Írja ki a polgármester legfényesebb idézeteit. Aforizmák és idézetek könyvekből
- "Könyvvizsgáló jön hozzánk"
A főpolgármester mondata, amely a "Főfelügyelő" című darab akcióját kezdi (1. felvonás, 1. jelenség):
- Meghívtalak, uraim, azért, hogy elmondhassam a kellemetlen hírt: könyvvizsgáló jön hozzánk.
- "Rendkívüli könnyedség a gondolatokban"
Hlestakov irodalmi képességeivel dicsekedve azt mondja (3. felvonás, 6. jelenség):
„Számos munkám van azonban: Figaro házassága, Ördög Róbert, Norma. Nem is emlékszem a nevekre. És mindez véletlenül: nem akartam írni, de a színház vezetése azt mondja: "Kérlek, testvér, írj valamit." Azt hiszem, magamban talán, ha úgy tetszik, testvér! És akkor egy este, úgy tűnik, mindent megírt, mindenkit lenyűgözött. Rendkívüli könnyedség van a gondolataimban. "
- - Rendetlenné teszed!
A kormányzó szavai a negyedévhez (1. felvonás, 4. jelenség):
"Mit csinált a Csernyajev kereskedővel - mi? Két ruhaszövet ruhát adott az egyenruhájához, és lehúzta az egészet. Nézze! Nem rang szerint veszi! Menjen."
- - Ó, micsoda passzus!
A polgármester lányának, Marya Antonovnának a szavai (4. felvonás, 13. jelenés), amelyeket akkor mond ki, amikor meglátja, hogy Hlestakov anyja, Anna Andreevna előtt térdel.
- "Kinek nevetsz? Nevetsz magadon!"
A kormányzó szavai (5. felvonás, 8. jelenség):
„Íme ... nézze, hogy a polgármestert becsapták ... Nem csak nevetésbe merül - lesz csattanó, firkász, beilleszt egy vígjátékba, ez az, ami sértő! Nem fogja kímélni a rangot, nem fogja kímélni, és mindannyian a fogukat harapják és a kezüket tapsolják. Miért nevetsz? Te nevetsz magadon! .. Eh, te ... "
- "Nagy hajó - nagy út"
A kifejezés Petronius római szatírikus íróé (Guy Petronius, i. Sz. 66.). A főfelügyelő produkciója után vált népszerűvé Oroszországban. A vígjáték fináléjában, amikor Gorodnichy biztos abban, hogy lánya révén rokon lesz egy "szentpétervári tisztviselővel", a karrier növekedéséről álmodik:
Város Igen, bevallom, uraim, én, az ördögbe is, tényleg tábornok akarok lenni.
Luk és Luk és h.És Isten őrizz, hogy megkapja!
R a s tak o in k k y. Emberből lehetetlen, de Istentől minden lehetséges.
Ammos Fedorovich. Egy nagy hajó hosszú úton van.
Artem és F és l és p körülbelül itt és h. Érdem és becsület szerint.
AMMOS FEDOROVICH (félre). Kidobja a dolgot, amikor tényleg tábornok lesz! Akiknek a tábornokoknak olyannak kell lenniük, mint egy tehén nyerge! Nos, testvér, nem, a dal még messze van ettől. Itt még tisztább vagy, de még mindig nem tábornok. - "Borzoi kölyköket kell vinni"
Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin bíró szavai (1. felvonás, 1. jelenség):
Ammos Fedorovich. Mit gondol, Anton Antonovich, bűnök? Bűn a bűnnek - viszály. Nyíltan mondom mindenkinek, hogy vesztegetem, de miért veszteget? Agár kutyusok. Ez teljesen más kérdés.
Város Nos, kölykök vagy bármi más - kenőpénz. - "Gyerekkoromban anyám fájt"
Lyapkin-Tyapkin bíró szavai, aki részegséggel gyanúsított laikus bíró kollégáját próbálja igazolni (1. felvonás, 1. jelenség):
- Azt mondja, gyerekkorában az anyja bántotta, azóta egy kis vodkát ad le tőle.
- - Nagy Sándor hős, de miért kell széket törni?
A kormányzó szavai a helyi tanárról (1. felvonás, 1. jelenség):
„Tanult fej - ez látható, és az információ felkapta a sötétséget, de csak olyan hévvel magyaráz, hogy nem emlékszik magára. Egyszer meghallgattam őt: nos, miközben az asszírokról és a babilóniaiakról beszéltem - semmi másról, de amikor Nagy Sándorhoz értem, nem tudom elmondani, mi történt vele. Elfutottam a szószékről, és ahogy volt erőm, megragadtam a széket a földön. Természetesen Nagy Sándor hőse, de miért kell összetörni a székeket? "
- - Vegyen egy kört innen legalább három évig, egyetlen államba sem jut el.
A kormányzó szavai (1. felvonás, 1. jelenség).
- -És hozza ide Lyapkin-Tyapkin-t!
A kormányzó a könyvvizsgáló lehetséges tetteiről beszél (1. cselekvés, 1. jelenség):
„És ki mondjuk itt a bíró? - Lyapkin-Tyapkin. - És hozd ide Lyapkin-Tyapkin!
- "Derzhimorda"
A rendőr vezetékneve, aki Gorodnichy szerint "fényeket tesz a szeme alá mindenki rendjéért, igaz és bűnös egyaránt".
- "Hlestakov"
A "Főfelügyelő" vígjáték főszereplője kérkedő és álmodozó.
- - És a voltaireiek szükségtelenül ellene szólnak.
A kormányzó szavai (1. felvonás, 1. jelenség):
Nincs olyan ember, akinek ne lenne bűne a háta mögött. Ezt már maga Isten rendezte így, és a voltaireiek hiába mondanak ez ellen.
- "Anton és Onufriy születésnapja"
A kereskedők panaszkodnak a zsaroló kormányzó ellen (4. felvonás, 10. jelenség):
-Antonnak megtörténnek a névnapjai, és úgy tűnik, mindent alkalmazni fogsz, nincs szükséged semmire. Nem, adj neki többet: mondja, és Onuphriy -n a névnapja. Mit kell tenni? és viseld Onufriy -n. "
- "Ki mondta korábban" Uh "
Dobcsinszkij és Bobcsinszkij arról a benyomásról beszél, hogy a fogadós története új vendégről mesélt rájuk (1. felvonás, 3. jelenség), aki a fogadós szerint
- Furcsán tanúsítja magát: még egy hete él, nem megy ki a kocsmából, mindent számlára vesz, és egy fillért sem akar fizetni. Ahogy ezt mondta nekem, és így fent is, és felvilágosított. NS! Mondom Pjotr Petrovicsnak ...
