Az angol népszerűbb a turisták körében, de a spanyol a dallamosabb nyelv. Tavaly a szüleimmel Törökországban voltunk, és a helyiek mindkét nyelvet beszélték, ami kissé meglepő volt számomra. Összefoglalva azt szeretném mondani, hogy fontos, hogy legyen néhány hobbi. Nem hagyják unatkozni és boldoggá tesznek minket.
Fordítás:
A nevem Katherine. 17 éves vagyok és diák vagyok. Számos hobbim van, amelyek változatossá és érdekessé teszik a napomat.
Szinte minden nap elmegyek az edzőterembe óra után. Ez az egyik kedvenc tevékenységem. Ezen kívül szeretek úszni és korcsolyázni. A városomban van egy sportközpont, ahol mindkét sportot űzhetem. Uszodával és jégpályával is rendelkezik. Úgy gondolom, hogy a sport egy nagyszerű lehetőség arra, hogy egészségesek és jó hangulatúak maradjanak. Szerencsés vagyok, mert a két legjobb barátom is osztozik a szenvedélyeimben.
A sportoláson kívül szeretek énekelni és táncolni. Éneklek otthon és néha a helyi karaoke klubban. Ami a táncot illeti, a helyi ifjúsági klubba járok a barátaimmal, és ott táncolunk. Kedvenc zenei stílusaim a disco, a pop és a rock. Én is tudok egy kicsit gitározni. Ezért amikor vendégek jönnek hozzánk, gyakran megkérnek, hogy játsszak valamit. A zenén és a sporton kívül szeretek gyöngyfűzni. Szeretek gyöngyökből különféle tárgyakat szőni. Több fát, virágot, apró állatot, játékot szőttem már ajándékba rokonoknak, barátoknak. Mindegyikük nagyon szereti a műalkotásaimat.
Kevés szabadidőm van, de ha van, akkor számítógépes játékokkal játszok vagy könyveket olvasok. Ezek a tevékenységek a hobbimnak is betudhatók. További hobbim az idegen nyelvek és az utazás. A szüleim néha megengedték, hogy velük utazzam más országokba, és szívesen gyakorolom ott az angol nyelvet. Az iskolában angolul és spanyolul tanulok. Mindkét nyelvet szeretem, de teljesen más. Az angol népszerűbb a turisták körében, de a spanyol inkább dallamos. Tavaly a szüleimmel Törökországban voltunk, és a helyiek mindkét nyelvet beszélték, ami egy kicsit meglepett. Összefoglalva azt szeretném mondani, hogy nagyon fontos, hogy legyen néhány hobbi. Elfoglalnak bennünket, és boldoggá tesznek.
Egy másik lehetőség
A hobbi az, amit az ember szeret szabadidejében csinálni. A hobbik különbözőek, mint az ízlés. Ha karakterednek és ízlésednek megfelelő hobbit választottál, szerencsés vagy, mert érdekesebbé válik az életed. A legnépszerűbb hobbi a tennivaló. Sokféle tevékenységet tartalmaz a kertészkedéstől az utazásig, a sakktól a röplabdáig. Felnőttek és gyerekek egyaránt szeretnek különféle számítógépes játékokat játszani. Ez a hobbi egyre népszerűbb. A dolgok elkészítéséhez hozzátartozik a rajzolás, festés, kézműveskedés. Sokan gyűjtenek valamit - érméket, bélyegeket, CD-ket, játékokat, könyveket. Néhány gyűjteménynek van értéke. A gazdagok gyakran gyűjtenek festményeket, ritka dolgokat és egyéb műtárgyakat. Gyakran az ilyen magángyűjteményeket múzeumok, könyvtárak kapják.
Ami engem illet, szeretek zenét hallgatni. 3 hónappal ezelőtt a szüleim vettek nekem egy CD-lejátszót, és úgy döntöttem, hogy CD-ket gyűjtök. Szeretem a különböző zenéket, annak jónak kell lennie. Lemezeket gyűjtök kedvenc együtteseimről és énekesemről. Gondosan tanulmányozom a füzetekre nyomtatott információkat. Igyekszem mindent megtalálni a kedvenc énekesemről. Emellett szeretek zenei műsorokat nézni a tévében. Szeretnék lépést tartani a zene világának híreivel.
