Könyv: Mintafelismerés - William Gibson. William Gibson mintafelismerés Nyilvános fogadás és díjak
„A Mintafelismerés Gibson legjobb regénye a Neuromancer óta” – mondta Neil Gaiman, és 100%-ban egyetértek vele. Az életkor előrehaladtával az érzések tompulnak, és ritkán hozza meg egy könyv azt a magas érzetet, amellyel mi 16-18 évesen Heinlein, Harrison vagy Bujold új regényét nyitottuk meg (szükség szerint aláhúzva – mindenkinek a sajátját...) . Számomra a RO pontosan ezeket az érzéseket váltotta ki – egy olyan izgalmat, ami már a szövegolvasás folyamatából fakad, ami már rég nem történt meg. Gibson egyszerűen fenomenális képességgel rendelkezik, hogy éles, rövid mondatokban képes képeket alkotni és érzelmeket kiváltani, ugyanakkor ebben a könyvben van 0 pont 0 fikció, csak nagyon finoman megragadja a kor szellemét. Talán egyeseknek működik, de másoknak (más értékelésekből ítélve) nem... Kár, hogy a későbbi folytatásokban sokkal kevesebb van ebből a varázslatból.
Értékelés: 9
A regény képi kapacitását, kifejezőképességét és lakonizmusát tekintve a „virtuális fénnyel” hasonlítható össze. Egy új időről, egy új univerzumról szól, amelybe fokozatosan, behúzva haladunk, anélkül, hogy észrevennénk, hogyan az irodánk ablakán kívüli világ változik. Néha úgy tűnik, hogy a civilizáció, amelyben élünk, W. Gibson rajzai szerint épül fel.
Értékelés: 8
Úgy tűnik, hogy ebben a könyvben a szerző nem valósította meg terveit - egy szokatlan kezdet, egy érdekes főszereplő, az intrikák gyors fejlődése, majd - egy unalmas keresés, egy banális mészárlással, rémtörténetekkel Moszkváról (nagyon élénken leírtak, azonban) és egy tehetetlen befejezés, amely véget vet minden ígéretes motívumnak, a könyv elején látható. El tudod olvasni, nem tudod elolvasni.
Értékelés: 6
Két zseniális trilógia után Gibson valami átlagosat produkált. Nem azért, mert nem fantasztikus vagy akár alternatíva. Ha a trilógiákban a narratíva többrétegű, több cselekményvonalat tartalmaz, akkor ezeknek a regényeknek az elolvasása után az az érzésem, hogy egy második látogatáskor még sok minden kiderül, de itt minden egydimenziós, átlátszó, nincsenek „gibsoni alááramlások”. ” számodra, de ami a legfontosabb, nem fog meg. Messzire menő történet, ki teszi fel részenként a klipeket az internetre? Akkor sem szimpatizálsz a hősnővel, amikor az oroszok karmai közé kerül. Egyáltalán nincs vége. A „Mintafelismerés” komoly alkotói válságban találja meg alkotóját. Gaiman nagy, de rendkívül nevetséges bókot adott, és ezt a regényt a legjobbnak nevezte, amit Gibson alkotott a Neuromancer óta.
Értékelés: 7
Gibson jó! csodálatos könyv. De valami egyre szomorúbb és szomorúbb a könyvei olvasása után. Ha a "Neuromancer" egy másik világ, a Híd-trilógia - minden a miénk lesz, akkor a "felismerés.." most az. És valahol a sorok között elveszítünk valamit... Vagy a lélek az, amelyik nem tart lépést az élet ritmusával.
Értékelés: 10
A fő hír olvasása közben persze az volt, hogy ez még csak nem is fikció. A második a modern Oroszország leírásainak jelenléte, ami elkerülhetetlenül ahhoz vezetett, hogy a regény, a PSMS lapjain szép mennyiségű áfonya érlelődött. Az amerikai filmekben persze mást is láthattunk, de ebben az esetben a várakozások nem esett egybe a valósággal, ami kellemetlen meglepetés volt. A harmadik hír, hogy a könyv (lényegében) a semmiről és a semmiről szól, bár ennek tudatában sem lehet abbahagyni az olvasást. Különben ez még mindig ugyanaz a Gibson a maga szívós cselekményével, találó metaforákkal, igazán élő karakterekkel, mesteri díszletváltásokkal.A modern társadalom húsát okosan boncolgatja trendmárkáival és elektronikus kommunikációjával, maffiával és kereskedelmi klánokkal, kapcsolódó, világhatárok törlésével . Ennek eredményeként egy olyan króm-esztétikus fikció lett, detektív jegyzetekkel, amely alkalmas a Szerző ínyenceinek, de kifejezetten nem ajánlott W. Gibson munkásságának megismerésére.
