Szent Valentin története angolul. utca
Közeledik minden szerelmes ünnepe - Valentin nap. Ez egy romantikus és nagyon népszerű ünnep külföldön, amelyet február 14-én ünnepelnek.
Ezen a napon a szerelmesek szerte a világon szívkártyákat, csokoládét és virágot ajándékoznak egymásnak.
Ennek az ünnepnek a történetét rejtély övezi. Számos legenda kering ezzel kapcsolatban, és az egyik Szent Bálintról szól -3. században élt püspök. e., aki a római császár tilalmait dacolva titokban megkoronázta a szerelmeseket.
Életével fizetett érte, neve azonban évszázadokig megmaradt, és ennek az ünnepnek a szimbóluma lett.
Azt javaslom, hogy hallgassa meg ezt a legendát angolul és/vagy olvassa el a szöveget és végezze el a gyakorlatot.
Az alábbiakban a videó szövegét és annak fordítását találod. Elolvashatja a szöveget, majd megnézheti a videót, vagy egyszerre olvashatja és hallgathatja. A kiemelt szavakat a szöveg alatti táblázat tartalmazza. A szövegből a legérdekesebb kifejezéseket pedig be lehet gyakorolni a gyakorlat segítségével!
Szent Valentin volt a püspök aki a harmadik században élt Rómában. Életében a Római Birodalom volt összeomlik a támadások alatt környező törzsek... A káosz idején uralkodó II. Claudius császár úgy gondolta, hogy a házasság gyengíti a katonákat. Ő rendeletet adott ki hogy megtiltotta a házasságot azzal biztosítsa a minőséget katonái közül.
A házasság tilalma nagy sokk volt. A kedves püspök észrevette a igazságtalanság rendeletének. Tartotta az egyház törvényét, és segítette a hozzá forduló szerelmeseket, egyesítette őket a szent házasság.
De csak idő kérdése volt, hogy a császár halljon erről a „szerelmesek barátjáról”, és letartóztassa. Valentine-t bebörtönözték.
Miközben az övére várt mondat börtönőre, Asterius felkereste, hogy használja szent hatalmát, és meggyógyítsa vak lányát. Szerető sikerültés a látása helyreállt. Közelebb kerültek egymáshoz és szerelembe esni.
Egy idő után a császár ítéletet hozott. Valentine-t arra kérték, hogy egyezzen meg a császárral a házasság tilalmáról feladás a vallása. Valentine visszautasította.
Közvetlenül a kivégzése előtt Valentine tollat és papírt kért, és aláírta a búcsúüzenet szeretőjének „a te Valentinodtól”; egy kifejezés, amely örökké élt.
Szent Valentin harmadik századi püspök volt Rómában. Az ő idejében a Római Birodalom összeomlott a környező törzsek csapásai alatt. II. Claudius császár, aki azokban az időkben uralkodott a káoszban, úgy gondolta, hogy a házasság gyengíti a katonákat. Hadserege minőségének biztosítása érdekében rendeletet adott ki, amely megtiltotta a házasságot.
A házassági tilalom nagy sokk volt. A jó püspök igazságtalannak ítélte a rendeletet. Tiszteletben tartotta az egyház törvényeit, és segített a hozzá forduló szerelmeseknek, egyesítette őket a szent házasságban.
Csak idő kérdése volt, hogy a császár megtudja ezt a "szerelmesek barátját", és letartóztassa. Valentine-t bebörtönözték.
Miközben Valentine az ítéletére várt, hozzá fordult börtönőr – Asterius aki arra kérte őt, hogy szent hatalmával gyógyítsa meg vak lányát. Valentine-nak sikerült, és a látása helyreállt. Közelebb kerültek egymáshoz, és egymásba szerettek.
Egy idő után a császár ítéletet hozott. Valentinnek bele kellett egyeznie a birodalmi házassági tilalomba, ezzel megtagadva hitét. Valentine visszautasította.
A kivégzése előtt Valentine tollat és papírt kért, és búcsúlevelet írt kedvesének, aláírva: „attól a Valentintől”; és ez a kifejezés évszázadok óta megmaradt.
|
egy püspök |
püspök |
|
hogy összeroppanjon |
szétesik, szétesik |
|
környező törzsek |
Az angol nyelvű országokban ősidők óta ünneplik a Valentin-napot. Az angol tanulás során tanulmányoznunk kell az ezen a nyelven beszélő országok kultúráját és hagyományait is.
Ezért számos cikket szentelünk a britek, amerikaiak és ausztrálok hagyományainak. Kezdjük a Valentin-nappal.
Nem is olyan régen mi is szívesen csatlakoztunk ehhez a hagyományhoz. Valentin napon, mint tudjuk, szokás a szerelemről beszélni, képeslapokat küldeni egymásnak, virágot, édességet és egyéb ajándékokat adni szeretteinek.
A Valentin-nap eredete
Ennek a fesztiválnak – véleményünk szerint az ünnepnek – eredetének több változata is létezik.
Egy változat szerint ez a szerelmi hagyomány a Római Birodalom idejére nyúlik vissza, II. Claudius uralkodása alatt. Róma véres csatába keveredett. A fiatalok nem akarták elhagyni családjukat, szeretteiket és háborúba menni, ezért a császár érvénytelenített minden házasságot és eljegyzést Rómában.
De egy bizonyos pap Szerető megvédte a birodalom szerelmeseit és titokban megkoronázta őket, a császár parancsa ellenére. Amikor Claudius megtudta ezt, börtönbe küldte Valentine-t, amelyben élete hátralévő részét töltötte, és 270. február 14-én meghalt.