D o b ch és n s k és y. Nem, Pjotr Ivanovics, én ezt mondtam: na.
B o w h és n s k és y. Először te mondtad, aztán én. NS! Pjotr Ivanovics és én azt kérdeztük: miért kellene itt ülnie, ha útja a Szaratov tartományban van? - - Nyugdíjba vonulunk a patakok lombkorona alatt.
Hlestakov szavai (4. felvonás, 13. jelenség):
„A szerelemben nincs különbség, és Karamzin azt mondta: a törvények elítélik. Nyugdíjba vonulunk a repülőgépek előtetője alatt. A kezed, én kérem a kezed. "
- "Örömvirágok szedése"
Hlestakov szavai (3. felvonás, 5. jelenség):
"Szeretek enni. Végül is az öröm virágait szeded. "
- "Altiszti özvegy"
A polgármester azt mondja Hlestakovnak (4. felvonás, 15. jelenség):
-Az altiszt hazudta neked, hogy megkorbácsoltam; Hazudik, istenem, hazudik. Megkorbácsolta magát. "
Jóllehet ebben az esetben figyelemre méltó a kormányzó szégyentelen hazugsága, akinek önkénye egy altiszti özvegy áldozata volt, mindazonáltal ez a kifejezés - nyilvánvaló paradoxsága miatt - széles körben elterjedt, és pontosan abban az értelemben amit a kormányzó tesz bele.
- "Rendre mentem, de részegként tértem vissza"
A magánbíró szavai a Prokhorov rendőrről, akit a kormányzó keres, hogy sürgős munkára küldje a város javítását, tekintettel az "ellenőr" érkezésére (1. felvonás, 5. jelenség):
Város Prohorov részeg?
MAGÁN ELŐKÉSZÍTÉS Részeg.
Város Hogyan hagyta, hogy ez megtörténjen?
MAGÁN ELŐKÉSZÍTÉS Isten ismeri őt. Tegnap verekedés volt a városon kívül - rendre odamentem, de részegen tértem vissza. - "Gyere, szagold meg és menj el"
A polgármester elmondja az összegyűlt tisztviselőknek álmát, előrevetítve az "ellenőr" érkezését (1. felvonás, 1. jelenség):
- Úgy tűnt, bajban vagyok: ma egész éjjel két rendkívüli patkányról álmodtam. Valóban, ilyet még nem láttam: fekete, természetellenes méret! jött, szagolt - és elment. "
- "Harmincötezer futár"
Néha vannak az eredetiből származó változatok: "negyvenezer futár", "harmincezer futár" stb.Hlestakov szavai (3. felvonás, 6. jelenség):
- Egyszer még egy osztályt is vezettem. És furcsa: a rendező távozott, honnan távozott, ismeretlen. Nos, természetesen szóba került: hogyan, mit, ki foglalja el a helyet? A tábornokok közül sokan vadásztak és vállalkoztak, de megtették, megtörtént - nem, ez trükkös. Könnyűnek tűnik ránézni, de ha ránézel, egyszerűen átkozottul! Miután látják, nincs mit tenni - gyere hozzám. És abban a pillanatban a futárok, futárok, futárok ... csak harmincötezer futárt tudnak elképzelni! Kérdem, mi a helyzet? "
- "Tisztelet és hűség - hűség és tisztelet"
Hlestakov így írja le azokat a követelményeket, amelyeket szentpétervári mitikus beosztottjaival szemben támaszt.
- "Egyszerű ember: ha meghal, meghal; ha felépül, akkor meggyógyul."
Az Eper jótékonysági intézményeinek vagyonkezelőjének szavai (1. felvonás, 1. jelenség).
- - Eck hova dobta!
A kormányzó szava (2. felvonás, 8. jelenség). Amikor Hlestakov a Gorodnichyvel való első találkozón felidézi a szállodai szoba miatt fennálló tartozását, és megígéri, hogy megfizeti azt, a polgármester, aki Khlestakovot fontos inkognitó tisztviselőnek veszi, ezt éleslátásának csillapítására irányuló finom lépésnek tekinti. És azt mondja magában:
„Ó, finom dolog! Eck, hova dobta! micsoda ködöt engedett! találd ki, ki akarja. "
NV Gogol halhatatlan komédiája, "A főfelügyelő" sok felejthetetlen képet adott nekünk, amelyek korunkban relevánsak. A vígjáték egyik főszereplője Anton Antonovics Skvoznik-Dmukhanovsky polgármester.
A város feje haszontalan tőle. Anton Antonovich tevékenysége oda vezetett, hogy a városban minden romlásnak indult, őszintén szólva egyetlen szolgáltatás sem működik. A kormányzó mindenhol látja, milyen rossz dolgok vannak, de egyáltalán nem akar tenni semmit. Lyapkin-Tyapkin megítélésére, rámutatva osztályának rendellenességére, egyszerűen azt mondja: "Ezt már korábban is észre akartam venni, de valahogy mindent elfelejtettem." Csak a felügyelő érkezésének híre kényszerítette a hőst, hogy összegyűjtse a városi tisztviselőket, és sürgeti őket, hogy állítsák helyre a rend látszatát.
Azok viszont tisztelettel bánnak a kormányzóval, mert hallgatólagos beleegyezésével mindegyikük megszegi a törvényt és lop a kincstárból. A tisztviselők csak szavakban fejezik ki szolgálati buzgalmukat, és titokban félnek a polgármestertől: „Könyörülj, amennyire csak lehet! Gyenge erő, buzgalom és buzgalom a hatóságok iránt ... megpróbáljuk megszerezni ... "
Anton Antonovich tiszteletlenül és keményen bánik a városi kereskedőkkel, könyörtelenül kirabolja őket. Az egyik kereskedő ezt mondja erről: „Ilyen polgármester még nem volt. Kijavít olyan szabálysértéseket, amelyeket nem lehet leírni. Csak állunk ott, még a hurokba is beszállunk ... Mindig tartjuk a rendet ... Nem, látod, mindez nem elég neki! Eljön a boltba, és bármit kap, mindent visz ... "; „… És úgy tűnik, mindent alkalmazni fogsz, nincs szükséged semmire; nem, adj neki többet ... ”Ez a kormányzót mohó és kapzsi emberként jellemzi.