Természetesen a szabadidőmet szívesen töltöm a barátaimmal. Mindenféléről beszélgetünk (politika, tanárok, lányok). Filmekről, könyvekről, tévéműsorokról beszélgetünk. Szép időben szeretünk a szabad levegőn lenni. Találunk egy szép helyet valahol az erdőben. Tüzet rakunk, krumplit sütünk és jól szórakozunk. Ha rossz az idő, a barátaim jönnek hozzám. Jól érezzük magunkat együtt.
Fordítás:
A hobbi az, amit az ember szeret szabadidejében csinálni. Különbözőek a hobbik és az ízlések is. Ha karakterednek és ízlésednek megfelelő hobbit választottál, szerencséd van, mert érdekesebbé válik az életed. A legnépszerűbb hobbi a dolgok készítése. A tevékenységek széles skáláját tartalmazza a kertészkedéstől az utazásig, a sakktól a röplabdáig. Felnőttek és gyerekek egyaránt szeretnek különféle számítógépes játékokkal játszani. Ez a hobbi egyre népszerűbb. A dolgok készítése magában foglalja a rajzolást, festést, kézműveskedést. Sokan gyűjtenek valamit – érméket, bélyegeket, CD-ket, játékokat, könyveket. Egyes gyűjteményeknek van bizonyos értéke. A gazdag emberek gyakran gyűjtenek festményeket, ritka tárgyakat és egyéb művészeti tárgyakat. Az ilyen magángyűjtemények gyakran múzeumokba és könyvtárakba kerülnek.
Ami engem illet, szeretek zenét hallgatni. 3 hónappal ezelőtt a szüleim vettek nekem egy CD-lejátszót, és úgy döntöttem, hogy CD-ket gyűjtök. Szeretem a különböző zenéket, annak jónak kell lennie. CD-ket gyűjtök kedvenc bandáimról és énekeseimről. Gondosan áttanulmányozom a füzetekre nyomtatott információkat. Próbálok mindent megtalálni a kedvenc énekeseimmel kapcsolatban. A tévében is szeretek zenei műsorokat nézni. Szeretnék értesülni a zene világának híreiről.
Természetesen a szabadidőmet szívesen töltöm a barátokkal. Sokféle dologról beszélünk (politika, tanárok, lányok). Megbeszéljük a filmeket, könyveket, tévéműsorokat. Ha szép az idő, szeretünk a szabadban lenni. Találunk egy jó helyet valahol az erdőben. Tüzet rakunk, krumplit sütünk és szórakozunk. Ha rossz idő van, a barátaim jönnek hozzám. Jól érezzük magunkat együtt.
Kapcsolatban áll
Számos technika létezik a nyelvtanulás hatékonyságának javítására. Az esszéírás az egyik legnépszerűbb, mert lehetővé teszi a nyelvtudás különböző területeiről származó ismeretek összegyűjtését: nyelvtan, szókincs, írás, a gondolatok következetes kifejezésének képessége. Az esszék írása nemcsak az elsajátított ismeretek minőségének értékelését teszi lehetővé, hanem a folyékonyság felé vezető egyik legfontosabb lépés is.
Az esszék egyik leggyakrabban előforduló témája a „Hobby” téma, amely sokat elárulhat az ember életmódjáról. Ez a cikk megvitatja, hogyan kell esszét írni a „Hobbym” témában angolul, és példákat adunk fordításra.
Mi lehet hobbi
Az első dolog, amit szolgálatba kell tennie, amikor esszét kezd írni magáról kedvenc hobbi angolul így hangzik és az adott nyelven van megírva. Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb hobbikat és hobbikat fordítással. A kényelem kedvéért tevékenység típusa szerint kategóriákba vannak osztva.
Sport hobbi:
- futás - futás;
- testépítés - testépítés;
- harcművészetek - harcművészetek;
- torna - gimnasztika;
- jóga – jóga;
- kerékpározás - kerékpározás;
- görkorcsolya;görkorcsolya;
- gördeszka - gördeszka;
- ejtőernyőzés - ejtőernyőzés;
- parkour - parkour / szabad futás;
- úszás
- túrázás sátorral - kempingezés;
- utazás - utazás;
- hegymászás - sziklamászás;
- gomba szedése - gombázás;
- tánc - tánc;
- tenisz - tenisz;
- futball - futball.