Van egy másik történet is, amely szerint Valentin segített a keresztényeknek elhagyni Rómát az üldözés idején. Elfogták, megkínozták, és megpróbálták rákényszeríteni, hogy mondjon le hitéről. Gumibottal verték, majd lefejezték. Ez állítólag szintén február 14-én volt, de már 273-ban.
A Valentin-nap eredetének harmadik változata a Lupercalia Fesztivál pogány hagyományaihoz nyúlik vissza, amelyet a római fiatalok minden évben Kr. e. február 15-én ünnepelnek.
Szerelmi lottó
Az ünneplés hagyományai
E hagyomány szerint minden lány felírta a nevét egy zsetonra, majd a jelzőket speciális urnákba dobták, a fiúk pedig elővettek egy jelzőt, és így alakultak párok. Kedves volt szerelmi lottó... Nagy-Britannia római megszállása idején ez a gondolat gyökeret vert az ókori britek körében.
A kereszténységre való áttérés után az ünnep Valentin-nap néven vált ismertté, és február 14-én ünnepelték. A régi pogány lottóhagyomány kissé módosított formában egészen a múlt század elejéig folytatódott. V Lancashire a házasságkötési korú fiatalok összes nevét kis papírra írták, majd 2 részre osztották: férfi és női névre.
Fiatal fiúk előhúztak egy papírt a lány nevével, a lányok pedig a „férfi” kupacból. Így mindegyiknek két lehetőség közül választhatott. Aztán el kellett dönteni, melyikük a jobb, és a végső választás után kezdődött az ünnep: a fiatalok sétákra, táncra hívták a lányokat, ajándékokat adtak át.
V Norwich volt egy ilyen hagyomány: a Valentin-nap előtti estén az ajándékokat becsomagolták és a ház tornácán helyezték el. Aztán telefonáltak vagy kopogtattak, és elszaladtak. Szerte a városban lehetett látni ilyen csomagokat. Névtelenek voltak, és csak a következő üzenetet tartalmazták: "Boldog Valentin-napot." Az ajándékok egy része értékes volt, más része pedig csak szórakozásból készült, több rétegű csomagolást is becsomagoltak, amelyek között a "Ne ess kétségbe!"
Soha ne ess kétségbe Később különleges szép Valentin-napi képeslapok jelentek meg, drága anyagokkal díszítették: csipke, kordbársony, brokát. Általában titkos rekeszek voltak benne, szövetredők alatt rejtve, ahol a fiatal férfiak üzeneteket írtak barátnőjüknek. 
Ma is hagyománya van annak, hogy névtelenül, titkos tisztelőtől küldenek képeslapot.
Valentin napi vicc
Egy srác, aki Valentin-napon a postára ment, hogy üzenetet küldjön kedvesének, meglátott egy idős kopasz férfit, aki a pult mögött egy halom élénk rózsaszín borítékot írt alá szívvel. A férfi mindegyikre azt írta, hogy "szeretem". Aztán elővett egy üveg drága parfümöt, és rászórta a borítékokra. A kíváncsiság úrrá lett a fiatalon, odament a kopaszhoz és megkérdezte, mit csinál. A férfi így válaszolt: - Ezer Valentin-napot küldök ki, aláírva: "Találd ki - ki?" - De miért? - kérdezte a fiatalember. – Családjogász vagyok – válaszolta egyszerűen a férfi.Bevett gyakorlattá vált a személyes szerelmi hirdetések feladása a helyi vagy országos újságokban, és mára a hagyományos ajándék egy csokor rózsa, és még romantikusabb (és olcsóbb!) egy rózsa. Az is megszokottá vált, hogy a nők üzennek a férfiaknak, amelyben örök szerelmüket követelik, és egy szökőévben Valentin napon egy nő akár kezet és szívet is nyújthat a férfinak.
Az utóbbi időben népszerűvé váltak Gyorsrandi Valentin napon, bár sokkal gyakrabban is meg lehet tartani. Egy külön cikkben tudhat meg többet róluk
Az angol nyelvű országokban a legromantikusabb ünnep természetesen a Valentin-nap, vagyis a Valentin-nap. Február 14-én ünneplik.
Ezen a napon szokás kis képeslapokat - valentint -, aranyos ajándékokat adni szeretteiteknek, rokonoknak, barátoknak, illetve csak azoknak, akiknek szeretnétek ezen a napon kedveskedni. A legenda szerint az ünnepet a 13. század óta ünneplik, ekkor küldték el az első szerelmi nyilatkozatot tartalmazó képeslapot. Egy Valentine nevű pap küldte kedveséhez a börtönből. A római császár börtönbe zárta, mert Valentin megszegte a tilalmát: "Ne házasodj fiatal szerelmesekkel." Valentin pap és nemes tevékenysége emlékére ünneplik ezt az ünnepet. A Valentin-nap egy újabb lehetőség arra, hogy elmélyüljön az angol nyelvű országok kultúrájában, új szavakat tanuljon, kedvességet és jóakaratot tanítson angolul, és jól érezze magát.
A szórakozás legegyszerűbb módja dalok éneklése, amit mi megtettünk és ajánlunk neked.
Dalok és ujjjátékok
Válogatott dalok és ujjjátékok nagyon egyszerű, a legtöbb még a legkisebbeknek is megfelel:
# 1 Leszel az enyém? Szerető?
#2 Valentin nap(Liz és Dick Wilmes)
#3 Nézd, ki jön Énekelve: "Ez az öreg"
# 4 Öt Little Hearts Fingerplay
#5 Hány Valentin nap?