Erénye csak a feleségével és a lányával kapcsolatban mutatkozik meg. Nem hagyja őket sötétben az ellenőr látogatása kapcsán, és még nagy sietségben is gyengéd és udvarias megjegyzést ír feleségének: "Csók, drágám, kezed, a tied maradok ..."
Így a polgármester úgy tűnik számunkra, hogy "nem a maga módján hülye", akinek sikerült minden városi ügyet saját gazdagítására irányítania.
A vígjáték utolsó jelenete méltó befejezése a polgármester tevékenységének. Bolond, ostoba emberként jelenik meg, akit könnyen megtéveszt egy szentpétervári látogató gazember. Annyira megdöbbentette Anton Antonovicsot, hogy zavartan megismétli: „Hogy vagyok - nem, milyen vagyok, öreg bolond? Egy hülye kos kiment az eszéből! Nézd, nézd, az egész világ, az egész kereszténység, mindenki, nézd, hogy a polgármestert becsapják! "
Egy jó lecke tanult a polgármesternek. Talán ez a Gogol -vígjáték korunkban is emlékeztetőül fog szolgálni minden tisztviselőnek, hogy egy ilyen "ellenőr" megjelenhet az életében.
Válaszolni
Idézetek a "Főfelügyelő" vígjátékból - a nagy orosz író, Nyikolaj Vasziljevics Gogol öt felvonásban készült műve:
- Úgy tűnik, jól horkolok. Hol szereztek ilyen matracokat és tollágyakat? Még az izzadás is.
- ... És ott már író hivatalnok, egyfajta patkány, csak tollal: tr ... tr ... írni ment.
- Szeretek enni. Elvégre az örömvirágokat szeded.
- ... én bevallom, nem követeltem volna mást, amint megmutatod nekem az odaadást és a tiszteletet, a tiszteletet és az odaadást.
- Úgy tűnt, van egy előadásom: ma egész éjjel két rendkívüli patkányról álmodtam. Valóban, ilyet még nem láttam: fekete, természetellenes méret! Jöttek, szimatoltak és elmentek.
- Nagy Sándor hős, de miért kell széket törni?
- Mesélnem kell a tanárról is a történelmi részben. Tanult fej - ez látható, és az információ felvette a sötétséget, de csak olyan hévvel magyaráz, hogy nem emlékszik magára. Egyszer meghallgattam őt: nos, miközben az asszírokról és a babilóniaiakról beszéltem - semmi másról, de amikor Nagy Sándorhoz értem, nem tudom elmondani, mi történt vele.
- "Te is! Nem találtam más helyet, ahol eshet! És elnyúlva, mint az ördög tudja, mi az. "
- Nekem ezek a firkászok lennének! Ó, ti ropogók, átkozott liberálisok! Rohadt mag! Mindegyiket csomóba kötnék, lisztből és az ördögöt a bélésből törölnék! Kalapban neki! ..
- És a pénz az öklében van, de az öklében minden lángokban áll.
- Eck, mint a varjú! (Csúfolja.) „Parancsra kaptam! ..” Hordóból így morog.
- És tegnap, te gazember, száz rubelt fizettél tőlem.
- Mit panaszkodhattok, szamovárok, arshinik? Archiplutsok, protobestisták, világi csalók, panaszkodnak?
- Istenem, micsoda leves! Azt hiszem, a világon senki más nem evett ilyen levest: vaj helyett néhány toll úszik.
- Miért nevetsz? Te nevetsz magadon!
- Nagy hajó - nagy út!
- A tea annyira furcsa: halatól bűzlik, nem teától.
- Azt hittem, tűz, Istenem! Elfutottam a szószékről, és ahogy volt erőm, megragadtam a széket a földön. Természetesen Nagy Sándor hőse, de miért kell összetörni a székeket? - az utolsó fázis szárnyas lett, ironikus kommentárként használták valakinek a valami iránti túlzott lelkesedését - polémia, viták stb.
- Hiszen apám makacs és ostoba, öreg torma, mint a rönk. Megmondom neki őszintén: ahogy akarod, nem tudok Pétervár nélkül élni. Valójában miért kellene tönkretennem az életemet a parasztokkal? Most az igények nem egyformák; lelkem a megvilágosodásra vágyik.
- Intelligens ember - vagy részeg, vagy olyan arcot vág, hogy legalább kivegye a szenteket.
- Ott most elárasztja az egész utat egy harang! Terjeszteni fogja a történelmet az egész világon. Nem csak nevetségessé fog menni - lesz csattanó, firkász, beilleszt téged egy vígjátékba. Ez az, ami sértő! Nem fogja kímélni a rangot, nem fogja kímélni, és mindannyian a fogukat harapják és a kezüket tapsolják. Miért nevetsz? - Te nevetsz magadon!
- Barátaink mindig túlterheltek lesznek. Például Puskin. Miért beszél most egész Oroszország róla? Minden barát: kiabált, kiabált, majd utánuk egész Oroszország kiabálni kezdett.
- Most a lábamnál fekszel. Honnan? - mert elvitte az enyémet; és ha legalább egy kicsit az oldaladon lennél, eltaposottál engem, canalya, egészen a piszokig, és rönköt halmoztál volna a tetejére.
- Most már minden kicsapongó, aki kimászik, már azt hiszi, hogy arisztokrata.
- A kormányzó olyan hülye, mint egy szürke gelding.
- Az értékelője is ... ő persze jól járatos ember, de olyan illata van, mintha csak egy lepárlóból jött volna ki-ez szintén nem jó.
- Igen, ha egy arra járó tisztviselő megkérdezi a szolgálatot, elégedettek -e, hogy azt válaszolják: "Mindennel elégedettek vagyunk, nagyságos uram!" És aki elégedetlen, azután ilyen rosszallást adok neki! ...
- Lyapkin-Tyapkin bíró nagyon rossz modorú.
- És furcsa azt mondani: nincs olyan ember, akinek ne lenne bűne a háta mögött.