Intellektuális hobbik:
- régészet - régészet;
- csillagászat - csillagászat;
- a történelem tanulmányozása (híres emberek életrajza) - a történelem tanulmányozása (híres emberek életrajza);
- nyelvtanulás - nyelvtanulás;
- gyűjtés (pénz, kártyák, autogramok stb.) - gyűjtés (pénz, kártyák, autogramok stb.);
- társasjátékok (sakk, dáma, backgammon stb.) - asztali játékok (sakk, dáma, backgammon stb.);
- írási tevékenység - írás;
- keresztrejtvényfejtés - keresztrejtvényfejtés;
- rejtvények és rejtvények megoldása - rejtvények és rejtvények megoldása;
- önképzés - önképzés;
- rejtvények felszedése - rejtvényfejtés;
- olvasás - olvasás.
Kreatív hobbi:
- színészművészet - színészművészet;
- hímzés - hímzés;
- kötés - kötés;
- főzés - főzés;
- játék (zongora, gitár stb.) - játék (zongora, gitár stb.);
- kalligráfia - kalligráfia;
- agyagmodellezés - agyagmodellezés;
- divat - divat;
- írás (versek, történetek stb.) - írás (versek, történetek stb.);
- éneklés - éneklés;
- szövés gyöngyökkel - gyöngyszövés;
- fafaragás - fafaragás;
- rajz
- zenealkotás - zenei produkció;
- fénykép - fotó.
Virtuális hobbik:
- webdesign - webdesign;
- blogírás - blogírás;
- videojátékok - videojátékok;
- programozás - programozás;
- filmnézés (rajzfilm) - filmnézés (rajzfilm).
Esszéterv
Minden esszének van egy bizonyos szerkezete. Annak érdekében, hogy története vonzóvá és koherenssé váljon, logikusan kell elrendeznie az alkotóelemeket.
A történet általános terve a következő:
- Bevezetés. A jó kezdet az egész történet sikerének kulcsa. A bevezető sikerétől függ, hogy az esszét továbbolvassák-e vagy sem. Ennek a résznek a két fő feladata, hogy megismertesse az olvasót a mű fő gondolatával, és felkeltse érdeklődését.
- Fő rész. Itt a téma különböző szemszögekből tárul fel. A szerző érveket ad és tárgyalja a témát. A fő cselekményszínek, leírások és események itt találhatók. A fő rész fő feladata a téma teljes körű feltárása.
- Következtetés. Itt a szerzőnek következtetéseket kell megfogalmaznia, és meg kell mutatnia, hogy milyen álláspontot képvisel.
Az első esszé megírása meglehetősen nehéz lehet. Íme néhány hasznos tipp, amelyek megkönnyítik a folyamatot.
Témaválasztás
Ha az embernek sok hobbija van, akkor elég nehéz lehet választani közülük, mert mindegyikről szeretne írni. De sokkal könnyebb lesz részletesen feltárni a témát, ha egy dologban megállítja a választást. Ehhez tedd fel magadnak a kérdést, hogy melyik hobbiról szeretnél először beszélni.
Narratív terv készítése
Készítsen lépésről lépésre tervet mindenre, amit a szövegben meg kell említeni. Ehhez röviden le kell írni a főbb gondolatokat, amelyeket érdemes felfedni. Erre a leghatékonyabb módszer az intellektuális térképek („mind-maps”) módszere.
Esszészerkezettel rendelkező gondolattérkép felépítéséhez tegye a következőket:
- Vegyünk egy üres lapot. Fontos, hogy akkora lapot válasszunk, hogy minden kulcsfontosságú ötlet elférjen rajta.