Értékelés: 7
A "Mintafelismerés" Gibson első könyve, amit olvastam. Nem mondhatom, hogy el vagyok ragadtatva, de nem is nevezhetem ezt a könyvet rossznak vagy érdektelennek. A cselekmény egyáltalán nem rossz, talán kicsit vontatott a narráció, túl hosszú a „nézőüvegen keresztül” és Case érzéseinek leírása, de összességében nem rossz! dezitibális osztályozási skálán, tömör 8)
Értékelés: 8
És itt a folytatása a híres „Neuromancer” témájának... Vagy inkább az elődnek... az előfutárnak...
Szerény véleményem szerint (IMHO) pontosan ez a dolog, a legcsodálatosabb W. Gibson munkájában.
Nem, őszintén, ez igaz. Érett, klasszikus, és a nap témája!
Én vagyok érte!!!
Ha figyelmen kívül hagyjuk a hülye összehasonlításokat, egy gondolkodó olvasó könnyen talál párhuzamot saját QI növelésére, vagy bármilyen más „trükkre”, ami a hosszbecslést szolgálja... mit mérsz ott? :Haha:
Nos, pontosan a saját... állapotod hossza... :haha::haha::haha:
A cselekmény meglehetősen kiszámítható, banális és unalmas (ne engem hibáztass), és bár a kivitelezés NEM sántít, valami akadályoz abban, hogy a legmagasabb pontszámot adjam... Valószínűleg az önbecsülés...
Hát NINCS 10-re toljuk....maximum 8....
Értékelés: 8
Talán elkezdtem túl sokat követelni Gibsontól. Vagy Gaimantől, aki azt mondta, hogy ez a regény Gibson legjobb újkori regénye a Neuromancer óta.
A főszereplő talán az egyetlen, ami érdekes volt számomra a regényben. Nagyon érdekesnek találtam a képét. Egy nő tisztázatlan magánéletével, nyitott nézeteivel és érdeklődési körével, fóbiájával a márkás termékektől és egyedülálló képességgel, hogy kitalálja, mit tetszhetnek a divatosok a következő néhány évben.
Aztán valaki megszokta, hogy rövid videókat tölt fel az internetre egy érthetetlen üzenettel és látszólag titkosított információkkal. Az amatőr rajongók fórumot hoznak létre, ahol megvitatják a kiszivárgott videókat, és eldöntik, mit jelentenek. GG ennek a fórumnak az egyik felhasználója.
Lépésről lépésre kezdenek kirajzolódni az információk, a hősnő nem ül egy helyben, körbeutazza a világot, hogy húzza a labda fonalát... De nem találtam izgalmasnak. Nem egészen értettem a felhajtást a videók körül. Miért menjen Tokióba vagy Moszkvába, miért keresse, mi áll mindezek mögött. Miért? Nos, a vége nagyon meglepett, mert olyan volt, mintha egy tündérmesét olvastam volna az orosz maffiáról, aki csak úgy ad ki dollármilliókat.
De a stílus még mindig jó. A Gibsont öröm olvasni, de a Pattern Recognition egy egyszeri könyv számomra
Értékelés: 6
És tetszett a regény. Egy lány egészen izgalmas kalandja Európában és Oroszországban. Itt nincs Cyberbank, itt egyáltalán nincs science fiction, de vannak jó karakterek és érdekes történet. Igen, lehet, hogy az emberek csalódottak, mást vártak Gibsontól, de nekem tetszett a történet
Értékelés: 7
Elsőre érdekes regény. De a végére a szerző elfáradt. A könyv utolsó harmada a 80-as évek amerikai akciófilmjeinek legrosszabb hagyományai szerint terjedő áfonya. Annak ellenére, hogy az akció 2004-ben játszódik... Nem is akarok részletezni a legbanálisabb közhelyeken. Megmondom őszintén – nem számítottam rá.