- Sietve közlöm veled, lelkem Tryapichkin, milyen csodák vannak velem.
- Igen, ilyen a sors amúgy is megmagyarázhatatlan törvénye: intelligens ember - vagy részeg, vagy olyan arcot vág, hogy legalább kivegye a szenteket.
- Az iskolák felügyelője hagymával volt rohadva.
- Jó lenne, sőt, érdemes valami, különben az egyszerű kislány!
- Mióta átvettem a vezetést, számodra még hihetetlennek is tűnhet, mindenki lábadozik. A betegnek nincs ideje belépni a betegszobába, mivel már egészséges; és nem is annyira gyógyszer, mint inkább őszinteség és rend.
- Ő-ő, és én nem akarok semmilyen kitüntetést. Természetesen csábító, de az erény előtt minden por és hiúság.
- Oroszország ... igen ... hadat akar vívni, és a minisztérium, látod, elküldött egy tisztviselőt, hogy kiderítse, van -e árulás.
- Kár, hogy Joachim nem bérelt kocsit, de jó lenne, a fene egybe, kocsival hazajönni, felhajtani ördögként a veranda alatt valami szomszédos földbirtokoshoz lámpásokkal, és hátulról festeni Osipot ... el tudom képzelni, hogyan riadna mindenki: "Ki az, mi az?" És belép a gyalogos: (kinyújtja magát és bemutatja a gyalogost) "Ivan Aleksandrovich Hlestakov Pétervárról, szeretné megkapni?"
- Mindenki vigye az utcára ... a fene egye meg, az utcán - seprűnyél! És söpörnéd az egész utcát, amely a fogadóhoz megy, és tisztára söpörnéd!
- És ugyanabban a pillanatban, futárok, futárok, futárok ... el tudja képzelni, hogy egyedül harmincötezer futár!
- hazudott egy kicsit; de végül is egyetlen beszéd sem szól hazugság nélkül ...
- És ostobaság: "Disznó a yarmulke -ban." Hol van disznó a yarmulke -ban?
- Elmentünk Pochechuevhez, de az úton Pjotr Ivanovics azt mondta: „Menjünk, mondja, a kocsmába. A gyomromban ... Reggel óta nem ettem semmit, szóval gyomorrázkódás. " Igen, uram, Pjotr Ivanovics gyomrában ... - És, azt mondja, friss lazacot hoztak a kocsmába, úgyhogy falatozunk.
- Természetesen tettem egy keveset; de végül is egyetlen beszéd sem szól hazugság nélkül.
- Érdem és becsület szerint ...
- Holnap előléptetnek a lápi mocsárba ...
- Lefagyott, bla ... preos ... ragyogó ... Eladtam átkozott nyelvemet, eladtam!
- Az enyémből azonban sokan vannak: Figaro házassága, Ördög Róbert, Norma. Nem is emlékszem a nevekre. És nem akartunk írni, de a színházi vezetés azt mondja: "Kérlek, testvér, írj valamit." Azt hiszem magamban, talán, ha úgy tetszik, testvér! Aztán egy este, úgy tűnik, mindent megírt, mindenkit lenyűgözött. Rendkívüli könnyedség van a gondolataimban. Mindezt, ami Brambeus báró, "Remény fregatt" és "Moscow Telegraph" néven volt ... Mindezt én írtam.
- Természetesen Nagy Sándor hős, de miért kell széket törni?
- Az úton a gyalogsági kapitány megtisztított engem mindenfelé, úgy, hogy a fogadós éppen börtönbe akart helyezni; amikor hirtelen a pétervári fizionómiámban és jelmezemben az egész város a főkormányzó helyettesnek vett.
- Ó, finom dolog! Eck, hova dobta! micsoda ködöt engedett! találd ki, ki akar! Nem tudod, melyik oldalról indulj. Nos, igen, nem ment kipróbálni! Ami lesz, az lesz, próbáld meg véletlenszerűen.
- Minden teher nehéznek tűnik az üres hason.
- Istenem, most próba előtt állok! És a szekeret felhozták, hogy megfogjon!
- Akin nevetsz, azon nevetsz magadon!
- Hát, hát, hát ... hagyd, te bolond! Te szoktál ott másokkal bánni: én, testvér, nem vagyok ilyen! Nem tanácsolom neked ...
- Unod az indulást - taxiba ülsz, és ülsz, mint egy mester, de nem akarsz fizetni neki - ha úgy tetszik: minden háznak van átjárója, és úgy lopakodsz, hogy ördög ne találjon rád.
- Nos, különben sok intelligencia rosszabb, mint egyáltalán.
- Isten ments, hogy a tudományos rész szerint szolgáljanak! Mindentől félsz: mindenki útjába áll, mindenki meg akarja mutatni, hogy ő is intelligens ember.
- Nem, ezt már nem lehet kiűzni: azt mondja, hogy édesanyja bántotta gyerekkorában, azóta egy kis vodkát ad le tőle.
- Nincs olyan ember, akinek ne lenne bűne a háta mögött.
- Nem, az elme nagyszerű dolog. A fénynek finomra van szüksége. Teljesen más szemszögből nézem az életet. Ez nem olyan dolog, hogy bolondként éljünk, hanem a finomsággal, a művészettel, hogy mindenkit becsapjunk, és ne tévesszen meg maga - ez az igazi feladat és cél.
- Nem, inkább kántálás. A szemek pedig olyan gyorsak, mint az állatok, sőt zavarba hoznak.
- Nem, lehetetlen kiűzni: azt mondja, hogy édesanyja bántotta gyermekkorában, azóta egy kis vodkát ad le tőle.
- Nem rossz kinézetű, egy adott ruhában, így járkál a szobában, és az arcában van egyfajta érvelés ... fizionómia ... cselekedetek, és itt (megforgatja a kezét a homloka közelében) sok , egy csomó dolgot.
- De hadd mondjam el, valahogy ... házas vagyok.
- Nem veszed fel rang szerint.
- Nos, a városunk!
- Az Eper jótékonysági intézmény felvigyázója tökéletes disznó a yarmulke -ban.
- Merészebbnek kell lenned. Inkognitónak akarja tekinteni. Rendben, engedjük el a Turusokat is: tegyük fel, hogy egyáltalán nem tudjuk, milyen ember.