- Írja be a fő gondolatot. A lap közepén írja le a lehető legrövidebben azt a fő gondolatot, amely köré a narratíva épül. Ha a történet egy hobbiról szól, akkor a fő gondolatnak megfelelő címet kell adni. Vagy konkrétabbá teheti az ötletet, például „táncolni”, „rajzolni”, stb. Ha el tudja képzelni az ötlet vizuális képét, jobb, ha megrajzolja. Az emberi agy úgy van kialakítva, hogy jobban működjön a vizualizációval. A lényeg az, hogy a kép emlékezetes legyen, és esszéírás közben könnyen megfejthető. Karikázd be az eredményt.
- Bontsd részekre a történetet. Egy esszé esetében ezek a „bevezetés”, a „főtörzs” és a „következtetés”. Rajzolj három nyilat, amelyek különböző irányokba mutatnak a fő ötletből. Mindegyik nyíl végére írja be a kompozíció összetevőjének nevét, és karikázza be. Érdemes megjegyezni, mivel a bevezetőben és a befejezésben az összes információ mennyisége kevesebb lesz, mint a fő részben, akkor ezeknek is kevesebb helynek kell lennie.
- Írjon le mindent, amiről beszélni szeretne. Ehhez adjon hozzá nyilakat, amelyek leírják azokat az ötleteket, amelyeket fel szeretne tárni az esszé egyes kulcsfontosságú elemeiben. Az eredmény egy fa legyen, amelynek ágai az esszé részeit, a levelei pedig a feltárandó gondolatokat képviselik. Ez a referenciatérkép segít abban, hogy ne maradjon le semmiről a szöveg írása közben.
A szükséges kifejezések meghatározása
Használhatja az elkészített tervet, mivel minden olyan kifejezést tartalmaz, amelyet fel kell tüntetni a szövegben. Ha egyes szavak fordítása ismeretlen, a legjobb a szótár használata. Az online fordítók nem mindig veszik figyelembe annak a mondatnak a szövegkörnyezetét, amelyben a szót használják, ezért gyakran hibázhatnak. A szótáraknál nincs ilyen probléma.
Hogyan tegyük szórakoztatóvá a történetmesélést
Íme néhány példa, hogy miről írhatsz:
- Az első ismerkedés a hobbiddal.
- Mit szeretsz legjobban a hobbidban?
- Az első győzelmek és akadályok a siker felé vezető úton.
- Hogyan segített egy hobbi jobbá változtatni az életemet.
- Milyen új lehetőségek nyitottak osztályokat szenvedélyükkel .;
- Hogyan segített egy hobbi új barátokra és hivatásra találni az életben.
Hasznos szavak és kifejezések listájának készítése
Esszé írásakor gyakran mindenféle bevezető szót és kifejezést kell használnia. Ez lehetővé teszi a narratíva következetesebbé és strukturáltabbá tételét. Ezt a listát célszerű előre elkészíteni, hogy a jövőben ne pazaroljon rá időt. A cikk végén található néhány bevezető mondat a témához.
Példák esszékre fordítással
Az alábbiakban négy esszéváltozat található a „hobbim” témában angolul, fordítással.
A tánc a hobbim
Rajzszenvedély
sportedzés
A konyha szeretete
Hasznos kifejezések és szavak
A kényelem érdekében az összes kifejezés három kategóriába van osztva: bevezetés, törzs és befejezés.
Fő rész:
- Először is arról szeretnék beszélni... - Először is, szeretném elmondani...
- Én akkor kezdtem... amikor én voltam... - Akkor kezdtem... amikor...
- Szóval (két) éve csinálom. Szóval (két) évig csináltam.
- Sajnos… – Sajnos…
- Ezen kívül... - Ráadásul...
- Apropó... - Apropó...
- Valójában... - Valójában...
- Az igazat megvallva... - Hogy őszinte legyek...
- Ráadásul… – Ráadásul…
- Fontos megjegyezni, hogy ... - Fontos megjegyezni, hogy ...
- Fontos megjegyezni, hogy... - Fontos emlékezni arra, hogy...
- Szeretem, mert... - Szeretem, mert...
- Azért választottam ezt a tevékenységet, mert ... - Azért választottam ezt a tevékenységet, mert ...
- Heti (négy) alkalommal van órám. Heti (négy) órám van.
- Nagyon élvezem, amit csinálok. - Nagyon szeretem, amit csinálok.
- Sok örömet okoz nekem. „Sok örömet okoz nekem.
