Érdekes tudományos cikkek angolul. Mit tehetünk a légszennyezés ellen? – Mit tehetünk a légszennyezés ellen?
Hármat kínálunk tudományos cikkek angol nyelven fordítással. Bár ezeknek a cikkeknek a témái meglehetősen összetettek, a cikkek könnyen használható nyelvezetűek: kifejezetten az angol nyelvet tanulók számára készültek. Az első tudományos cikk a fizikából a fekete lyukakról szól, a második tudományos cikk a biológiáról, a harmadik tudományos cikk angolul az ökológiáról, és konkrétan -
Érdekelhetik a következő angol nyelvű tudományos cikkek is, orosz fordítással: , .
Tudományos cikk a fekete lyukakról angol nyelven fordítással
A fekete lyukak olyan területek az univerzumban, ahol a gravitáció mindent magába von, még a fényt is. Semmi sem tud kijutni, és minden tárgy egy kis helyre préselődik. Mivel a fekete lyukakban nincs fény, nem látjuk őket. A tudósok azonban képesek észlelni a körülöttük lévő hatalmas gravitációt és sugárzást. Ezek a csillagászat legtitokzatosabb tárgyai. A tudósok úgy vélik, hogy az első fekete lyukak akkor keletkeztek, amikor a világegyetem körülbelül 13 milliárd évvel ezelőtt keletkezett.
Albert Einstein volt az első tudós, aki megjósolta a fekete lyukak létezését. De valójában 1971-ben fedezték fel az első fekete lyukat.
A fekete lyukak különböző méretűek lehetnek, némelyik akár atomnyi is lehet. De egy dolog közös bennük – egy nagyon nagy tömeg.
A fekete lyukak olyan régiók az univerzumban, ahol a gravitáció mindent vonz, még a fényt is. Semmi sem tud elmenekülni, és minden tárgy egy kis helyre tömörül. Mivel a fekete lyukakban nincs fény, nem látjuk őket. Ám a tudósok hatalmas gravitációt és sugárzást tudnak érzékelni körülöttük. Ezek a csillagászat legtitokzatosabb tárgyai. A tudósok úgy vélik, hogy az első fekete lyukak akkor keletkeztek, amikor a világegyetem körülbelül 13 milliárd évvel ezelőtt keletkezett.
Albert Einstein volt az első tudós, aki megjósolta a fekete lyukak létezését. De az első fekete lyukat csak 1971-ben fedezték fel.
A fekete lyukak különböző méretűek lehetnek, némelyikük olyan kicsi, mint egy atom. Egy dolog azonban közös bennük: egy nagyon nagy tömeg.
Háromféle fekete lyuk létezik:
Egy csillag akkor fordul elő, amikor a nagyon nagy csillagok elégetik a bennük lévő üzemanyag maradék részét, és összeomlanak. Olyan masszív, hogy több napunk is elférne benne. Napunk azonban soha nem válhat csillaggá, mert túl kicsi.
Szupermasszívek világegyetemünk legnagyobb és legdominánsabb fekete lyukai. Egymillió vagy több naptömegük van együtt. Minden galaxisnak van egy szupermasszív a központjában. Ahogy egyre nagyobbak és nagyobbak lesznek, egyre több anyagot vonnak be. A Tejútrendszerünk közepén lévő fekete lyuk négymilliószor akkora tömegű, mint a mi Napunk, és nagyon forró gáz veszi körül.
Köztes tömegű fekete lyukakat még nem találtak, de a tudósok szerint valószínűleg léteznek. Száz és ezer nap közötti tömegük van.
Csillagtömegű fekete lyukak akkor fordul elő, amikor a nagyon nagy csillagok elégetik a bennük lévő maradék üzemanyagot, és összeomlanak. Olyan masszívak, hogy több napunk is elférne bennük. Napunk azonban soha nem válhat fekete lyukkal, mert túl kicsi.
Szupermasszív- univerzumunk legnagyobb és legdominánsabb fekete lyukai. Több millió vagy több nap van bennük összegyűjtve. Minden galaxis közepén szupermasszív fekete lyuk található. Ahogy egyre nagyobbak és nagyobbak, egyre több anyagot vonzanak. A Tejútrendszerünk közepén lévő fekete lyuk négymilliószor nagyobb tömegű, mint a mi Napunk, és nagyon forró gáz veszi körül.
Átlagos Tömeg szerint fekete lyukakat még nem találtak, de a tudósok úgy vélik, hogy nagy valószínűséggel léteznek. Száz-ezer nap tömegük van.
A fekete lyuk három részből áll:
A külső eseményhorizont a legtávolabb van a központtól. A gravitáció itt nem olyan erős, és képes lennél elmenekülni előle.