- Az asztalon például egy görögdinnye - hétszáz rubel egy görögdinnye. A serpenyőben leves Párizsból érkezett, közvetlenül a gőzölőn; nyissa ki a fedelet - a természetben nem található gőz!
- Ó! Ami a gyógyulást illeti, Christian Ivanovich és én megtettük saját intézkedéseinket: minél közelebb vagyunk a természethez, annál jobb - nem használunk drága gyógyszereket. Az ember egyszerű: ha meghal, úgyis meg fog halni; ha felépül, úgyis meggyógyul. Igen, és Christian Ivanovics nehezen kommunikált volna velük: egy szót sem tud oroszul.
- Nincs ok a tükör hibáztatására, ha az arc görbe.
- Nem nézte volna, hogy hivatalnok vagy, de megemelve az ingét, elalszik rajtad, hogy négy napig vakarod magad.
- hamarabb érezni fogja a fiatalok illatát. A baj az, hogy ha az ördög és a fiatal minden fent van ...
- Minél nagyobb a bontás, annál többet jelent a polgármester tevékenysége.
- Az életem egy fillér
- Embertől lehetetlen, de Istentől minden lehetséges ...
- Rendkívüli könnyedség a gondolatokban!
- A postamester pontosan ugyanaz, mint osztályunk őre, Mikheev, aki szintén gazember, keserűen iszik.
- A kormány fizetése sem elegendő a teához és a cukorhoz.
- Hozzászokott az éléshez, megérteni a fényben - és hirtelen az úton találja magát: piszkos vendéglők, a tudatlanság sötétsége.
- És a kötél jól jön az úton.
- Hosszabbítsd meg, Istenem, negyven kifejezésre!
- Háromezerért vállaltam, hogy részt veszek, megcsallak és becsaplak. Ezt őszintén mondom: látod, nemes dolgot teszek.
- Mindent finom finomságban beszél, ami csak a nemességnek fog engedni; mész Scsukinba - a kereskedők kiabálnak neked: - Tisztelt!
- Még egy fiú sem ismeri a "Miatyánk" -t, de megméri; és amint kinyitotta a hasát és kitömte a zsebét, nagyon fontos lett! Fú, micsoda csoda! Mivel naponta tizenhat szamovárt fújsz ki, ezért adsz levegőt? Igen, nem érdekel a fejed és a fontosságod!
- Őszintén szólva, soha nem vettem hagymát a számba.
- Szépen kötötte a csomót! Hazudik, hazudik - és nem ér véget sehol! De milyen leírhatatlan, rövid, úgy tűnik körömmel, összetörte volna. Várj egy percet, hagyod, hogy elcsússzam. Majd szólok többet!
- Csak add, Istenem, hogy minél hamarabb megússza, és ott olyan gyertyát teszek fel, amilyet senki más nem tett: a kereskedő minden vadállatára három font viaszt vetek ki.
- Velem van egy furcsa eset: teljesen az úton voltam. Van pénzkölcsöned, négyszáz rubel?
- Igen, szóljon Derzhimordának, hogy ne engedje túlságosan az öklét; a rend kedvéért lámpákat helyez mindenki szeme alá - jót és rosszat egyaránt.
- Száz év és egy zsák cseresznye!
- Igen, ha megkérdezik, hogy miért nem építettek templomot egy jótékonysági intézményhez, amelyre egy évvel ezelőtt elkülönítettek egy összeget, akkor ne felejtse el elmondani, hogy építeni kezdték, de leégették. Erről beszámolót mutattam be. És akkor talán valaki, elfelejtve, ostobán azt fogja mondani, hogy nem kezdődött el.
- Szóval sétáltam egy kicsit, gondoltam, ha elmúlik az étvágyam - nem, a fene egye meg, nem múlik el.
- Miért, jött magától, saját elméjével.
- Ott tettük a saját füttyünket: a külügyminiszter, a francia követ, az angol, a német követ és jómagam.
- Most valóban, ha Isten büntetni akar, akkor először elveszi az elmét ...
- Csak a boldogság kúszik be, aki buta, mint a rönk, nem ért semmit, nem gondol semmire, nem tesz semmit, és Bostonban csak egy fillért játszik használt kártyákkal!
- Éppen a minap, amikor vezetőnk belépett az osztályterembe, olyan arcot vágott, amit még soha nem láttam. Kedves szívből tette, de engem megfeddtek: miért öntenek szabadon gondolkodó gondolatokat a fiatalságba?
- Te is! Nem találtam más helyet, ahol eshet! És elnyúlva, mint az ördög tudja, mi az.
- Hülyeség pihenni. Elnézést, uraim, kész vagyok pihenni. A reggelije, uraim, jó ... elégedett vagyok, elégedett vagyok. Labardan! Labardan!
- Az altiszt hazudta neked, hogy megkorbácsoltam; hazudik, golly, hazudik. Megkorbácsolta magát!
- Szaratov tartományba! A? és nem pirul el! Igen, készen kell állnia vele.
- Miért nevetsz? - Te nevetsz magadon! ...
- A betegeket elrendelték, hogy gabersupot adjanak, de nekem minden káposzta van az összes folyosón, amelyek csak az orromra vigyáznak.
- A fenébe is, annyira éhes vagyok, és zúgás hallatszik a gyomromban, mintha egy egész ezred fújta volna meg a trombitáját.
- És a fenébe is, jó tábornoknak lenni! ...
- NS! - Pjotr Ivanovics és én mondtuk.
- És hozza ide Lyapkin-Tyapkin-t!
- Ez egy marhahús helyett sült fejsze.
- De nézzük, hogyan alakulnak a dolgok egy frishtik és egy üveg kövér has után! Igen, van egy provinciális Madeiránk: igénytelen megjelenésű, és az elefántot leütik. Ha megtudhatnám, mi ő, és mennyire kell félni tőle.
Kormányzó
Azért hívtam meg, uraim, hogy elmondjam a legkellemetlenebb híreket: könyvvizsgáló jön hozzánk.
Úgy tűnt, van egy előadásom: ma egész éjjel két rendkívüli patkányról álmodtam. Valóban, ilyet még nem láttam: fekete, természetellenes méret! Jöttek, szimatoltak és elmentek.
Természetesen Nagy Sándor hős, de miért kell széket törni?