Következtetés:
- Remélem, hogy a jövőben is folytatni fogom (ezt csinálom). – Remélem, a jövőben is folytatom (ezt csinálom).
- Van egy álmom… és remélem, hogy valóra válik. - Van egy álmom... és remélem, hogy valóra válik.
- Egy fontos pont az, hogy... - Fontos szempont az, hogy...
- Véleményem szerint... - Véleményem szerint...
- Befejezésül... - Befejezésül...
Videó
Ebben a videóban arról fogunk beszélni, hogyan beszéljünk a hobbidról angolul.
A „Hobbym” témáról szóló esszét könnyű lesz írni az általános vagy középiskolás diákok számára. Kifejezetten jó egy ilyen feladatot teljesíteni azoknak, akiket valami nagyon érdekel. A szülők feladata, hogy segítsék fiukat vagy lányukat ebben a feladatban.
kompozíciók?
Annak érdekében, hogy a „Hobbym” témájú esszét helyesen írják meg, és a gondolatokat a megfelelő sorrendben mutassák be, fel kell hívni a gyermeket, hogyan készítsen tervet. Ezt különböző módon lehet megtenni. A „Hobbym” témában esszé írásának szokásos terve a következő:
- Bevezetés. Ebben a munkarészben érdemes néhány mondatot írni arról, hogy mi a hobbi, mi az. Miért olyan fontos egy ember számára a szenvedély.
- Fő rész. Itt beszélnie kell a hobbijáról. Írja le részletesen, hogyan jelent meg, miért választották ezt a hobbit. Mondja el röviden azt is, hogy a fő hobbi mellett mi az, ami még leköti és érdekli.
- Következtetések. Az utolsó részben meg kell írni, milyen hatással van a hobbi az életre. Mondja el, milyen terveket szeretne megvalósítani és miért.
Összeállítás a "Hobbym" témában elemi osztályoknak
Az első osztályokban megkérhetik őket, hogy írják le gondolataikat a hobbikról. Fontos megérteni, hogy az általános iskoláktól nem lesz szükség szakmai írásra. A legfontosabb dolog az, hogy teljesen és maradéktalanul kifejezze gondolatait, és áthelyezze őket egy papírra. Az első három évfolyam tanulói számára nagyon lehetséges, hogy a következő esszéket írják a „Hobbym” témában:
Azok, akiket semmi sem érdekel, unalmas életet élnek. Ezért úgy gondolom, hogy feltétlenül ki kell találni valami olyan elfoglaltságot, amely tetszeni fog, jó érzelmeket ad.
Hobbim a rajzolás. Nagyon szeretem átvinni egy papírra, amit élénk színekben gondolok. Anya és apa észrevették, hogy tehetségem van, és művészeti iskolába küldtek. Most azt is megtanították nekem, amit korábban nem tudtam. A szüleim megőrzik az összes rajzomat, hogy megmutathassák, ha nagy leszek.
Arról álmodom, hogy igazi művész legyek, hogy ne csak a közeli emberek, hanem mindenki, aki értékeli ezt a fajta kreativitást, csodálja képeimet.
Nem tudom elképzelni az életem hobbi nélkül. Ha unom, mindig felvidítom magam a gyűjteményemmel.
Hobbim a mackók gyűjtése. Nehéz más puha játékot találni a szobámban. Egyszer anyámmal megszámoltuk a medvéimet, kiderült, hogy több mint ötven darab.
Büszke vagyok a gyűjteményemre és az az álmom, hogy több mint száz darab macit gyűjtsek össze. Azt gondolom, hogy nálam minden sikerülni fog.
Az ilyen gondolatok bemutatása nagyon alkalmas elemi osztályos gyermekek számára.
Kompozíció a "Kedvenc hobbim" témában középiskolásoknak
A középiskolásoknak érdemes részletesen írniuk hobbijukról. A "Hobby" témában készült angol esszé nem különbözik a gondolatok orosz nyelvű bemutatásától. A legfontosabb az, hogy gondolatait világosan és nyelvtanilag közvetítse. A középiskolások ilyen esszét írhatnak:
Úgy gondolom, hogy ha az embernek nincs hobbija, akkor az élete banális és unalmas. Több hobbim is van, a kötés a fő.