A belső eseményhorizont egy fekete lyuk középső része. Ezen a területen egy tárgy lassan középre húzódna.
A szingularitás egy fekete lyuk középpontja, ahol a gravitáció a legerősebb.
Külső eseményhorizont legtávolabb van a központtól. A gravitáció itt nem olyan erős, és képes lenne elmenekülni előle.
Belső eseményhorizont- Ez a fekete lyuk középső része. Ezen a területen a tárgy lassan a középpont felé húzódik.
Szingularitás- a fekete lyuk középpontja, ahol a gravitáció a legerősebb.
Tudományos cikk angol nyelven fordítással az „ökológiai gazdálkodás és élelmiszerek” témában
Az ökológiai gazdálkodásban a növényeket, a húst és az egyéb élelmiszereket vegyszerek nélkül állítják elő. A műtrágyák, növényvédő szerek, növekedési hormonok és antibiotikumok tilosak. A több ezer éves civilizáció során az állattenyésztés és a növénytermesztés mindig is szervesen zajlott.
A mezőgazdasági vegyszerek először a 20. század fordulóján jelentek meg. A vegyszerek széles körű alkalmazása a második világháború után kezdődött.
Az 1950-es és 60-as években a gazdák műtrágyákat és növényvédő szereket kezdtek használni. Az utóbbi időben azonban egyre több gazdálkodó tér vissza a mezőgazdasági termékek természetesebb előállításához.
Az ökológiai gazdálkodásban a növényeket, húsokat és egyéb termékeket vegyszerek nélkül állítják elő. A műtrágyák, növényvédő szerek, növekedési hormonok és antibiotikumok tilosak. A civilizáció évezredei során az állatok tenyésztése és a növények termesztése mindig is organikus volt.
A mezőgazdasági vegyszerek először a 20. század fordulóján jelentek meg. A vegyszerek széles körű alkalmazása a második világháború után kezdődött.
Az 1950-es és 60-as években a gazdák műtrágyákat és növényvédő szereket kezdtek használni. Az utóbbi időben azonban egyre több gazdálkodó tér vissza a természetesebb mezőgazdasági termelési módszerekhez.
Biogazdálkodási módszerek
Az ökológiai gazdálkodás vegyszerek helyett sok szerves anyagot használ fel, hogy a növények megkapják a növekedéshez szükséges tápanyagokat. A lóhere például sok nitrogént tartalmaz, és a gazdák a talaj jobbá tételére használják. Az állatok trágyáját és a komposztot is használják a talaj dúsítására. Ezek a műtrágyák a talaj megőrzését is segítik, nem pedig néhány év múlva pusztítják el.
A biogazdálkodás vegyszerek helyett sok szerves anyagot használ fel, hogy a növények megkapják a növekedéshez szükséges tápanyagokat. A lóhere például sok nitrogént tartalmaz, a gazdák a talajjavításra használják. A talaj dúsítására állati trágyát és komposztot is használnak. Ezek a műtrágyák a talaj megőrzését is segítik, nem pedig néhány év múlva elpusztítják.
Az ökológiai gazdálkodók vetésforgót is alkalmaznak a talajok jó tulajdonságainak megőrzése és a monokultúra elkerülése érdekében.
A kémiai peszticidek elpusztítják vagy gyengítik a kártevők számos természetes ellenségét, például a madarakat vagy a békákat. Elpusztíthatják azokat a rovarokat is, amelyek nagyszámú kártevő ellen védekeznek.
Az ökológiai gazdálkodás új élettereket teremt a darazsak, poloskák, bogarak és legyek számára azzal, hogy vizet és élelmet ad nekik.
A gyomok elleni védekezés speciális gépekkel történik. A növénysorok közé szénát, szalmát és faforgácsot tesznek, hogy megállítsák a gyomosodást.
Számos mezőgazdasági termék állítható elő bio módon. A hús, a tejtermékek és a tojás olyan állatoktól származik, amelyeket organikusan takarnak, és a szabadban legelhetnek. A számukra természetes körülmények között élnek. A teheneket például legelőkön és szántóföldeken tartják. A zöldségeket és a gyümölcsöket is bio módszerekkel állítják elő.
A biogazdálkodók vetésforgót is alkalmaznak a jó talajminőség fenntartása és a monokultúra elkerülése érdekében.
A kémiai peszticidek elpusztítják vagy gyengítik a kártevők természetes ellenségeit, például a madarakat és a békákat. Elpusztíthatják azokat a rovarokat is, amelyek nagyszámú kártevőt irtnak.
Az ökológiai gazdálkodás új élőhelyeket teremt a darazsak, bogarak és legyek számára azáltal, hogy vízzel és élelemmel látja el őket.