#6 Kis Levél vagyokÉnekelve: "Én vagyok egy kis teáskanna"
#7 Valentin nap küldése
#8 Valentin nap készítése (Jane Kitson)
#9 Készíts szívet
#10 Ma csináltam három Valentin napot
az ünnep története
Idén a gyerekeim már elkezdtek kérdezni kérdések az ünneppel kapcsolatban- hogyan jelent meg, honnan jött. Ha Önt is érdeklik ezek a kérdések, nézze meg együtt ezt a videót:
Könyvek
De több könyvet (felolvasnak, az elektronikus változatot pedig pdf-ben), amelyet meghallgathat és később megbeszélheti a Valentin-nap ünneplésének hagyományait, milyen ajándékokat szokás adni erre az ünnepre:
Clifford első Valentin-napja
Rajzfilmek
És természetesen, nézd meg a rajzfilmet- szeretjük a Franklinről szóló rajzfilmeket - mindig nagyon kedvesek és tanulságosak:
És még egy csodálatos rajzfilm kedvenc könyved alapján:
Találd ki, mennyire szeretlek – a Holdig és vissza
Írás és helyesírás
Nagyobb gyerekeknek - egy rejtvény egy szótár összevonásához egy témában, amelyet kinyomtathat és rákereshet a megadott szavakra (a válaszokat a képernyőn ellenőrizheti kinyomtatás helyett).
1 Valentin-nap (kimondott szavak, átírás)
Kattintson az angol szóra a meghallgatáshoz (vagy hallgassa a lejátszóban)
[ˈVæl.ən.taɪnzˌdeɪ] – Valentin-nap (a szerelmesek ünnepe, február 14-én)
["væləntaɪn] - 1) valentin-kártya (szerelmes vagy humoros üzenet, Valentin-napon küldött versek); szeretett, szeretett (viccnek választották. Február 14., Valentin-nap)
- szeretet, szeretet, együttérzés
- csók
- szorosan ölelni, szorítani a karjában; mutass kegyelmet, szeretetet
- szív
- romantikus
["kjuːpɪd] – Ámor
- csokor
["ʧɔklət] - csokoládé
["prez (ə) nt] - ajándék
- mondat
Más szavak:
kártya- képeslap; virágok- virágok; ékszerek- ékszerek; ajándék- jelenlegi; dátum- dátum
párosít- pár; szerelmespár, szerelmespár / szerelmespár- szerelmes pár; szerelmes lenni (bele)- szerelmesnek lenni; szerelembe esni) beleszeretni (vkibe)
...........................................
2 Valentin-napi történet előzetes (angol nyelven)
3 Csokoládéval bevont cseresznye készítése Valentin-napra (angol nyelven)
...........................................
4 A szeretni ige használatának jellemzői
1. Az orosz szerelem ige megfelelhet igéknek szeretniés kedvelni.
Ige szeretni azt a mély vonzalmat jelöli, amelyet az alany valaki iránt érez: szeretni a szüleit (gyermekeit, családját).
Ige kedvel vmit, vmit, csinál vmit kellemes érzéseket jelöl, valamiből, valakivel való kommunikációból származó örömet.
2. Elöljárószó számára szóval szerelem bevezeti az animált főneveket szintaktikailag tőle függő konstrukciókba, mint vkinek vki szeretete(valaki szeret valakit); ugyanazokkal a szavakkal nak,-nek szintaktikai függő élettelen főneveket vezet be a hasonló szerkezetekbe vkinek vmit szeret(tetszik valakinek valami).
3. Ige szeretni- az űrlapon nem szerepel Folyamatos(a jövő, jelen és múlt idő kiterjesztett alakjában).
...........................................5 Dal angolul: So this is love / So this is love...
Szóval ez szerelem, mmm...
Szóval ez a szerelem.
Tehát ettől lesz isteni az élet.
izgulok, mmm...
És most már tudom (és most már tudom)...
Az egész mennyország kulcsa az enyém.
A szívemnek szárnyai vannak, mmm...
És tudok repülni.
Megérintek minden csillagot az égen.
Szóval ez a csoda
Amiről álmodtam.
Mmm, mmm...
Szóval ez a szerelem.
6 Audio bemutató: Valentin-nap (BBC)
Ez az év azon időszaka, amikor a párok képeslapok, virágok és csokoládé küldésével mutatják ki egymás iránti szeretetüket. A Valentin-nap azonban nem csak a szeretet nyilvános megnyilvánulásáról szól: az elmúlt években nagy üzletté is vált. Csak az Egyesült Királyságban több mint 20 millió GBP-t költenek virágokra, míg az Egyesült Államokban több mint 1 milliárd dollárt költenek el csokoládéra.
Bár a Valentin-nap globális iparággá vált, több mint 80 millió rózsát adnak el világszerte, a nap eredete tisztázatlan, és az idők homályában rejtőzik. Senki sem tudja pontosan, ki volt Szent Bálint, bár egyes történészek szerint római volt. században halt vértanúhalált egy római császár. Állítólag az első feljegyzett Valentin-kártyát Orléans bebörtönzött hercege küldte 1415-ben. Úgy tartják, hogy bezártságából azzal keresett vigaszt, hogy szerelmes verseket írt feleségének ...