A szerző utószavát olvastam a könyv végén: „Hálás vagyok Eileen Gunnnak Moszkváról szóló emlékeinek fraktálpontosságáért.” Ez arra utal, hogy Gibson soha nem járt Moszkvában vagy Oroszországban. És nem arról van szó, hogy maga a cselekmény érdektelen, csak az őszintén laza befejezés a „folytatásra” jegyében lenyűgöző. Lenyűgöző, mert elvégre ez Gibson, az a szerző, akinek regényeit általában mély üzenetek szempontjából elemzik.
A fordítás fontos szerepet játszott a könyv ilyen felfogásában. Szerintem teljesen ronda. A könyv legelejét idézem:
„Öt óra különbség New Yorkhoz képest. Case Pollard Camden Townban ébred fel, megzavart cirkadián ritmusok farkastáncában.
Az arctalan, kimerült óra limbikus hullámokon ringatózik. Az agy hánykolódik a koponyában, és villog a nem megfelelő kétéltű vágyaktól.”
Hogy lehet ezt a halandzsát akár fordításként is átadni?!
Nyikita Krasznyikov
Alternatív
AST (orosz); G. P. Putnam fiai
"Mintafelismerés"(Angol) Mintafelismerés figyelj)) William Gibson amerikai tudományos-fantasztikus író regénye, amely 2003. február 3-án jelent meg.
A 2002-ben játszódó történet Case Pollardot követi, egy 32 éves marketing tanácsadót, aki nagyon érzékeny a vállalati logókra és szimbólumokra. A cselekmény Londonban, Moszkvában és Tokióban játszódik. Case feladata a jövőbeli vállalati logók hatékonyságának értékelése, de őt bérelték fel, hogy megkeresse az interneten megjelenő névtelen videók készítőit.
A könyv központi témája az emberek vágya, hogy értelmet találjanak ott, ahol nincs. Kérdések merülnek fel a művészet és a kereskedelem kapcsolatával, valamint a múlt megértésének módjaival kapcsolatban is.
2001 szeptemberéig Gibson körülbelül 100 oldalt írt, de nehezen tudta megírni a végét. Abbahagyta az írást, miután látta a 9/11-i támadásokat a televízióban, és rájött, hogy ha úgy folytatja, mint korábban, a könyv egy olyan alternatív történelem beszámolója lesz, amelyben a szeptember 11-i támadások soha nem történtek meg. Ez nem szerepelt a tervei között, ezért eleinte teljesen abba akarta hagyni a könyv megírását. New York-i barátai arra biztatták, hogy menjen vissza a kezdetekhez, és képzelje el, mit írt volna a támadások ismeretében. Néhány héttel később átírtam néhány részt, így a támadások voltak az egyik oka a főszereplő lelki szenvedésének.
Szeptember 11. előtt az volt a nehézségem, hogy az elképzelés szerint a hősnő poszttraumás állapotban van, miután tragédiát szenvedett el. Nem tudtam rájönni, hogy pontosan mi történhetett vele. Folyamatosan kerestem a megfelelő lehetőséget, de szeptember 11-e után tudtam, mi történt vele, tudtam, mi történt mindenkivel, akit ismerek.
Cselekmény
Rövid, egymáshoz nem kapcsolódó videórészletek kezdtek megjelenni az interneten, de volt valami közös. Senki nem ismeri sem a töredékek szerzőjét, sem a közzétételük célját. Lehet, hogy ez egy kész szalag része, vagy lehet, hogy megjelennek az interneten. Emberek egész egyesületei vannak, akik tanulmányozzák a töredékeket. Japánban, Amerikában, Nagy-Britanniában mindenki tudni akarja, ki és miért alkotja őket.
Case Pollard tanácsadóként dolgozik, egyszeri megrendeléseket teljesít gyártó cégektől vagy reklámügynökségektől, segít nekik kiválasztani egy új termék logóját. Tudja megjósolni, mi lesz a közeljövőben divatos. Utolsó szerződését a Blue Ant reklámügynökséggel írta alá. Blue Ant). Ez az ügynökség felveszi őt, hogy keresse meg a töredékek szerzőjét.
Hamarosan kiderül, hogy a töredékek digitális aláírással rendelkeznek, amely elvezetheti őket alkotójukhoz. Most Case-szal együtt a barátai az Atlanti-óceán mindkét oldalán részt vesznek a keresésben.