A gyomok elleni védekezés speciális gépekkel történik. A növénysorok közé szénát, szalmát és faforgácsot helyezünk el, hogy elkerüljük a gyomosodást. Sok mezőgazdasági termék biogazdálkodással előállítható. A hús, a tejtermékek és a tojás olyan állatoktól származik, amelyeket organikusan etetnek és a szabadban legelhetnek. A számukra természetes körülmények között élnek. A teheneket például legelőkön és szántóföldeken tartják. A zöldségeket és gyümölcsöket is bio módszerekkel állítják elő.
Hagyományos és biogazdálkodás
Hagyományos gazdák
— műtrágyákat vigyen ki a talajba növénytermesztéshez;
— permetezni a növényeket rovarirtókkal és peszticidekkel, hogy megakadályozzák a kártevők és betegségek általi károsodást;
— gyomirtó szerek használata a gyomok növekedésének megállítására.
Biogazdálkodók
— talajt kell építeni természetes műtrágyákkal a növénytermesztés érdekében;
— a kártevők természetes ellenségeire támaszkodni;
— vetésforgó alkalmazása a talaj megóvása érdekében;
- kézzel húzza ki a gazt.
Rendes gazdák
- növénytermesztéshez vegyszeres talajműtrágyát használni;
- permetezni a növényeket rovarirtókkal és peszticidekkel a kártevők és betegségek által okozott károk megelőzése érdekében;
- gyomirtó szerek használata a gyomok növekedésének megállítására.
Biogazdálkodók
— talaj létrehozása természetes műtrágyák felhasználásával a növénytermesztéshez;
- támaszkodni a kártevők természetes ellenségeire;
- vetésforgó alkalmazása a talaj megőrzésére;
- kézi gyomlálás.
A biogazdálkodás előnyei
— A gazdálkodók csökkenthetik termelési költségeiket, mert nem kell drága vegyszereket és műtrágyákat vásárolniuk.
— Egészségesebb mezőgazdasági dolgozók.
— Hosszú távon a biogazdaságok energiát takarítanak meg és védik a környezetet.
– Lassíthatja a globális felmelegedést.
— Kevesebb maradékanyag az élelmiszerekben.
— Természetes módon több állat és növény élhet egy helyen. Ezt hívják biodiverzitásnak.
— Megállítják a talajvíz szennyezését.
Az ökológiai gazdálkodás előnyei
— A gazdálkodók csökkenthetik termelési költségeiket, mert nem kell drága vegyszereket és műtrágyákat vásárolniuk.
— Egészséges mezőgazdasági dolgozók.
— Hosszú távon a biogazdaságok energiát takarítanak meg és védik a környezetet.
– Ez lassíthatja a globális felmelegedést.
- Kevesebb ételmaradék.
-Több állat és növény élhet egy helyen természetesen. Ezt hívják biodiverzitásnak.
— A talajvíz szennyeződése megszűnik.
A biogazdálkodás hátrányai
— A bioélelmiszerek drágábbak, mert a gazdálkodók nem kapnak annyit a földjükből, mint a hagyományos gazdák. A biotermékek akár 40%-kal is drágábbak lehetnek.
— A termelési költségek magasabbak, mert a gazdáknak több munkásra van szükségük.
— A marketing és a forgalmazás nem hatékony, mert kisebb mennyiségben állítanak elő bioélelmiszert.
— Élelmiszer-betegségek gyakrabban fordulhatnak elő.
– Az ökológiai gazdálkodás nem képes annyi élelmiszert előállítani, amelyre a világ lakosságának szüksége van a túléléshez. Ez éhezéshez vezethet azokban az országokban, amelyek ma elegendő élelmiszert termelnek.
Az ökológiai gazdálkodás hátrányai
— A bioélelmiszerek drágábbak, mert a gazdálkodók nem kapnak annyit a földből, mint a hagyományos gazdák. A biotermékek akár 40%-kal is drágábbak lehetnek.
— A termelési költségek magasabbak, mert a gazdáknak több munkásra van szükségük.
— A marketing és forgalmazás nem hatékony, mivel a bioélelmiszereket kis mennyiségben állítják elő.
— Gyakrabban fordulhatnak elő termékek okozta betegségek.
— Az ökológiai mezőgazdaság nem tud annyi élelmiszert előállítani, amelyre a világ lakosságának szüksége van a túléléshez. Ez éhínséghez vezethet azokban az országokban, amelyek jelenleg elegendő élelmiszert termelnek.