A Valentin-napot, vagy annak megfelelőjét ma már a világ számos országában ünneplik. A hagyományok azonban helyenként eltérőek. Japánban például az a szokás, hogy a nő csokoládét küld a férfinak, miközben Koreában április 14-ét "fekete napnak" nevezik, amikor azok a szerencsétlen férfiak, akik Valentin-napon semmit sem kaptak, összegyűlnek tésztát enni és együtt érezni egymással.
A technológiai fejlesztések is szerepet játszottak abban, hogy a Valentin-nap a 21. században is releváns legyen. A Valentin-napi e-kártyák divatosak voltak az elmúlt években. Az internetbiztonsági szakértők azonban óvatosságra intik a webes felhasználókat, mivel a rosszindulatú hackerek e-kártyákat használhatnak vírusok és kémprogramok terjesztésére.
A Valentine "kártyái nem romantikus célokra is használhatók. Az Egyesült Királyság Liverpool városának rendőrei Valentine"-kártyákat küldtek olyan bűnözőknek, akik nem jelentek meg a bíróságon, vagy nem fizettek bírságot. A kártyákon ez volt a következő vers: "A rózsák pirosak, az ibolyák kékek, neked" jogosítványod van, és mi "szeretnénk látni". Ki mondja, hogy a romantika halott?
a szeretet nyilvános kimutatása- meleg érzelmek/szerelem nyilvános bemutatása
több mint 1 milliárd dollár kerül kiosztásra- bldg. több mint egymilliárd dollárt lecsatolva
az idő ködébe rejtve- a feledés homályába merült
mártírhalált halt- bldg. aki mártírhalált halt
rögzített- ismert vagy rögzített
bebörtönzött- foglyok
vigaszt keresett- Vigaszt kerestem
bezártság- bebörtönzés
ez szokás- elfogadott / közhelyesnek tartott
sajnálkozik- kifejezze együttérzését
e-kártyák- e-kártyák
teljes dühvel- divat kiáltás
vírusok- számítógépes vírusok
spyware- spyware (információk gyűjtése vírusokkal fertőzött számítógépekről)
7 Idiómák a szerelemről angolul
vak szerelem- vak szerelem
viszonzatlan szerelem- viszonzatlan szerelem
szerelmes lény- reménytelen szerelemtől szenved, elhagyatott
fülig szerelmes- szerelemtől gyötört; a szerelem keresője
szerelmi philtre, szerelmi bájital- szerelmi ital, szerelmi bájital
szerelmi történet- szerelmi történet; történet, romantika a szerelemről
szerelem egy házban- paradicsom egy kunyhóban
szerelmi meccs- szerelmi meccs
szerelmi csomó- íj, mint a szerelem, az egyesülés szimbóluma (nyolcassal átkötve)
kétszemélyes pad- kanapé, fotel két személyre
szerelmes láda- Amer. doboz az ifjú házasok kezdőbetűivel (esküvői ajándék)
szeretem a fürtöket- az arc egy részét fedő fürtök
paradicsom- elavult. paradicsom
a szerelemben- "száraz" (anélkül, hogy pontot adna az ellenségnek)
szerelemre játszani- ne pénzért játssz
szív embere- szív embere
vaskos szív- odaadó szív, megbízható szövetséges
megörvendeztetni vkinek a szívét Kérlek vkit, adj vkinek örömet
megkeményíteni vkinek a szívét megkeményít vmit szív
szívből beszélni- beszélj tiszta szívből, őszintén
szíve mélyéből- a lélek mélyéről
szívben- mélyen
szívet szedni- gyűjts bátorságot, bátorságot
hogy megnyugtassa az ember szívét- elhatározza magát (megtesz vmit)
megnyerni vkinek a szívét- nyerni vmit szív
a dolog lényege- a dolog lényege
fél szívvel- vonakodva
egyetlen szívvel- egyhangúlag
szív és kéz- lelkesedéssel, energiával
szívből- csüggedten, rossz állapotban
kívülről- szívből, szívből
szívtipró- szívtörő
csirke-szív- gyávaság, gyávaság; gyáva nedves csirke
szív változása- nézőpontváltás (gyakran pont az ellenkezőjére), átmenet a másik oldalra
a szívére fekteti- vedd komolyan, vedd a szívedre (tanács, szemrehányás)
keresztezd az ember szívét- Esküdj meg, hogy igazat mondasz
Lila szív- Amer. katonai Lila szív érem (az ellenségeskedés során szerzett sebért)
Utca. Valentin napi mészárlás- a Valentin-napi mészárlás, ez a név kapta a maffiózó megtorlását az Al Capone csoporttól a George Moran vezette banditák miatt Chicagóban 1929. február 14-én, az Egyesült Államokban a betiltás idején
vak randi- Amer. köznyelvi vakrandi egy idegennel
Glasgow csók- Brit. köznyelvi fejtörés (harcban)
a halál csókja- "halálos csók", az utolsó csepp a pohárban (semleges vagy kedvezőnek tűnő esemény vagy cselekvés, amely katasztrofális következményekhez, végső összeomláshoz vezet)
az élet csókja- "élet csókja" (mesterséges lélegeztetés módszere - szájról szájra)
csókold meg a könyvet- a Biblia megcsókolása a bírósági eskü letételekor
csók, és mondd- a szerelmi kapcsolatáról beszél (valami híres személlyel)
csók a gyűrűben- egy régi játék (amiben az elkapott megcsókolja az elkapottat)
csókolj le- dekomp. elbocsátani, kiutasítani a munkából; köznyelvi menj ki, bújj el
csókolj meg gyorsan- női sapka motorháztető formájában (a 19. század 50-es éveinek divatja)
hogy feleségül vegyen egy lányt- férjhez adni a lányát
leánynemzet- leszármazott emberek
8 Szerelmi közmondások angolul
A szerelmet és a köhögést nem lehet elrejteni.