Karakterek
- Pollard eset(Angol) Cayce Pollard) egy 32 éves nő, New Yorkban él. A nevét "ügy"-nek ejti. Ügy), bár szülei Edgar Cayce-ról nevezték el. A marketingtrendek iránti érdeklődését, valamint a logók és reklámok iránti pszichológiai érzékenységét reklámtanácsadóként használja fel. Érzékenysége fóbiás lesz a régi vállalati kabalafigurákkal, különösen Bibendummal szemben. Csak feketét visel, általában zsugorított pamut Fruit of the Loom pólókkal (levágott címkékkel) és Levis farmernadrággal (a gombokon védjegyekkel) vagy szoknyával, harisnyával, csizmával és a Buzz Rickson MA-1 repülődzsekijével. .
- Hubert Bigend(Angol) Hubertus Bigend) - A Blue Ant reklámügynökség 35 éves alapítója. Belgiumban született, de brit bentlakásos iskolába és a Harvard Egyetemre járt.
- Dorothea Beneditti(Angol) Dorotea Benedetti) - egy grafikai tervező cég képviselője. Ipari kémkedéssel rendelkezik, és titokban felbérezték Case-t, hogy hagyja el Londont anélkül, hogy elfogadta volna Bigend ajánlatát a filmrészletek megtalálására.
- Bernard Stonestreet(Angol) Bernard Stonestreet) - a Blue Ant reklámügynökség képviselője.
- "Little Hood" / Peter Gilbert(Angol) "Parkaboy"/Peter Gilbert) - barát Case a webfórumból. Chicagóban él, és "1967 óta középkorú fehér férfiként" írja le magát.
- Bun Chu(Angol) Boone Chu figyelj)) egy kínai amerikai, aki Washington államban él, de Oklahomában nevelkedett. Volt egy kudarcot vallott, biztonságra szakosodott startup cég. Felbérelték, hogy segítsen Case-nek megtalálni a töredékek alkotóját.
- Wojtek Biroszek(Angol) Voytek Biroshak figyelj)) egy szőke férfi, Lengyelországban született és Oroszországban nőtt fel. Antik számológépeket vásárol és ad el, hogy pénzt gyűjtsön a Sinclair ZX81 számítógépes bemutatóhoz.
- Damien Pease(Angol) Damien Pease) - Case 30 éves barátja, akinek a lakásában él, amíg Londonban van. Videórendező, aki dokumentumfilmet készít a sztálingrádi fekete régészekről.
- Hobbs Baranov(Angol) Hobbs Baranov figyelj)) az NSA egykori kriptográfusa és matematikusa. Gépeket gyűjt, és elektronikus hírszerzési adatokat értékesít. Poole közelében él egy lakókocsiban, amit cigányoktól bérel.
- Borostyán(Angol) Borostyán) - a "Fetish:Fragments:Forum" weboldal, vitacsoport és chat készítője (eng. Fétis:Fórum:Fórum), amelyet a Case meglátogat. Az oldal célja a közzétett filmrészletek megvitatása.
Nyilvános fogadás és díjak
Az Egyesült Államokban a könyv a bestseller-lista 4. helyére került a szerint New York Times, Kanadában pedig az újság szerint 3 helyen a legkelendőbb sci-fi könyvek listáján A Földgömb és Mail.
2004-ben jelölték az Arthur C. Clarke-díjra és a British Science Fiction Awardra (BSFA). A könyv fordításának szerzőjét, Nyikita Krasznyikovot 2005 legjobb fordítójának választották a „Bastcon” irodalmi és gyakorlati konferencián.
Lásd még
- Úr. A Freeman egy orosz internetes hoax (2009-től), amely a Mintafelismerés című regényben leírt titokzatos névtelen online klipek formájában megismétli a titkosított nyilvános üzenetek koncepcióját.