A világ élelmiszereinek mintegy 1-2%-át bio módszerekkel állítják elő. A piac azonban nagyon gyorsan növekszik – évente körülbelül 20%-kal. Európában Ausztriában (11%), Olaszországban (9%) és Csehországban (7%) a legmagasabb a bioélelmiszer-termelés.
A világ élelmiszereinek mintegy 1-2%-át bio módszerekkel állítják elő. A piac azonban nagyon gyorsan növekszik - évente körülbelül 20%-kal. Európában Ausztriában (11%), Olaszországban (9%) és Csehországban (7%) a legmagasabb a bioélelmiszer-termelés.
Tudományos cikk angol nyelven fordítással a levegőszennyezésről
A levegőszennyezést sok minden okozhatja:
— az autók növekvő száma útjainkon;
— növekvő városok;
— gazdaságunk gyors fejlődése;
- iparosítás.
A légszennyezés, ahogyan ma ismerjük, az ipari forradalommal kezdődött Európában a 19. században. Az elmúlt néhány évtizedben ez vált környezetünk legnagyobb problémájává.
A levegőszennyezést sok minden okozhatja:
- egyre több autó közlekedik útjainkon;
— növekvő városok;
— gazdaságunk gyors fejlődése;
- iparosítás.
A légszennyezés, ahogyan ma ismerjük, az ipari forradalommal kezdődött Európában, a 19. században. Ez az elmúlt néhány évtizedben környezetünk legnagyobb problémája lett.
Tudományos cikkek angol nyelven fordítással – környezetszennyezés, 2. rész
A tiszta levegő általában nitrogénből (76%), oxigénből (22%), szén-dioxidból és néhány egyéb gázból áll.
A káros anyagok a levegőbe kerülve egészségügyi problémákat okozhatnak, valamint károsíthatják a környezetet, az épületeket és a talajt. Egyre vékonyabbá teszik az ózonréteget, és a Föld légkörének felmelegedéséhez és klímaváltozásokhoz vezetnek.
Modern életmódunk az évek során piszkosabb levegőhöz vezetett. A gyárak, mindenféle jármű, az egyre növekvő számú ember felelős manapság a légszennyezésért. De nem minden levegőszennyezést az emberek okoznak. Az erdőtüzek, a porviharok és a vulkánkitörések a légkör szennyezéséhez vezethetnek.
A tiszta levegő jellemzően nitrogénből (76%), oxigénből (22%), szén-dioxidból és számos egyéb gázból áll.
Amikor a káros elemek a levegőbe kerülnek, egészségügyi problémákat okozhatnak, valamint károsíthatják a környezetet, az épületeket és a talajt. Egyre vékonyabbá teszik az ózonréteget, és légköri felmelegedéshez és klímaváltozáshoz vezetnek.
Az évek során modern életmódunk levegőszennyezéshez vezetett. Gyárak, mindenféle jármű, egyre több ember – ezek felelősek ma a légszennyezésért. De nem minden légszennyezést okoznak az emberek. Az erdőtüzek, a porviharok és a vulkánkitörések levegőszennyezéshez vezethetnek.
Főbb szennyező anyagok és honnan származnak - Főbb szennyező anyagok és honnan származnak
A szén-monoxid egy színes gáz, amely akkor szabadul fel, ha a fa, a benzin vagy a szén nem ég el teljesen. Olyan termékekben is megtalálható, mint a cigaretta. Emiatt kevesebb oxigén kerül a vérünkbe, és ez zavarttá és álmossá tesz bennünket.
A szén-dioxid egy üvegházhatású gáz, amely szén, olaj vagy fa elégetésekor kerül a légkörbe.
A klórozott-fluorozott szénhidrogének (CFC-k) légkondicionáló rendszerekből vagy hűtőszekrényekből származó gázok. Amikor a levegőbe kerülnek, magasra emelkednek a légkörbe (kb. 20-50 km-re a földfelszín felett). Ott érintkezésbe kerülnek más gázokkal és tönkreteszik az ózonréteget. Az ózonrétegre azért van szükségünk, mert megvéd minket a nap ultraibolya sugaraitól.
A szén-monoxid színtelen gáz, amely akkor szabadul fel, ha a fa, a benzin vagy a szén nem ég el teljesen. Ugyanez történik a cigarettában is. Emiatt kevesebb oxigén kerül a vérünkbe, és szervezetlenné és álmossá tesz bennünket.
A szén-dioxid egy üvegházhatású gáz, amely szén, olaj vagy fa elégetésekor kerül a légkörbe.
A klórozott-fluorozott szénhidrogének (CFC-k) olyan gázok, amelyek légkondicionáló rendszerekből vagy hűtőszekrényekből származnak. Amikor felszállnak a levegőbe, magasra emelkednek a légkörbe (kb. 20-50 km-re a földfelszín felett). Ott érintkezésbe kerülnek más gázokkal és tönkreteszik az ózonréteget. Az ózonrétegre azért van szükségünk, mert megvéd minket a nap ultraibolya sugaraitól.