A szerelmet és a köhögést nem lehet elrejteni.
Az egész világ szeret egy szeretőt.
A szeretőt az egész világ szereti.
Szerelemben és háborúban mindent szabad.
Szerelemben és háborúban mindent szabad.
Jobb szeretni és elveszíteni, mint soha nem szeretni.
Jobb szeretni és elveszíteni, mint soha nem szeretni.
A szerelem vak.
A szerelem vak.
Szeress engem, szeresd a kutyámat.
Szeress engem, szeresd a kutyámat is.
A szeretetet nehezebb elfogadni, mint adni.
A szeretetet nehezebb kapni, mint adni.
A szerelem a nyaralókban és a bíróságokon is él.
A szerelem kunyhókban és palotákban él.
A szív, amely egyszer igazán szeret, soha nem felejt.
Az igaz szerelmet soha nem felejtik el.
A gyenge szív soha nem győzött szép hölgy.
Félénk szív még soha nem nyert meg gyönyörű hölgyet.
Távol a szemtől, távol a szívtől.
Felejtsd el.
A vidám szív jó gyógyszer.
A boldog szív a legjobb gyógyszer.
Mézes nyelv, epeszív.
Mézes nyelv és szív epéből.
...........................................
9 Játékok, dalok, történetek angolul Valentin-nap témájában (flash)
Valentin legendák
Számos legenda kering a Valentin-napi ünnepségek eredetéről. Az egyik szerint február 14-e a római orvos és papot, Szent Bálint kivégzésének napja, aki titokban, a császár tilalmát megszegve, keresztény katonákat vett feleségül. Egy másik hasonló legenda szerint Valentine a börtönben beleszeretett börtönőrének vak lányába, akit meggyógyított. A kivégzés előtt a szent levelet adott neki, amely a következő szavakkal végződött: "a te Valentinodtól".
A Catholic Encyclopediaból az következik, hogy legalább három Valentin lett mártír. Az egyik pap Rómában, a másik a modern olasz Terni városában volt püspök, a harmadik Egyiptomban élt. Az egyiptomi Szent Bálint körülbelül 100-153 között élt. Ő volt az egyik jelölt a római püspöki posztra. Prédikációiban a házasság erényeit a keresztény szeretet kiteljesedésének központi helyeként emelte ki. Halálának körülményeiről szinte semmit nem tudni, és a temetkezési hely sem ismert.
i.sz. 496-ban Gelazius pápa megállapította, hogy február 14-e Valentin-nap. 1969-ben Szent Bálint pedig kikerült a szentek naptárából, mivel történelmiségét megkérdőjelezték. A modern katolikusok február 14-én csak Cirill és Metód, a cirill ábécé megalkotóinak emléknapját ünneplik.
Egy másik változat szerint egy pogány ünnep lett a Valentin-nap prototípusa. Az ókori Rómában a termékenység ünnepét (Lupercalia) ünnepelték, amelyet Jupiter feleségének - Juno istennőnek (a szerelem és a házasság védőnője) szenteltek.
A Valentin-nap jellemzői az USA-ban
Ma ennek az ünnepnek a hagyományos szimbólumai az Egyesült Államokban az Ámor ( Ámor), galambok ( galambok), búgó madarak ( madarak), rózsák ( rózsákat), szívek ( szívek), Cupido nyilai ( nyilak). Kis csipke szalvéta ( szalvéta), ezzel a szimbolikával díszítve.
Valentin /"Valentin"
Az amerikai háztartások 90%-a minden évben megvásárolja ezeket a kártyákat. Az Egyesült Államokban több mint 190 millió Valentin-napi kártyát adnak el minden évben Valentin napon. 32%-uk romantikus tartalmú kész szöveget, 45%-uk humoros feliratokat tartalmaz. A Valentin-nap az eladott kártyák számát tekintve a második helyen áll a karácsony után.
Az anyukák minden ötödik Valentin-kártyát kapnak amerikaiak és amerikai nők.
A nők gyakrabban vásárolnak képeslapot, a férfiak inkább a drágább nyomdaművészetet választják.
Édesség/ Cukorka
Évente több mint 36 millió doboz csokoládét adnak el Valentin-napon az Egyesült Államokban. A közvélemény-kutatások szerint a Valentin-nap előestéjén szerelmes amerikaiak szívesebben vásárolnak édességet és csokoládét a szaküzletekben. 2004-ben 3467 volt belőlük az Egyesült Államokban.
Virágok/ Virágok
2006 Valentin-napján 189 millió rózsát adtak el az Egyesült Államokban, vásárlóik 74%-a férfi volt. Érdekes, hogy a virágvásárlók leggyakrabban kedvesüknek, köztük feleségüknek, a vásárlók pedig édesanyjuknak adják. Eltér az átlagtól az a virágkészlet, amelyet az amerikaiak előszeretettel vásárolnak az ünnep előestéjén: az eladások 54%-a rózsa (többségük piros), 23%-a vegyes csokor, 10%-a szegfű.
A Valentin-nap biztosítja a legnagyobb virágértékesítést az Egyesült Államokban, az ezen a napon történő virágeladások az összes ünnepnapon elért eladások 35%-át teszik ki.