Megjegyzések
Linkek
- William Gibson Books: Pattern Recognition – a szerző honlapja
| William Gibson | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regények |
|
 |
||||||||
| Történetek | A holografikus rózsa szilánkai · Johnny Mnemonic · Gernsback Continuum · Boondocks · Új Rose Hotel · Tagság · Égő króm · Vörös csillag, Téli pálya · Téli piac · Párbaj · Skinner szobája · Gyűjtemény "Burning Chrome" | |||||||||
| Dokumentumfilm | Agrippa (a halottak könyve) Disneyland halálbüntetéssel. Nincs térkép ezekre a területekre | |||||||||
| Karakterek | Tessier-Ashpool · Molly Millions · Bobby Newmark · Rei Toei · Konrad · Cayce Pollard · Hubertus Bigend | |||||||||
| A történetek elemei | ||||||||||
Jacknek szentelve
MINTAFELISMERÉS
Copyright © 2003, William Gibson
© N. Krasnikov, fordítás, 2015
© Orosz nyelvű kiadás. LLC "Azbuka-Atticus kiadócsoport", 2015
AZBUKA® kiadó
Az információs korszak népi kultúrájának égboltjában William Gibson a legfényesebb csillag.
A San Diego Union-Tribune
A Mintafelismerés és folytatásai cselekménye a megjelenés évét megelőző évben játszódik. Ezek a könyvek egy hipotetikusan lehetséges közelmúltról szólnak, nem pedig egy feltételezetten lehetséges jövőről. Áthatja őket a fantázia szelleme, de nem teljesen fantázia. Szándékosan és tudatosan tettem ezt.
Sajnos a szépirodalom előrejelző ereje hagyományosan fontos helyet foglalt el a marketingben. – Hallgass rá, ő tudja a jövőt! - egy bohózatos ugató dala, egyidős idővel. A fikciónak nem ez a lényege. A szépirodalom csodálatos eszköztárat kínál a felfoghatatlan és folyamatosan változó jelen lebontására és feltárására, amelyben élünk, ami meglehetősen kényelmetlen lehet. Én így látom a munkámat.
William Gibson
(a magazinnak adott interjúban vezetékes)
A cyberpunk meghalt, de mi még nem. A cyberpunk egyik alapító atyjának, William Gibsonnak ez a regénye egyértelműen a mainstream felé vonzódik. A jelenben játszódik, és gyakorlatilag nincsenek fantáziaelemei. A modern idők bonyolultsága és információs túltelítettsége a számítógépek és az információtechnológia síkjáról a marketing és a márkák szférájára került.
Tokió és a japánok, akik tudják, miből nő ki a szemétkultúra, és akik egy kultusztárgyat az egykor őket legyőző amerikaiak kultúrájának másolatává tettek... Moszkva és az oroszok, akik régen és komolyan foglalkoztak márkákkal, reklámok és a „P” generáció egyéb örökségei Victor Pelevin maróregényében... Az Amerikától hangsúlyosan távol eső cselekvőhelyek választása az erő új felhalmozódási pontjait jelzi...
A modern kultúra életterét az üzlet foglalja el. Gibson túlzottan valósághű regénye pedig jobban (és pontosabban) jósolja meg a jövőnket, mint sok sci-fi bestseller.
Szergej Shikarev
(Ha)
Ez a könyv több szempontból is ikonikus a szerző számára. A cselekmény a közvetlen jelenünkben játszódik, az ismertetett technológiák mindegyike mindennapi életünk ismerős összetevője. A „mintafelismerés” nagy lépés a mainstream felé. Itt nincs játék a technológiával: a Gibson modern piaci szimbólumokkal zsonglőrködik, olyan „márkákkal”, amelyeket a média és a populáris kultúra kényszerít ránk. A védjegyek és logók mozgatják az embereket és a pénzt. Az információ hatalom, és aki új módot talál létrehozására és terjesztésére, az új világrendet hoz létre.
Az új Gibson eltávolodott a cyberpunktól, de nem vesztette el magát. A könyv ugyanabban a finom és felismerhető gibsoni stílusban íródott, a regényben több a filozófiai mélység.
Fantázia világ
Éjszakai weboldal
Öt óra különbség New Yorkhoz képest. Case Pollard Camden Townban ébred fel, megzavart cirkadián ritmusok farkastáncában.
Az arctalan, kimerült óra limbikus hullámokon ringatózik. Az agytörzs hánykolódik, oda nem illő kétéltű vágyak lobbannak fel: álmosság, éhség, kéjvágy összefonódik, felváltja egymást, és egyiket sem lehet kielégíteni.