Az ólom megtalálható a benzinben, a festékben, az akkumulátorokban és más termékekben. Nagyon veszélyes, ha a szervezetünkbe kerül. Egyes esetekben akár rákot is okozhat.
Az ózonnak két típusát ismerjük: A természetes ózon a légkör felső részében található, de a talajon az emberek is ózont termelnek. A forgalom és a gyárak talajózont okoznak. Különösen veszélyes a gyermekekre és az idősekre. Fárasztja őket, és az orvosok azt javasolják, hogy ne menjenek ki a szabadba, ha túl sok ózon van a levegőben.
Az ólom megtalálható benzinben, festékben, akkumulátorokban és egyéb termékekben. Nagyon veszélyes, ha a szervezetünkbe kerül. Egyes esetekben akár rákot is okozhat.
Az ózonnak két típusát ismerjük: a természetes ózon a légkörünk tetején található, de a földön az ember is ózont termel. A forgalom és a gyárak okozzák az ózonréteget. Ez különösen veszélyes a gyermekekre és az idősekre. Ettől elfáradnak, és az orvosok azt javasolják, hogy ne menjenek ki a szabadba, ha túl sok ózon van a levegőben.
A nitrogén-oxid szmogot és savas esőt okoz. Tüzelőanyagok, például szén és olaj elégetésekor keletkezik. Légzési problémákhoz vezethet, különösen, ha a gyerekek télen kimennek a szabadba.
A kén-dioxid olyan gáz, amely az erőművekben szén elégetésekor kerül a levegőbe. A papírgyárak és más vegyipar is termel kén-dioxidot. Ez a szennyező anyag tüdőbetegségekhez vezethet.
A nitrogén-monoxid szmogot és savas esőt okoz. Tüzelőanyagok, például szén és olaj elégetésével állítják elő. Ez légzési problémákhoz vezethet, különösen, ha a gyerekek télen a szabadba mennek.
A kén-dioxid olyan gáz, amely az erőművekben szén elégetésekor kerül a levegőbe. A papírgyárak és más vegyipar is termel kén-dioxidot. Ez a szennyező anyag tüdőbetegségekhez vezethet.
Savas eső – Savas eső
A légszennyezés másik eredménye a savas eső. Ez akkor fordul elő, amikor kén-dioxid és nitrogén-oxid kerül a levegőbe. Ha esik az eső, a ránk zúduló vízben ezek a veszélyes anyagok vannak.
A savas esőt vulkánkitörések is okozhatják. A vulkánok mérgező gázokat juttatnak a magasba a légkörbe.
A savas esők az erdők, tavak és a talaj pusztulásához vezetnek. Sok tavat és folyót megmérgeztek az évtizedek során, sőt bizonyos halfajták is eltűntek. Az épületek a savas esők miatt is korrodálódnak.
A szennyező anyagok hosszú ideig terjedhetnek a levegőben, mielőtt leszállnak a földre. Ezért néha nehéz megmondani, honnan származnak a veszélyes szennyező anyagok. Ausztriában és Németországban erdőket és tavakat pusztító savas esők a kelet-európai országok erőműveiből származhatnak.
A légszennyezés másik eredménye a savas eső. Ez akkor fordul elő, amikor kén-dioxid és nitrogén-oxid kerül a levegőbe. Ha esik, a ránk eső víz ezeket a veszélyes anyagokat tartalmazza.
A savas esőt vulkánkitörések is okozhatják. A vulkánok mérgező gázokat juttatnak a légkörbe.
A savas esők az erdők, tavak és a talaj pusztulásához vezetnek. Sok tó és folyó évtizedek óta megmérgezett, sőt egyes halfajok is eltűntek. Az épületek a savas esők miatt is korrodálódnak.
A szennyező anyagok hosszú ideig terjedhetnek a levegőben, mielőtt elérnék a talajt. Ezért néha nehéz megmondani, honnan származnak a veszélyes szennyező anyagok. Az ausztriai és németországi erdőket és tavakat pusztító savas eső a kelet-európai erőművekből származhat.
Mit tehetünk a légszennyezés ellen? – Mit tehetünk a légszennyezés ellen?
A levegő megtisztítása nehéz, de nem lehetetlen. Más energiaformák, például napenergia, szélenergia vagy árapály-energia választása felhasználható a szennyezés csökkentésére.
Az olyan városok, mint London, bebizonyították, hogy rövid időn belül jobb levegőminőség érhető el. De mi, egyének is segíthetünk abban, hogy tisztább legyen a levegő körülöttünk!