Ékszerek/ Ékszer
2005-ben csaknem 28,8 ezer ékszerüzlet működött az Egyesült Államokban. Átlagos havi értékesítési volumenük megközelítőleg 2,6 milliárd dollár, ugyanebben az évben 1,8 ezer ékszerműhely működött az Egyesült Államokban, termelésük 9 milliárd dollárt tett ki.
Az első "Valentin" története
Edna Barth, a Hearts, Cupids and Red Roses: A Story of Valentine's Day Symbols című könyv szerzője \ Szívek, ámorok és vörös rózsák: A Valentin-szimbólumok története, számos történetet idéz a hagyományok létezéséről, például azok, amelyek ma a Valentin-nap megünnepléséhez kapcsolódnak.
Annak ellenére, hogy az egyház elítélte az ókori Róma szerelmi lottóját, ezek utána is léteztek. A középkorban hasonló szokások voltak Franciaországban, Olaszországban és Németországban. A lottón egymást nyerő szerelmesek néha ugyanazokkal a piros szívecskékkel díszítették az ujjukat. A középkori Angliában a gyerekek felnőttnek öltöztek, és szerelmes dalokkal énekelték a házat. Walesben február 14-én szívvel, zárral és kulccsal díszített fakanalat kaptak szeretteik. Sok országban a vőlegény-mamákon a jóslást gyakorolták, hasonlóan az oroszországi vízkereszt-jósláshoz.
A Valentin-napot a klasszikusok alkotásai is emlegetik. A megfelelő verset például 1382-ben írta Geoffrey Chaucer, így II. Richárd angol király és Anna cseh eljegyzésének évét. A Hamletben William Shakespeare ezt a napot adta Ophelia szájába.
Talán az első "Valentint" Károly, Orléans hercege küldte a feleségének. Ez 1415-ben történt, amikor a herceget bebörtönözték Londonban (a százéves háború alatt az Agincourt-i csatában elszenvedett vereség után brit fogságba esett). Az egyik első "valentint", amely nagyjából ugyanebben az időben készült, ma a londoni British Museumban őrzik. Később sok európai országban a szerelmesek maguk készítettek vagy rendeltek képeslapokat a művészeknek, gyakran romantikus (kölcsönzött vagy saját) versekkel kísérve a szenvedélyes vallomásokat.
Az amerikai Esther Howland a modern valentin feltalálója. 1840-ben elküldte az első Valentin-napi képeslapokat, majd valamivel később kiadót hozott létre, amely a "valentin" készítésére szakosodott.
Az első doboz "Valentin" csokoládé Angliában készült a 19. század elején. A 19. század közepe táján kialakult a különleges, megfelelő szimbólumokkal, feliratokkal díszített sütemények, péksütemények, sütemények készítésének hagyománya.
Képeslapok és rebuszok a Valentin-nap témájában (angol nyelven)
Játékos versek és számláló mondókák a szerelemről
Ha szeretsz ...
Ha szeretsz
Ha szeretsz, szeress igazan
Küldj nekem egy szalagot, és legyen kék;
Ha gyűlölsz, hadd lássák,
Küldj egy szalagot, egy zöld szalagot.
5 kis szív
5 kis szív, mind egy sorban
Az első azt mondta: "Annyira szeretlek."
A második azt mondta: "Leszel az én Valentinom?"
A harmadik azt mondta: "Az leszek, ha az enyém leszel."
A negyedik azt mondta: "Én mindig a barátod leszek."
Az ötödik azt mondta: "A végsőkig."
A rózsák pirosak
A rózsák pirosak,
Az ibolyák kékek,
A cukor édes,
És te is!
A Valentin napomra
Ha az alma körte lenne
És az őszibarack szilva volt,
És a rózsának más neve volt,
Ha a tigrisek medvék lennének
és az ujjak hüvelykujjak voltak,
Ugyanúgy szeretlek.
Egy, szeretem...
Egy - szeretem,
Kettő - szeretem,
Három – szeretem, mondom;
Négy – teljes szívemből szeretem,
Öt – vetettem el.
Egy, szeret...
Egyet szeret; kettő, szeret;
Három, szeret, mondják;
Négy, teljes szívéből szeret;
Öt – veti el.
Hat, szereti; hét, szereti;
Nyolc, mindketten szeretnek.
Kilenc, jön; tíz, késik;
Tizenegy, udvarol; tizenkettő, megnősül.
Szerelmem
Egy csipetnyi étkezés a hátán,
Egy baba a kosarában;
Láttál valamit a szerelmemből, amint a piacról jön?
Ring a Ring O "Rózsák
Csörgess egy gyűrűt vagy "rózsákat,
Egy zsebnyi ponyva.
Tisha! Tisha!
Mindannyian leesünk.