Még az éhség is; Damien vadonatúj konyhája teljesen mentes az ehető tartalomtól. Mint egy bemutató állvány egy Camden kortárs bútorüzletben. Minden nagyon stílusos: a felső szekrényeket citromsárga műanyag, az alsókat almafa furnér borítja. Mindenhol üres és steril, kivéve egy dobozt, amelyben két korong Vitabix gabonapehely és néhány zacskó gyógytea. Az új német hűtőszekrény is üres, csak a hideg és a műanyag monomerek szaga él benne.
Case Londonnak nevezett fehér zaj csobbanását hallgatva úgy gondolja, hogy Damiennek igaza van a hosszú távú repülésekre vonatkozó elméletével. Lelke még mindig az óceán felett repül, a felhők között sietve, a jet-nyom kísérteties köldökzsinórjába kapaszkodva. A lelkeknek sebességkorlátozásuk van, lemaradnak a repülők mögött, és késéssel érkeznek, mint az elveszett poggyász.
Úgy tűnik, az idő előrehaladtával az arctalan óra mélyül, még jobban elenyészik, megnyilvánulási köre egyre szélesebb és egyben unalmasabb lesz.
Félig eszméletlenül, félálomban Damien hálószobájának félhomályában, egy nehéz ezüst takaró alatt, amely olyan volt, mint egy sütőkesztyű. A gyártók valószínűleg nem gondolták, hogy bárkinek is eszébe jutna, hogy alatta aludjon. De Case-nek már nem volt ereje valódi takarót keresni. A fényűző, selymes lepedő, amely elszigeteli a testet ettől a szintetikus takarótól, enyhén Damien illatú. Az eset kellemes: egy arctalan órában tetszetős az emlőstárssal való bármilyen fizikai kontaktus.
Damien csak egy barát.
Azt mondja, a férfi-nő csatlakozóik nem egyeznek.
Damien már harminc éves, mindössze két évvel fiatalabb Case-nél. De a lelkében még mindig ott van a gyermekiség generátora, amely a félénk makacsság hullámait bocsátja ki, amelyek pénzzel riasztják el az embereket. Case és Damien kifogástalan szakemberek: mindketten tökéletesen ismerik a dolgukat, és fogalmuk sincs, honnan származik ez a tudás.
A Google Damien neve és a „zenei és kereskedelmi videó rendezője” megjelenik. Megjelenik a Type Case Pollard és a „style scout”, és ha mélyebbre ásunk, homályos utalásokat fog találni egy „különleges érzékre”, amely lehetővé teszi, hogy a globális marketing sivatagban eljátszhassa a zsákmányszerepet.
Valójában Damien szerint ez inkább allergia. Súlyos, időnként erőszakos reakció a piaci szemiotikára.
Damien most Oroszországban van: bujkál a javítások elől, és egyúttal dokumentumfilmet forgat. A lakásában alig észrevehető lakhatóság érzése a rendező asszisztense érdeme, aki néha itt tölti az éjszakát.
Case felborul az ágyon, véget vetve az alvás értelmetlen paródiájának. Az eldobott ruhákat tapintással találja meg. Fekete fiú póló Fruit Of The Loom, a kívánt méretre zsugorítva; egy vékony szürke V-nyakú pulóver, egy a New England-i iskolai ruha-nagykereskedelmi raktárban vásárolt fél tucatból; bő fekete farmer Levi's 501 amelyről gondosan levágták az összes címkét, és még az üldözést is leverték a fémgombokról - egy hete egy kicsi és nagyon meglepett koreai mester Greenwich Village-ben.
Olasz állólámpa kapcsoló. Különös tapintású, szokatlan kattanással – úgy tervezték, hogy ellenálljon a nem szabványos tengerentúli stressznek.
Case nyújtózkodik, felveszi a farmert, és kiráz a hideg.
A nézõüvegen keresztül. A háztartási készülékek összes csatlakozója nagy, háromágú, speciális elektromos áramhoz tervezve, Amerikában csak az elektromos székek áramköreiben található meg. Az autók kormánykereke a jobb oldalon van. A kézibeszélők nehezebbek és másképp kiegyensúlyozottak. A cellulóz-regények borítói az ausztrál bankjegyekre emlékeztetnek.
Az erős halogén fény szűkíti a pupillákat; Case hunyorogva néz vissza a falnak támasztott tükörre, amely a függesztésre vár. Onnan egy fekete lábú, álmos baba néz rá, akinek a haja olyan, mint egy vécékefe. Case elmosolyodik, valamiért eszébe jut egy régi barátja, aki állandóan Helmut Newton meztelen Jane Birkin fényképéhez hasonlította.