- Gyalog vagy biciklizz az iskolába vagy a barátod otthonába.
— busszal vagy vonattal menjen dolgozni
— Telekocsik szervezése.
– Ne használjon többé spray-palackokat!
— Gondoskodjon arról, hogy szülei minden évben ellenőrizzék az autó szennyezettségét!
— A fák oxigént adnak nekünk és szén-dioxidot vesznek fel. Tisztítják a levegőt körülöttünk. Vigyázz rájuk!
- Kapcsolja le a villanyt, amikor elhagyja a szobát. Csak annyi lámpát használjon, amennyire valóban szüksége van.
- Ne fűtse túl a szobáját a téli hónapokban. Jobb pulóvert viselni, mint túl meleg szobában lenni.
A levegő tisztítása nehéz, de lehetséges. Más energiaformák, például napenergia, szélenergia vagy árapály-energia választása felhasználható a szennyezés leküzdésére.
Az olyan városok, mint London, bebizonyították, hogy rövid időn belül jobb levegőminőséget lehet elérni. De mi, emberek is segíthetünk abban, hogy tisztább legyen a levegő körülöttünk!
- Gyalog vagy kerékpárral az iskolába vagy egy barát házába;
— Munkába utazás busszal vagy vonattal;
— Közös utazások szervezése autóval;
- Ne használjon spray-t!
- Gondoskodjon arról, hogy szülei minden évben ellenőrizzék az autó szennyezettségét!
— A fák oxigént adnak nekünk, és elnyelik a szén-dioxidot. Tisztítják a levegőt körülöttünk. Vigyázz rájuk!
- Kapcsolja le a villanyt, amikor elhagyja a szobát. Használjon annyi fényt, amennyire valóban szüksége van.
- Ne melegítse túl a szobáját a téli hónapokban. Jobb pulóvert viselni, mint túl meleg szobában lenni.
Szmog – Szmog
A szmog a füst és a köd kombinációja. Ez akkor fordul elő, amikor az elégetett üzemanyagból származó gázok összeérnek a talajon lévő köddel. Amikor a hő és a napfény összeér ezekkel a gázokkal, finom, veszélyes részecskéket képeznek a levegőben.
A szmog a nagy forgalmú nagyvárosokban fordul elő. Főleg nyáron, amikor nagyon meleg van, a talaj közelében maradhat. Veszélyes a légzésünkre, szmogos területeken pedig nem látunk jól.
A szmogot először Nagy-Britanniában fedezték fel a 19. században, az ipari forradalom kezdetén. Akkoriban az emberek szenet használtak fűtésre és főzésre. A gyárak szenet is használtak vas és acél előállítására.
A füst összeállt a nedves, ködös levegővel és megsárgult. A szmog gyakran napokig megmaradt a városok felett. Tüdőbetegségeket és légzési problémákat okozott. Évente több ezer ember halt meg Londonban.
Napjainkban a nagy népességű és forró, szubtrópusi területeken található városokban van a legnagyobb szmogprobléma – Los Angelesben, Mexikóvárosban vagy Kairóban.
Az utóbbi időben sokat tettek a szmog megelőzése érdekében. A gyárak olyan szenet használnak, amiben nincs annyi kén. És az autók ma sokkal tisztábbak. Egyes városokban a szmogos napokon nem is közlekedhetnek az autók.
A szmog a füst és a köd kombinációja. Ez akkor fordul elő, amikor az égő üzemanyagból származó gázok összeolvadnak a talajon lévő köddel. Amikor a hő és a napfény kombinálódik ezekkel a gázokkal, finom, veszélyes részecskéket képeznek a levegőben.
A szmog a nagy forgalmú városokban fordul elő. Különösen nyáron, amikor nagyon meleg van, a szmog a földig ér. Veszélyes a légzésünkre, és a szmogos területeken nem látunk jól.
A szmogot először Nagy-Britanniában fedezték fel a 19. században, az ipari forradalom kezdetén. Akkoriban az emberek szenet használtak fűtésre és főzésre. A gyárak szenet is használtak vas és acél előállítására. A füst a nedves, ködös levegővel összegyűlt és megsárgult. A szmog gyakran napokig megmaradt a városok felett. Ez tüdőbetegségeket és légzési problémákat okozott. Évente több ezer ember halt meg Londonban.
Napjainkban a nagy népességű és forró szubtrópusi régiókban található városokban van a legnagyobb szmogprobléma – Los Angelesben, Mexikóvárosban és Kairóban.
Az utóbbi időben sokat tettek a szmog megelőzése érdekében. A gyárak szenet használnak, amely nem tartalmaz sok ként. Az autók ma sokkal tisztábbak. Egyes városokban még az autózást sem engedik meg a szmogos napokon.