Nagyon szeretem nézni, milyen érdekes apróságok születnek saját kezemmel. Párszor kötöttem puha játékokat, amitől nagyon feltüzeltem. Most azt tervezem, hogy egy egész kollekciót kötök puha állatokból, valamint ruhákat is nekik. És ami a legfontosabb, biztos vagyok benne, hogy minden sikerülni fog.
Szerintem ne add fel félúton a hobbidat. És ha valami izgalmas, érdekes számodra, akkor mindenképpen járj mellé ezzel a hobbival.
Hogyan lehet jó osztályzatot szerezni egy esszéért?
Természetesen minden gyermek méltó értékelést szeretne kapni erőfeszítéseiért. Ahhoz, hogy a tanár értékelje a munkát, a következőket kell tennie:
- Írj egy esszét őszintén és őszintén. Csak az ilyen művek érdemlik meg a legmagasabb pontszámot.
- A gondolatok bemutatásának sorrendjére is figyelni kell. Ez attól is függ, mennyire lesz teljes és teljes a szöveg.
- És ami a legfontosabb, ne sablon szerint írjon, hanem őszintén, így az esszé valódinak bizonyul, és felfedi a feladat fő célját.
Nem számít, hogyan írja a gyermek az esszét, mindenesetre meg kell dicsérni, hogy a kreatív feladatok iránti buzgalma ne gyengüljön.
1. számú lehetőség
A hobbi az, amit az ember szabadidejében csinál, főként kikapcsolódásra és a munka következtében elvesztett energia pótlására.
Valaki szeret fényképezni, valaki bélyeget gyűjt, sokan szeretnek olvasni. Mindenki választ magának kedvére való hobbit.
Egyes hobbi, mint például a fotózás, nagyon drágák. Mivel sok pénz kell a felszereléshez, bár néha elég egy olcsó kamera is. Az olyan hobbik, mint a kertészkedés, kemény fizikai munkát igényelnek. Az olvasás komoly intellektuális gyakorlatot igényel.
Hobbim a bélyeggyűjtés. A modern világ minden országa gyárt bélyeget. Bélyegeket bocsátanak ki híres emberek születésnapjára, néhány fontos esemény emlékére stb.
A bélyegek különböző színben, méretben és kivitelben készülnek. Fényképeket tartalmaznak madarakról, emberekről, állatokról, növényekről, gyárakról stb. Valaminek az értékére emlékeztetnek, gyakran mutatják bizonyos események dátumát, hónapját és évét.
Körülbelül ötezer postai bélyeg van a gyűjteményemben. Különböző kontinensekhez tartozó országok albumaiban terjesztettem őket. Összeállítottam egy listát a különféle típusú bélyegekről, mint például tájak, madarak, állatok, emberek, tudományos találmányok és felfedezések történelmi és földrajzi területekkel kapcsolatban, stb. Elégedett és büszke vagyok bélyeggyűjteményemmel!
2. számú lehetőség
A sport fontos szerepet játszik az ember testi-lelki fejlődésében, és mindenkinek sportolnia kell ahhoz, hogy testileg egészséges és fejlett ember legyen. A kerékpározást a kedvenc időtöltésemnek tartom, és ez a sport nagyon fontos számomra. Számos kerékpáros versenyen vettem részt, és néhányon szép eredményeket értem el.
Azért biciklizek, hogy fizikailag egészséges legyek. Azt is észrevettem, hogy a kerékpározás segít leküzdeni az életemmel kapcsolatos személyes problémákat. A kerékpározás energiával tölt fel, a biciklizés pedig remek rövid út ahhoz, hogy eljussak oda, ahova kell.
Lance Armstrong a sporthősöm. Bálványomnak tartom, és tényleg sokat tanultam Lance Armstrongtól. Ez egy élő példa arra, hogy mennyi mindent lehet elérni, ha van akarat és jellem.
Napi két óra kerékpározás felfrissítheti az elmét és megőrizheti jó fizikai egészségét. Nem valószínű, hogy valaha is abbahagyom a kerékpározást, számomra ez még több, mint hobbi.