A konyhában egy olasz vízforralót tölt meg vízzel német szűrőből. A vízforraló és a konnektor kapcsolóival foglalkozik. Miközben a víz felforrására vár, elgondolkodva vizsgálgatja a fali szekrények citromszínű felületeit. Egy zacskó kaliforniai gyógytea esik egy csészébe. A forrásban lévő víz bugyog.
| Mintafelismerés | |
|---|---|
| Mintafelismerés | |
| A regény első kiadásának borítója |
|
| Szerző | Gibson, William |
| Műfaj | fantasztikus |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | február 3 |
| Fordító | Nyikita Krasznyikov |
| Sorozat | Alternatív |
| Kiadó | AST (orosz); G. P. Putnam fiai |
| Kiadás | |
| Oldalak | 368 |
| ISBN | |
| Ciklus | Bigend könyvei[d] |
| Következő | Szellemország |
A 2002-ben játszódó történet Case Pollardot követi, egy 32 éves marketing tanácsadót, aki nagyon érzékeny a vállalati logókra és szimbólumokra. A cselekmény Londonban, Moszkvában és Tokióban játszódik. Case feladata a jövőbeli vállalati logók hatékonyságának értékelése, de őt bérelték fel, hogy megkeresse az interneten megjelenő névtelen videók készítőit.
A könyv központi témája az emberek vágya, hogy értelmet találjanak ott, ahol nincs. Kérdések merülnek fel a művészet és a kereskedelem kapcsolatával, valamint a múlt megértésének módjaival kapcsolatban is.
A „Bigend könyvei” trilógiában az első sorozatszámmal szerepel.
Az írás története
Ez Gibson nyolcadik regénye, de az első, amely a mai modern világban játszódik. Az előző mű, az All Tomorrow's Parties 1999-ben jelent meg, és befejezi a Híd-trilógiát. A "Mintafelismerést" eleinte külön műnek tervezték, de utána egy másik "Ghostland" is született, amely ugyanabban a (modern) világban játszódik, és ugyanazokat a szereplőket tartalmazza. A főszereplő Case ("Cayce") neve a Neuromancer főszereplőjének, Case-nek ("Case") nevére utal.
Gibson 2001-ben Tokióba utazott, hogy felkészüljön egy új könyv megírására, de akkor nem tartózkodott Moszkvában vagy Londonban, és a helyek leírását másoktól és online forrásokból származó történetekre alapozta. Véleménye szerint Moszkva a korai cyberpunk sötét világához válik hasonlóvá, amelyben a Neuromancer hősei éltek. A szerző szerint a regény nagy részét a Kino csoport zenéje ihlette.
2001 szeptemberéig Gibson körülbelül 100 oldalt írt, de nehezen tudta megírni a végét. Abbahagyta az írást, miután látta a szeptember 11-i merényleteket a televízióban, és rájött, hogy ha úgy folytatja, mint korábban, a könyv egy olyan alternatív történelem beszámolója lesz, amelyben a szeptember 11-i támadások soha nem történtek meg. Ez nem szerepelt a tervei között, ezért eleinte teljesen abba akarta hagyni a könyv megírását. New York-i barátai arra biztatták, hogy menjen vissza a kezdetekhez, és képzelje el, mit írt volna, ha tudott volna a támadásokról. Néhány héttel később átírtam néhány részt, így a támadások voltak az egyik oka a főszereplő lelki szenvedésének.
Szeptember 11. előtt az volt a nehézségem, hogy az elképzelés szerint a hősnő poszttraumás állapotban van, miután tragédiát szenvedett el. Nem tudtam rájönni, hogy pontosan mi történhetett vele. Folyamatosan kerestem a megfelelő lehetőséget, de szeptember 11-e után tudtam, mi történt vele, tudtam, mi történt mindenkivel, akit ismerek.
Kékhangya-trilógia – 1
Jacknek szentelve
1. ÉJSZAKAI WEBOLDAL
Öt óra különbség New Yorkhoz képest. Case Pollard Camden Townban ébred fel, megzavart cirkadián ritmusok farkastáncában.