A nagyszámú, angol nyelvű, angol nyelvet tanulók számára adaptált tudományos cikk forrása az English Online weboldal. Igaz, nincsenek orosz nyelvű fordítások, de a Google Fordító jó munkát végez a fordításokkal. Az utóbbi időben a mesterséges intelligenciának köszönhetően ez a fordító nagyon jó lett a fordításban. Így könnyen hozzájuthat bármilyen tudományos cikkhez angol nyelven fordítással!
Az orosz nyelvű irodalmi források gyakran nem elegendőek tézisek, szakdolgozatok és mesterdolgozatok, valamint más típusú pszichológiai munkák megírásához. Ez különösen igaz a szűk és a hazai tudományos irodalomban kevéssé vizsgált témákra. Ilyenkor célszerű kitágítani a tudományos cikkek keresésének határait, és a világtudomány felé fordulni, amely mindenekelőtt angolul „beszél”. Az angol nyelvű irodalmi források felhasználása, jelenléte a irodalomjegyzékben szintén további előnyt jelenthet az oklevél, minősítő szakdolgozat vagy mesterdolgozat megvédésekor.
Idegen nyelvű tudományos irodalom keresése
Az angol nyelvű tudományos cikkeket és szövegeket hagyományos internetes keresőkön keresztül keresheti úgy, hogy a keresősávba beírja az érdeklődési kört angolra lefordítva. A legtöbb esetben azonban a valóban hasznos források mellett sok „szemét” lesz a keresési eredmények között, a szükséges szakirodalom felkutatása pedig időigényes és fárasztó lesz.
Ezért a szokásos Yandex és Google mellett tanácsos fejlettebb és hatékonyabb módszereket használni az angol nyelvű tudományos cikkek keresésére, nevezetesen:
- Ingyenes tudományos publikációk keresőrendszere PDF formátumban - freefullpdf.com. Felületének elve megegyezik a hagyományos keresőmotorokéval, de keresési eredményeként kizárólag tudományos cikkeket készít PDF formátumban, semmi mást. Ez egy kiváló forrás, egyszerűen belefulladhat a keresési eredményekbe.
- Google speciális kereső - scholar.google.com. Az előző esethez hasonlóan itt is megjelennek a tudományos cikkek a keresési eredmények között, de itt más típusú tudományos irodalom is hozzáadódik hozzájuk - tudományos monográfiák, tankönyvek stb.
- Tudományos publikációkereső rendszer sciencedirect.com. A kiadványok többsége fizetős: a „PDF vásárlás” jelzéssel azonosíthatók. Az ingyenes kiadványokhoz egy „PDF letöltése” hivatkozás található. A speciális keresési beállításokban a „Csak nyílt hozzáférésű cikkek” jelölőnégyzet bejelölésével kizárhatja a fizetős kiadványokat a keresési eredmények közül.
- Keresősáv tudományos cikkek hatalmas elektronikus könyvtárában - researchgate.net. Az angol nyelvű cikkek mellett tudományos folyóiratokból származó cikkeket is tartalmaz más nyelveken, például németül. Egyes cikkek ingyenesek, hozzájuk tartozik a „Teljes szövegű PDF letöltése” gomb, mások fizetősek, a „Teljes szövegű PDF kérése” gomb kíséretében. Az egyes cikkek megtekintése közben a könyvtár automatikusan megjeleníti az ugyanabban a könyvtárban található hasonló témájú cikkekre mutató hivatkozásokat. Emellett gyakran vannak aktív hivatkozások a cikkek bibliográfiájában.
- Az előzőhöz hasonló forrás - academia.edu. Használja a képernyő tetején található keresősávot az Önt érdeklő témájú cikkek kereséséhez. Az elektronikus könyvtárban található tudományos cikkek online olvashatók vagy letölthetők PDF formátumban.
- angol Wikipédia - hu.wikipedia.org- aktívabban fejlődik, mint az orosz nyelvű, és a benne található cikkek általában teljesebb, pontosabb és részletesebb információkat tartalmaznak, mint az orosz nyelvű Wikipédia cikkei. Mivel azonban a Wikipédia-cikkek névtelen felhasználók kollektív kreativitásának eredménye, sok tanár nem tekintheti őket megbízható forrásnak a tudományos dolgozatok megírásához. Ezért jobb elkerülni a Wikipédiára való közvetlen hivatkozásokat a munkában, helyette az egyes cikkek alján található hivatkozási listából („Referenciák”) található hivatkozásokat használva. Ezen linkek közül sok aktív, rájuk kattintva elolvashatja a Wikipédia által hivatkozott forrás teljes szövegét.