Utca. Valentin-nap (február 14.) | Valentin-nap (február 14.) |
| Utca. A Valentin-nap nem nemzeti ünnep, és nem is különösebben vallási ünnep, annak ellenére, hogy két ókeresztény vértanú tiszteletére nevezték el, akiket Valentinnak hívtak. Ennek ellenére nehéz elképzelni az amerikai ünnepi naptárt a szerelmesek szívből jövő megnyilvánulása nélkül. Jó barátok, ismerősök, sőt sok éves házastársak. Bármilyen is a megfelelő hangulat, és a viszonzástól függetlenül, az emberek időt és fáradságot szánnak (és a kártya-, virág-, parfüm- és édességkereskedők is segítenek nekik!), hogy üzenetet küldjenek azoknak, akik a fókuszban vannak. figyelmükből. Robert Burns elénekelte szeretett "My Love is like a red, red rose" című dalát, és a mai napig a vörös rózsák megfelelőek ehhez a különleges szerelemhez. A sárga rózsa azonban a barátság jeleként is népszerű ezen a napon, és a nefelejcseknek mindig van értelme. | A Valentin-nap nem nemzeti ünnep, nem vallásos, annak ellenére, hogy két, Valentin nevű keresztény mártírról kapta a nevét. Nehéz lenne azonban elképzelni az amerikai naptárat e nélkül az ünnep nélkül, amely tele van szerelemmel és vallomással, amelyet szerelmesek, barátok, ismerősök és házastársak váltanak ki hosszú élettartammal. Nem mindegy, hogy milyen érzéseket élünk át, és hogy kölcsönösek-e, időt és energiát fordítunk (és ebben a kártya-, virág-, parfüm- és cukorkaárusok is segítenek!) Ajándék elküldésére annak a személynek, aki a középpontban van. figyelmünket. Robert Berne elénekelte kedvesének: "A szerelmem olyan, mint egy vörös, vörös rózsa" ("A szerelem olyan, mint egy vörös rózsa..."), ezért ezen az ünnepen mindenki vörös rózsát ad, ami azt az egyetlen szerelmet jelképezi. A sárga azonban a rózsák sem maradnak észrevétlenül, a barátság jelképei, ezen a napon nefelejcseket is adnak. |
| A félénk vagy gyengéd szívű emberektől származó virágokat vagy névtelen üzeneteket egyszerűen „egy titkos csodálótól” írhatják alá, annak viszonylagos bizonyosságában, hogy a fogadó személy könnyen kitalálja, ki a küldő. Bármi is legyen az ok, az amerikaiak minden korosztálytól szívesen küldenek és fogadnak valentint, és hallják és éneklik a több ezer új és hagyományos szerelmi dalt, amelyek elárasztják a televízió- és rádióműsorokat azon a napon. Az olyan dalok, mint a "Te vagy a napfényem", a "Szerelmem", a "Tovább", az "I" ll Have to Say I Love You in a Song", és még számtalan más dübörög, hogy eljusson a romantikusságra hallgatólagosan beleegyező közönség fülébe. legalább egy napig. | A félénk vagy érzékeny személytől származó virágok és névtelen üzenetek egyszerűen „titkos csodálótól” címkézhetők, mivel viszonylag biztosak abban, hogy az a személy, akinek bemutatják, tudja, kitől származnak. Bárhogy is legyen, az amerikaiak minden korosztálytól szeretnek Valentin-napot küldeni és fogadni, valamint hallgatni és énekelni a több ezer új és régi szerelmes dalt, amelyek mára elárasztják a rádiót és a televíziót. Az olyan dalok, mint a „You are that Sunshine”, „My Love”, „More”, „I” ll Have to Say I Love You in a Song „és számtalan más sláger, úgy tűnik, hogy a hallgatók millióinak fülébe jutnak, akik csendben beleegyeztek romantikussá váljanak, legalább egy napra. |
| A Valentin-napot megelőző napokban az iskolás gyerekek általában Valentin-napot készítenek tanáraiknak és osztálytársaiknak, és egy hatalmas, feldíszített postaládába teszik. Amikor elérkezik a nagy nap, a tanár kinyitja a dobozt, és lelkes kezekbe osztja a valentint. Miközben a diákok izgatottan olvasnak Üzeneteiket, frissítőket készítenek, majd egy kis partit rendeznek. Őszintén szólva annyi izgalom és érzelem van a levegőben, hogy kevés amerikai szakított időt arra, hogy sokat megtudjon Szent Valentin-nap eredetéről. Az ünneplés az ókori római „Lupercalia” fesztiválra nyúlik vissza, amelyre február 14-én, ill. Junónak, a nők római istennőjének és Pánnak, a természet istenének 15. tiszteletére. Azon a napon különös udvarlási rituálét játszottak le, melynek során a fiatalok véletlenszerűen rajzoltak szerelmes üzeneteket, amelyeket fiatal nők írtak és díszítettek fel. Így a „sorshoz illő” ketten lennének partnerek a közelgő fesztiválon, ami azt a régi néphagyományt tükrözi, hogy a madarak ezen a napon is megválasztják a párjukat. | Néhány nappal Valentin-nap előtt a diákok általában Valentin-napot készítenek tanáraiknak és osztálytársaiknak, és egy nagy, feldíszített postaládába teszik. Az ünnep napján a tanár kiveszi a valentint a dobozból, és kiosztja a szomjas diákoknak. Amíg a diákok izgatottan olvassák üzeneteiket, falatokat készítenek, majd kisebb partit rendeznek. Hogy őszinte legyek, ezen a napon a szenvedélyek ilyen hevében és az érzelmek felvonulásában kevés amerikai próbált többet megtudni az ünnep eredetéről. Az ünnep az ókori román stílusú Lupercalia fesztiválból származik, amelyet február 14-én ünnepeltek. 15-én Juno, a római istennő, a nők védőnője és Pan, a természet istene tiszteletére. Ezen a napon egy udvarlási rituálét végeztek, melynek során a fiatalok véletlenszerűen választottak ki és olvastak fel különböző lányok által írt és díszített üzeneteket. Így ketten, a sors által kiválasztottak lettek partnerek az ünnepség idejére. Ez azt a régi néphagyományt visszhangozza, hogy a madarak is választanak párjukat ezen a napon. |