Az „Esszé a „Hobbym” témában című cikkel együtt olvasható:
Részvény:Az érdekek messze nem az utolsó helyet foglalják el egy kötetlen beszélgetésben. De hogyan hozzáértően? Néhány trükk segít eligazodni. És persze jobb előre felkészülni erre a témára. Gondolja át, mit szeretne csinálni a cikk tippjei alapján.
Hogyan beszéljünk egy hobbiról angolul? Tippek
Milyen trükköket kell követni a megértéshez hogyan jobb beszélj a hobbikról angolul?
1) A jó kezdés már fél siker. Használhatja az alábbi javaslatok egyikét.
1. Nem tudom elképzelni az életem nélküle... Nem tudom elképzelni az életem nélküle...
2. Nem fogod elhinni, de nagyon élvezem… Nem fogod elhinni, de én nagyon szeretem...
3. Valójában nagyon szeretem… - Sőt, szeretem…
2. Szeretem... - Szeretem...
3. … a kedvenc időtöltésem. - ... kedvenc időtöltésem
4. Érdekel… - Érdekel…
5. Amikor szabad vagyok, hajlamos vagyok… - Amikor szabad vagyok, hajlamos vagyok…
6. Leginkább szeretem… - Leginkább…
2) Győződjön meg arról, hogy ismeri a hobbi angol verzióját. Ha nem, akkor tanulja meg, hogy ne essen pofára egy ilyen beszélgetés során. Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb hobbikat.
1) játék a barátokkal, 2) horgászat, 3) rajzolás, 4) kerékpározás, 5) kerékpározás, 6) színészkedés, 7) kempingezés, 8) varrás, 9) evezés, 10) tévézés, 11) kertészkedés, 12) túrázás , 13) kötés, 14) érmegyűjtés, 15) úszás, 16) kártya
3) Annak érdekében, hogy a történet érdekes maradjon a beszélgetőpartner számára, ossza meg, hogyan próbált ki először egy hobbit. Esetleg valaki inspirált, hogy elvállalja ezt a hobbit? Mi vonzott benne? Ajánlod másoknak is?
Az ige használata, mint egy érdekes történetben
Ne felejtsd el a like ige használata egy hobbiról szóló történetben megvannak a maga sajátosságai. Fontos az alábbiak alkalmazása mint végződő ige –ing amikor általános információkat oszt meg kedvenc időtöltéséről.
a) Anton kedveli játék ing futball.
b) Mónika kedveli megy ing a moziba.
c) Ők mint tölt ing szabadidő kint együtt.
Példa egy hobbi történetre angolul
Példa
Számos hobbim van, és mindegyik egyformán fontos számomra. Először is nem tudom elképzelni az életem idegen nyelvek tanulása nélkül. Annyira érdekes összehasonlítani az angolt a spanyollal, az oroszt a némettel és így tovább. Rájöttem, hogy az én anyanyelvemben is sok angol szó van. Ez az ötlet arra késztet, hogy több közös vonást keressek, és megosszam azokat másokkal. Csodálatos dolog megérteni a külföldi zenét és a népszerű filmeket.
Ha van egy kis szabadidőm, szoktam hímezni valamit. Ez segít ellazulni, és úgy tűnik, a nagymamámtól örököltem. Esténként a tévé előtt is szívesen üldögélt a tűvel. Szeretek hímzett képeket bemutatni a barátaimnak. Az ilyen dolgok jobbak, mint a bolti ajándékok.
Az olvasás a harmadik kedvenc időtöltésem. Érdemes lefekvés előtt olvasni, hogy a munkától eltérő dolgokra összpontosíthass, és készülj fel az édes álmokra!
Fordítás
Számos hobbim van, és mindegyik egyformán fontos számomra. Először is nem tudom elképzelni az életem idegen nyelvek tanulása nélkül. Annyira érdekes összehasonlítani az angolt a spanyollal, az oroszt a némettel stb. Rájöttem, hogy az anyanyelvemben is sok angol szó van. Ez az ötlet arra ösztönöz, hogy keressek több közös pontot, és osszam meg azokat másokkal. A külföldi zene és a népszerű filmek megértése nagyszerű.