Az értékelője is ... ő persze jól járatos ember, de olyan illata van, mintha csak egy lepárlóból jött volna ki-ez szintén nem jó.
És hozza ide Lyapkin-Tyapkin-t!
Okos ember - vagy részeg, vagy olyan arcot vág, hogy legalább kivegye a szenteket.
Csak add, Istenem, hogy minél hamarabb megússza, és ott olyan gyertyát teszek fel, amilyet senki más nem tett: a kereskedő minden vadállatára három font viaszt vetek ki.
Mindenki vigye az utcára ... a fene egye meg, az utcán - seprűnyél! És söpörnéd az egész utcát, amely a fogadóhoz megy, és tisztára söpörnéd!
Minél nagyobb a bontás, annál többet jelent a polgármester tevékenysége.
Igen, ha megkérdezik, hogy miért nem építettek templomot egy jótékonysági intézményhez, amelyre egy évvel ezelőtt elkülönítettek egy összeget, akkor ne felejtse el elmondani, hogy építeni kezdték, de leégették. Erről beszámolót mutattam be. És akkor talán valaki, elfelejtve, ostobán azt fogja mondani, hogy ez soha nem kezdődött el.
Igen, ha egy arra járó tisztviselő megkérdezi a szolgálatot, elégedettek -e, hogy azt válaszolják: "Mindennel elégedettek vagyunk, nagyságos uram!" És aki elégedetlen, azután ilyen nemtetszést adok neki! ..
Igen, szóljon Derzhimordának, hogy ne engedje túlságosan az öklét; a rend kedvéért lámpákat helyez mindenki szeme alá - jót és rosszat egyaránt.
Igen, ne engedje ki a katonákat semmi nélkül az utcára: ez a szemetes köret csak az ing fölé fogja fel az egyenruhát, és nincs alatta semmi.
Szaratov tartományba! A? és nem pirul el! Igen, készen kell állnia vele.
Ó, finom dolog! Eck, hova dobta! micsoda ködöt engedett! találd ki, ki akar! Nem tudod, melyik oldalról indulj. Nos, igen, nem ment kipróbálni! Ami lesz, az lesz, próbáld meg véletlenszerűen.
Merészebbnek kell lenned. Inkognitónak akarja tekinteni. Rendben, engedjük el a Turusokat is: tegyük fel, hogy egyáltalán nem tudjuk, milyen ember.
Szépen kötötte a csomót! Hazudik, hazudik - és nem ér véget sehol! De milyen leírhatatlan, rövid, úgy tűnik körömmel, összetörte volna. Várj egy percet, hagyod, hogy elcsússzam. Majd szólok többet!
De nézzük, hogyan alakulnak a dolgok egy frishtik és egy üveg kövér has után! Igen, van egy provinciális Madeiránk: igénytelen megjelenésű, és az elefántot leütik. Ha megtudhatnám, mi ő, és mennyire kell félni tőle.
Te is! Nem találtam más helyet, ahol eshet! És elnyúlva, mint az ördög tudja, mi az.
Eck, mint a varjú! (Csúfolja.) „Parancsra voltam! ..” Így morog egy hordóból.
Az altiszt hazudta neked, hogy megkorbácsoltam; hazudik, golly, hazudik. Megkorbácsolta magát!
Mit panaszkodhattok, szamovárok, arshinik? Archiplutsok, protobestisták, világi csalók, panaszkodnak?
- Mi - mondja - nem engedünk a nemeseknek. Igen, egy nemes ... ó te, bögre! - Egy nemes ember tudományt tanul: bár az iskolában ostorozzák, de az ügy érdekében, hogy tudja, mi hasznos.
Még egy fiú sem ismeri a "Miatyánk" -t, de megméri; de amint kinyitotta a hasát és kitömte a zsebét, nagyon fontos lett! Fú, micsoda csoda! Mivel naponta tizenhat szamovárt fújsz ki, ezért adsz levegőt? Igen, nem érdekel a fejed és a fontosságod!
Most a lábamnál fekszel. Honnan? - mert elvitte az enyémet; és ha legalább egy kicsit az oldaladon lennél, eltaposottál engem, canalya, egészen a piszokig, és rönköt halmoztál volna a tetejére.
(homlokon üti magát) Mint én, nem, mint én, te öreg bolond! Egy hülye kos kiment az eszéből!
Ott most elárasztja az egész utat egy harang! Terjeszteni fogja a történelmet az egész világon. Nem csak nevetségessé fog menni - lesz csattanó, firkász, beilleszt téged egy vígjátékba. Ez az, ami sértő! Nem fogja kímélni a rangot, nem fogja kímélni, és mindenki a fogát harapja és a kezét tapsolja. Miért nevetsz? - Te nevetsz magadon!
Nekem ezek a firkászok lennének! Hűha, fenegyerekek, átkozott liberálisok! Rohadt mag! Mindegyiket csomóba kötnék, lisztből és az ördögöt a bélésből törölnék! Kalapban neki! ..
Hlestakov
Így sétáltam egy kicsit, és arra gondoltam, ha elmúlik az étvágyam - nem, a fene egye meg, nem múlik el.
Kár, hogy Joachim nem bérelt kocsit, de jó lenne, a fene egybe, kocsival hazajönni, felhajtani ördögként a veranda alatt valami szomszédos földbirtokoshoz lámpásokkal, és felöltözni Oszipot a háta mögé. ...: "Ki az, mi az?" És belép a gyalogos: (kinyújtja magát és bemutatja a gyalogost) "Ivan Aleksandrovich Hlestakov Szentpétervárról, szeretné megkapni?"
Hát, hát, hát ... hagyd, te bolond! Te szoktál ott másokkal bánni: én, testvér, nem vagyok ilyen! Nem tanácsolom neked ...
Istenem, micsoda leves! Azt hiszem, a világon senki más nem evett ilyen levest: vaj helyett néhány toll úszik.
Ez egy marhahús helyett grillezett bárd.
A tea annyira furcsa: halatól bűzlik, nem teától.
Hiszen apám makacs és ostoba, öreg torma, mint a rönk. Megmondom neki őszintén: ahogy akarod, nem tudok Pétervár nélkül élni. Valójában miért kellene tönkretennem az életemet a parasztokkal? Most az igények nem egyformák; lelkem a megvilágosodásra vágyik.