Az arctalan, kimerült óra limbikus hullámokon ringatózik. Az agy hánykolódik a koponyában, fellángolva a nem megfelelő kétéltű vágyaktól. Éhség, vágy, fáradtság – összefonódnak, felváltják egymást, és egyiket sem lehet kielégíteni.
Még az éhség is; Damien vadonatúj konyhája teljesen mentes az ehető tartalomtól. Mint egy bemutató állvány egy Camden kortárs bútorüzletben. Minden nagyon stílusos: a felső szekrényeket citromsárga műanyag, az alsókat almafa furnér borítja. Mindenhol üres és steril, kivéve egy dobozt, amelyben két korong Vitabix gabonapehely és néhány zacskó gyógytea. Az új német hűtőszekrény is üres, csak a hideg és a műanyag monomerek szaga él benne.
Case Londonnak nevezett fehér zaj csobbanását hallgatva úgy gondolja, hogy Damiennek igaza van a hosszú távú repülésekre vonatkozó elméletével. Lelke még mindig az óceán felett repül, a felhők között sietve, a jet-nyom kísérteties köldökzsinórjába kapaszkodva. A lelkeknek sebességkorlátozásuk van, lemaradnak a repülők mögött, és késéssel érkeznek, mint az elveszett poggyász.
Úgy tűnik, az életkor előrehaladtával az arctalan óra mélyül, még jobban elsötétül, érzékszervi megnyilvánulásainak köre egyre szélesebb és egyben unalmasabb lesz.
Félig eszméletlenül, félálomban Damien hálószobájának félhomályában, egy nehéz ezüst takaró alatt, amely olyan volt, mint egy sütőkesztyű. A gyártók valószínűleg nem gondolták, hogy bárkinek is eszébe jutna, hogy alatta aludjon. De Case-nek már nem volt ereje valódi takarót keresni. A fényűző selyemlepedő, amely elszigeteli a testet ettől a szintetikus takarótól, enyhén Damien illatú. Az eset kellemes: egy arctalan órában tetszetős az emlőstárssal való bármilyen fizikai kontaktus.
Damien csak egy barát.
Azt mondja, hogy az anya és a férfi csatlakozóik nem egyeznek.
Damien már harminc éves, mindössze két évvel fiatalabb Case-nél. De a lelkében még mindig ott van a gyermekiség generátora, amely a félénk makacsság hullámait bocsátja ki, amelyek pénzzel riasztják el az embereket. Case és Damien kifogástalan szakemberek: mindketten tökéletesen ismerik a dolgukat, és fogalmuk sincs, honnan származik ez a tudás.
A Google Damien neve és a „zenei és kereskedelmi videó rendezője” megjelenik. Megjelenik a Type Case Pollard és a „style scout”, és ha mélyebbre ásunk, homályos utalásokat fog találni egy „különleges érzékre”, amely lehetővé teszi, hogy a globális marketing sivatagban eljátszhassa a zsákmányszerepet.
Valójában Damien szerint ez inkább allergia. Súlyos, időnként erőszakos reakció a piaci szemiotikára.
Damien most Oroszországban van: bujkál a javítások elől, és egyúttal dokumentumfilmet forgat. A lakásában alig észrevehető lakhatóság érzése a rendező asszisztense érdeme, aki néha itt tölti az éjszakát.
Case felborul az ágyon, véget vetve az alvás értelmetlen paródiájának. Az eldobott ruhákat tapintással találja meg. "Fruit of the Earth" fiú fekete póló, megfelelő méretre zsugorítva; egy vékony szürke V-nyakú pulóver, egy a New England-i iskolai ruha-nagykereskedelmi raktárban vásárolt fél tucatból; bő fekete Levi's 501-es farmer, amiről gondosan levágták az összes címkét, és még a fém gombokat is leverték - egy hete egy kicsi és nagyon meglepett koreai mester Greenwich Village-ben.
Olasz állólámpa kapcsoló. Különös tapintású, szokatlan kattanással – úgy tervezték, hogy ellenálljon a nem szabványos tengerentúli stressznek.
Case nyújtózkodik, felveszi a farmert, és kiráz a hideg.
A nézõüvegen keresztül. A háztartási készülékek összes csatlakozója nagy, háromágú, speciális elektromos áramhoz tervezve, Amerikában csak az elektromos székek áramköreiben található meg.