| De pusztán a madarak tevékenységének utánzása aligha indokolhatja e római szokás folytatását és elterjedését az egész keresztény Európában a középkorban. Szüksége volt az egyház jóváhagyására és valamelyik vértanú szent tekintélyére. És hamarosan találtak két esélyes jelöltet. Thefirst Valentine keresztény pap volt, akit a harmadik században börtönbe zártak és kivégeztek Krisztus tanításának terjesztése miatt. Február 14-én lefejezték, de azelőtt sikerült meggyógyítania a börtönőr „vak lányát, és írt neki egy búcsúlevelet, amelyet aláírt" From YourValentine. „A második Valentin egy olasz püspök volt, aki nagyjából ugyanabban az időben élt, és börtönbe került. titokban házasodtak össze, a római császár törvényeivel ellentétben. A legenda szerint máglyán égették el. E két férfi élete és tettei minden bizonnyal jól illeszkednek ahhoz a témához, amely szükséges ahhoz, hogy február 14-ét az ünnepnaptárban tartsák. | Ám a madarak cselekményeinek utánzásával nehéz igazolni ennek a római szokásnak a középkori keresztény Európában való folytatását és elterjedését. Ehhez az egyház engedélyére és valamely szent vértanú tekintélyére volt szükség. És hamarosan találtak két jelöltet, akik mártírhalált haltak. Az elsőt, Valentine keresztény papot bebörtönözték, majd a harmadik században kivégezték Krisztus tanításának terjesztéséért. Február 14-én lefejezték, de még halála előtt sikerült meggyógyítania a börtönőr vak lányát, és búcsúlevelet írt neki, amit aláírt: "A te Valentinodtól". Egy másik Valentin egy olasz püspök volt, aki nagyjából ugyanabban az időben élt és börtönben volt, de házaspárok titkos házasságban éltek, ami ellentmondott a római császár törvényeinek. A legenda szerint máglyán égették el. E két ember élete és halála nagyon alkalmas volt arra, hogy február 14-e naptári ünnep maradjon. |
| A Valentin-szimbolikát és reáliát magában foglaló piros szívek, madarak, szerelmes levelek, cukorkák, csokoládék és csókok közül Cupido vagy Eros a megkérdőjelezhetetlen kedvenc a nap szellemének megszemélyesítésében. A görög (és később római) hagyomány szerint Ámor volt a örökkévaló gyermek, mint Vénusz fia, a szerelem istennője. Bár bébi maradt, tudott repülni, és fel volt szerelve egy apró íjjal és számtalan aranynyíljal, amelyet a tűz istene, Vulkán kovácsolt számára. Édesanyja különleges erőt adott a nyilaknak, és ezért ha Ámor rád lő a nyílvesszővel, beleszeretsz az első emberbe, akivel találkozol. | A Valentin-nap szimbolikájának és valóságának részét képező piros szívek, madarak, szerelmes levelek, édességek, csokoládék és csókok közül kétségtelenül Cupido vagy Eros a fő szimbólum, amely megtestesíti ennek az ünnepnek a szellemét. A görög (majd római) hagyomány szerint Ámor örök gyermek volt – Vénusz, a szerelem istennőjének fia. Bár gyerek volt, tudott repülni, és egy apró íjat és számos nyilat kovácsolt neki aranyból a tűz istene, Vulkán. Anya különleges erővel ruházta fel a nyilakat, és ha Ámor eltalál valamelyikkel, beleszeretsz az első érkezőbe. |
| Manapság sok tinédzser és felnőtt küld üzenetet országszerte a nagy újságoknak, amelyek csekély összegért kinyomtatják a február 14-i szám külön rovatában bárkinek "valentin üzenetet", legyen az egy kívánt kedvesnek, titkos szeretőnek vagy egy gyöngyszemnek fűzve. sok éves barát és társ. | Manapság sok tinédzser és felnőtt küldi el üzeneteit az ország nagy újságjainak, amelyek csekély összegért kinyomtatják a február 14-ének szentelt külön rovatban, függetlenül attól, hogy szeretett személynek, titkos szeretőnek, barátnak vagy társnak szól. akit sok éve ismersz. |
Szójegyzék
házastárs - házastárs, házaspár
viszonzás - kölcsönös cselekvés, kölcsönös csere
nefelejcs – nefelejcs
megfelelő [∂ "pr∂upnit] - megfelelő
jel - jel
értelmet adni – értelmet adni
hallgatólagosan ["tæsitli] - némán, szavak nélkül
frissítők - harapnivalók
eredet ["oridzin] - eredet, forrás
udvarolni - vigyázni, elcsábítani
véletlenszerűen - véletlenszerűen
rajzolni (rajzolni, rajzolni) - húzni
pár - hím, nőstény (madarakban); házastárs)
mártírhalált ["ma: t∂d] - mártírhalált halt
pap - pap
gyógyítani – gyógyulni, gyógyulni
püspök – püspök
karó - oszlop, karó, oszlop, amelyre az égetésre, áthelyezésre ítéltet kötözték., véghatározóival halál a máglyán, élve elégetve
tartalmazni - tartalmaz, tartalmaz, beír
íj [Ь∂u] - íj
nyíl - nyíl
kovácsolni – kovácsolni
díj - díj
kiadás ["i∫u:] - probléma
Kérdések
1. A St. A Valentin-nap nemzeti ünnep vagy különösen vallásos?
2. Milyen a St. Általában ünneplik a Valentin-napot?
3. Mely virágok a legnépszerűbbek?
4. Hogyan történik az üzenetek aláírása?
5. Hogyan jelölik meg ezt a napot az iskolás gyerekek?
6. Mi az eredete a St. Valentin nap?
7. Mik ennek a napnak a jelképei?