... én bevallom, nem követeltem volna mást, amint megmutatod nekem az odaadást és a tiszteletet, a tiszteletet és az odaadást.
Szeretek enni. Elvégre az örömvirágokat szeded.
Hozzászokott az éléshez, megérteni a fényben - és hirtelen az úton találja magát: piszkos vendéglők, a tudatlanság sötétsége.
Puskin barátságos alapon. Néha gyakran mondom neki: "Nos, Puskin testvér?" - "Igen, testvér" - válaszolja, megtörtént -, mert valahogy minden ... "Nagyszerű eredeti.
... és ott már író hivatalnok, egyfajta patkány, csak tollal: tr ... tr ... írni ment.
Az enyémből azonban sokan vannak: Figaro házassága, Ördög Róbert, Norma. Nem is emlékszem a nevekre. És nem akartunk írni, de a színházi vezetés azt mondja: "Kérlek, testvér, írj valamit." Azt hiszem magamban, talán, ha úgy tetszik, testvér! Aztán egy este, úgy tűnik, mindent megírt, mindenkit lenyűgözött. Rendkívüli könnyedség van a gondolataimban. Mindezt, ami Brambeus báró, "Remény fregatt" és "Moscow Telegraph" néven volt ... Mindezt én írtam.
Az asztalon például egy görögdinnye - hétszáz rubel egy görögdinnye. A serpenyőben leves Párizsból érkezett, közvetlenül a gőzölőn; nyissa ki a fedelet - a természetben nem található gőz!
Ott kitaláltuk a saját füttyünket: a külügyminisztert, a francia követet, az angol, a német követet és jómagam.
És ugyanabban a pillanatban, futárok, futárok, futárok ... el tudja képzelni, hogy egyedül harmincötezer futár!
Holnap előléptetnek a lápi mocsárba ...
Hülyeség pihenni. Elnézést, uraim, kész vagyok pihenni. A reggelije, uraim, jó ... elégedett vagyok, elégedett vagyok. (Szavalással.) Labardan! Labardan!
Úgy tűnik, jól horkolok. Hol szereztek ilyen matracokat és tollágyakat? Még az izzadás is.
Velem van egy furcsa eset: teljesen az úton voltam. Van pénzkölcsöned, négyszáz rubel?
Hlestakov levelétől Tryapichkinhez
Sietve közlöm veled, lelkem Tryapichkin, milyen csodák vannak velem.
Az úton egy gyalogsági kapitány megtisztított engem, úgyhogy a fogadós éppen börtönbe akart helyezni; amikor hirtelen a pétervári fizionómiámban és jelmezemben az egész város elvitt a főkormányzóhoz.
… És most a polgármesternél élek, rágódom, meggondolatlanul húzom magam felesége és lánya után; Csak nem mertem hol kezdeni - azt hiszem, először is anyámmal, mert úgy tűnik, most már készen állok minden szolgáltatásra.
A kormányzó olyan hülye, mint egy szürke gelding.
A postamester pontosan ugyanaz, mint osztályunk őre, Mikheev, aki szintén gazember, keserűen iszik.
Az Eper jótékonysági intézmény felvigyázója tökéletes disznó a yarmulke -ban.
Az iskolák felügyelője hagymával volt rohadva.
Lyapkin-Tyapkin bíró nagyon rossz modorú.
Osip
A fenébe is, annyira éhes vagyok, és zúgás hallatszik a gyomromban, mintha egy egész ezred fújta volna meg a trombitáját.
Mindent finom finomságban beszél, ami csak a nemességnek fog engedni; mész Scsukinba - a kereskedők kiabálnak neked: - Tisztelt!
Unod az indulást - taxiba ülsz, és ülsz, mint egy mester, de nem akarsz fizetni neki - ha úgy tetszik: minden háznak van átjárója, és úgy lopakodsz, hogy ördög ne találjon rád.
Jó lenne, sőt, érdemes valami, különben az egyszerű kislány!
Nem azt nézte volna, hogy hivatalnok vagy, hanem megemelve az ingét, úgy alszik el rajtad, hogy négy napig vakarod magad.
Minden teher nehéznek tűnik az üres hason.
És a kötél jól jön az úton.
Lyapkin-Tyapkin
Nyíltan mondom mindenkinek, hogy vesztegetem, de miért veszteget? Agár kutyusok. Ez teljesen más kérdés.
Oroszország ... igen ... hadat akar vívni, és a minisztérium, látja, elküldött egy tisztviselőt, hogy megtudja, történt -e árulás.
És a pénz az öklében van, de az öklében minden lángokban áll.
Istenem, most próba előtt állok! És a szekeret felhozták, hogy megfogjon!
Nos, a városunk!
Eper
Ó! Ami a gyógyulást illeti, Christian Ivanovich és én megtettük saját intézkedéseinket: minél közelebb vagyunk a természethez, annál jobb - nem használunk drága gyógyszereket. Az ember egyszerű: ha meghal, úgyis meg fog halni; ha felépül, úgyis meggyógyul. Igen, és Christian Ivanovics nehezen kommunikált volna velük: egy szót sem tud oroszul.
Mióta átvettem a vezetést, számodra még hihetetlennek is tűnhet, mindenki lábadozik. A betegnek nincs ideje belépni a betegszobába, mivel már egészséges; és nem is annyira gyógyszer, mint inkább őszinteség és rend.
A betegeket elrendelték, hogy gabersupot adjanak, de nekem minden káposzta van az összes folyosón, amelyek csak az orromra vigyáznak.
És ostobaság: "Disznó a yarmulke -ban." Hol van disznó a yarmulke -ban?
Luka Lukic
Éppen a minap, amikor vezetőnk belépett az osztályterembe, olyan arcot vágott, amit még soha nem láttam. Kedves szívből tette, de engem megfeddtek: miért öntenek szabadon gondolkodó gondolatokat a fiatalságba.
Isten ments, hogy a tudományos rész szerint szolgáljanak! Mindentől félsz: mindenki útjába áll, mindenki meg akarja mutatni, hogy ő is intelligens ember.
És tegnap, te gazember, száz rubelt fizettél tőlem.
Fagyott, a te blah ... preos ... ragyogó ... (Félre.) Eladtam az átkozott nyelvemet, eladtam!
Őszintén szólva, soha nem vettem hagymát a számba.
Bobchinsky és Dobchinsky
Elmentünk Pochechuevhez, de az úton Pjotr Ivanovics azt mondta: „Menjünk, mondja, a kocsmába. A gyomromban ... Reggel óta nem ettem semmit, szóval gyomorrázkódás. " Igen, uram, Pjotr Ivanovics gyomrában ... - És, azt mondja, friss lazacot hoztak a kocsmába, úgyhogy falatozunk.
Nem rossz kinézetű, egy adott ruhában, így járkál a szobában, és az arcában van egyfajta érvelés ... fizionómia ... cselekedetek, és itt (megforgatja a kezét a homloka közelében) sok , egy csomó dolgot.
NS! - Pjotr Ivanovics és én mondtuk.
Nem, inkább kántálás. A szemek pedig olyan gyorsak, mint az állatok, sőt zavarba hoznak.
Száz év és egy zsák cseresznye!
Hosszabbítsd meg, Istenem, negyven kifejezésre!
Válasz balra a vendég
Meghívtalak, uraim, azért, hogy elmondhassam a legkellemetlenebb híreket: könyvvizsgáló jön hozzánk.
Úgy tűnt, van egy előadásom: ma egész éjjel két rendkívüli patkányról álmodtam. Valóban, ilyet még nem láttam: fekete, természetellenes méret! Jöttek, szimatoltak és elmentek.
Természetesen Nagy Sándor hős, de miért kell széket törni?
Az értékelője is ... ő persze jól járatos ember, de olyan illata van, mintha csak egy lepárlóból jött volna ki-ez szintén nem jó.
És hozza ide Lyapkin-Tyapkin-t!
Intelligens ember - vagy részeg, vagy olyan arcot vág, hogy legalább kivegye a szenteket.
Csak add, Istenem, hogy minél hamarabb megússza, és ott olyan gyertyát teszek fel, amilyet senki más nem tett: a kereskedő minden vadállatára három font viaszt vetek ki.
Mindenki vigye az utcára ... a fene egye meg, az utcán - seprűnyél! És söpörnéd az egész utcát, amely a fogadóhoz megy, és tisztára söpörnéd!
Minél nagyobb a bontás, annál többet jelent a polgármester tevékenysége.
Igen, ha megkérdezik, hogy miért nem építettek templomot egy jótékonysági intézményhez, amelyre egy évvel ezelőtt elkülönítettek egy összeget, akkor ne felejtse el elmondani, hogy építeni kezdték, de leégették. Erről beszámolót mutattam be. És akkor talán valaki, elfelejtve, ostobán azt fogja mondani, hogy nem kezdődött el.
Igen, ha egy arra járó tisztviselő megkérdezi a szolgálatot, elégedettek -e, hogy azt válaszolják: "Mindennel elégedettek vagyunk, nagyságos uram!" És aki elégedetlen, azután ilyen nemtetszést adok neki! ..
Igen, szóljon Derzhimordának, hogy ne engedje túlságosan az öklét; a rend kedvéért lámpákat helyez mindenki szeme alá - jót és rosszat egyaránt.
Igen, ne engedje ki a katonákat semmi nélkül az utcára: ez a szemetes köret csak az ing fölé fogja fel az egyenruhát, és nincs alatta semmi.
Szaratov tartományba! A? és nem pirul el! Igen, készen kell állnia vele.
Ó, finom dolog! Eck, hova dobta! micsoda ködöt engedett! találd ki, ki akar! Nem tudod, melyik oldalról indulj. Nos, igen, nem ment kipróbálni! Ami lesz, az lesz, próbáld meg véletlenszerűen.
Merészebbnek kell lenned. Inkognitónak akarja tekinteni. Rendben, engedjük el a Turusokat is: tegyük fel, hogy egyáltalán nem tudjuk, milyen ember.
Szépen kötötte a csomót! Hazudik, hazudik - és nem ér véget sehol! De milyen leírhatatlan, rövid, úgy tűnik körömmel, összetörte volna. Várj egy percet, hagyod, hogy elcsússzam. Majd szólok többet!
De nézzük, hogyan alakulnak a dolgok egy frishtik és egy üveg kövér has után! Igen, van egy provinciális Madeiránk: igénytelen megjelenésű, és az elefántot leütik. Ha megtudhatnám, mi ő, és mennyire kell félni tőle.
Te is! Nem találtam más helyet, ahol eshet! És elnyúlva, mint az ördög tudja, mi az.
Eck, mint a varjú! (Csúfolja.) „Parancsra kaptam! ..” Hordóból így morog.
Az altiszt hazudta neked, hogy megkorbácsoltam; hazudik, golly, hazudik. Megkorbácsolta magát!
Mit panaszkodhattok, szamovárok, arshinik? Archiplutsok, protobestisták, világi csalók, panaszkodnak?
- Mi - mondja - nem engedünk a nemeseknek. Igen, nemes ... ó te, bögre! - Egy nemes tudományokat tanul: bár az iskolában ostorozzák, de az ügy érdekében, hogy tudja, mi hasznos.
Még egy fiú sem ismeri a "Miatyánk" -t, de megméri; és amint kinyitotta a hasát és kitömte a zsebét, nagyon fontos lett! Fú, micsoda csoda! Mivel naponta tizenhat szamovárt fújsz ki, ezért adsz levegőt? Igen, nem érdekel a fejed és a fontosságod!
Most a lábamnál fekszel. Honnan? - mert elvitte az enyémet; és ha legalább egy kicsit az oldaladon lennél, eltaposottál engem, canalya, egészen a piszokig, és rönköt halmoztál volna a tetejére.
(homlokon üti magát) Mint én, nem, mint én, te öreg bolond! Egy hülye kos kiment az eszéből!
Ott most elárasztja az egész utat egy harang! Terjeszteni fogja a történelmet az egész világon. Nem csak nevetségessé fog menni - lesz csattanó, firkász, beilleszt téged egy vígjátékba. Ez az, ami sértő! Nem fogja kímélni a rangot, nem fogja kímélni, és mindannyian a fogukat harapják és a kezüket tapsolják. Miért nevetsz? - Te nevetsz magadon!
Nekem ezek a firkászok lennének! Ó, ti ropogók, átkozott liberálisok! Rohadt mag! Mindegyiket csomóba kötnék, lisztből és az ördögöt a bélésből törölnék! Kalapban neki! ..