Idegen nyelvű teljes szövegű publikációk:
munkaanyagok, cikkek, könyvfejezetek
arXiv.org e-Print archívum. A Cornell Egyetem (USA) projektje. Matematika, fizika, számítástechnika, statisztika, pénzügy témájú cikkek archívuma. Keresés tematikus szekciók szerint. Angol nyelv.
CogPrints. Filozófiával, pszichológiával, mesterséges intelligenciával, számítástechnikával, matematikával kapcsolatos anyagok archívuma. Keresés tematikus szekciók szerint. Angol nyelv.
Közgazdasági és Üzleti Tanszék. A Pompeu Fabra Egyetem (Spanyolország) Közgazdasági és Üzleti Karának tárháza. Mintegy 800 munkaanyag. Szekció: Kutatások, munkadokumentumok. Nyelv spanyol, angol.
DOAJ. (Directory of Open Access Journals). Tudományos folyóiratok teljes szöveggel a kémiáról, fizikáról, matematikáról, közgazdaságtanról és üzletről, filozófiáról, jogról, mérnöki tudományokról és technológiáról. 337 közgazdasági és üzleti folyóirat jelent meg. Nyelv angol, francia, német.
EBSLG. Európai Egyetemi és Üzleti Iskolai Könyvtárak Projekt. Közgazdasági és üzleti témájú munkaanyagok. Az alkatrész ingyenesen elérhető.
Közgazdászok Online. Bibliográfiai hivatkozások dokumentumokra, amelyek közül sok megnyitja a teljes szöveget. Nyelv angol, német, francia, spanyol.
EconPapers. Munkaanyagok, folyóiratcikkek, könyvfejezetek. Néhány dokumentum szabadon hozzáférhető. Angol nyelv.
Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Németország). A regensburgi és müncheni egyetemi könyvtárak projektje. Tudományos teljes szövegű folyóiratok minden tudományterületen, összesen mintegy 1500 címmel. Egyes magazinokhoz ingyenes a hozzáférés. Nyelv angol, német.
FINDARTICLES. CBS Interactive Business Center Library BNET.com. Cikkek folyóiratokból a következő rovatokban: üzlet és pénzügy, oktatás, számítástechnika, társadalom. Angol nyelv.
Fisher College, Pénzügyi Tanszék. College of Economics, Ohio University (USA). Pénzügyi előnyomatok archívuma 2006 óta. Angol nyelv.
Globális ár- és jövedelemtörténeti csoport. Projekt a külföld gazdaságtörténetéről (középkor - XX. század közepe). Angol nyelv.
ÖTLETEK. Connecticuti Egyetem (USA). Bibliográfiai adatbázis a gazdaságtudományokról. Hivatkozásokat tartalmaz teljes szövegű anyagokhoz: cikkekhez, munkadokumentumokhoz, könyvfejezetekhez. Ezek egy része szabadon elérhető. Angol nyelv.
Társadalom- és Gazdaságkutató Intézet. Essexi Egyetem (Anglia). Társadalom- és Gazdaságkutató Intézet. Körülbelül 200 munkaanyag. Angol nyelv.
Institutet f?r N?ringslivsforskning . Gazdaságkutató Intézet (Svédország). Publikációk. Angol nyelv.
Nemzetközi Adatbázis. Statisztikák a világ országainak népességéről 1951 óta (demográfiai és társadalmi-gazdasági mutatók). Szótár. Angol nyelv.
Internet Public Library. A Michigani Egyetem (USA) internetes könyvtára. Publikációk különböző iparágakban, beleértve a közgazdaságtant is. Angol nyelv.
IZA. Institute for Labor Studies (Németország). Munkalapok 1998 óta. Nyelv: német, angol.
LogEc. Erasmus Menedzsment Kutatóintézet (Hollandia). Menedzsment és közgazdasági munkadokumentumok gyűjteménye. Angol nyelv.
Nemzeti Gazdaságkutató Iroda Munkaanyagai. National Bureau of Economic Research, Massachusetts (USA). Munkadokumentumok. Angol nyelv.
Online könyvek oldal. Több mint 15 ezer teljes szövegű könyv és egyéb kiadvány a University of Pennsylvania (USA) szerveréről. Keresés szerző, cím és kulcsszavak alapján. Anyag a témában: közgazdaságtan és jog, gazdaságelmélet, gazdaságtörténet. Angol nyelv.
Online szöveg és jegyzetek a Statisztikában közgazdászoknak. Bristoli Egyetem (Anglia). Az online oktatási anyagok rész teljes szövegű változatokat kínál a közgazdasági tanulmányok különböző szintjeihez és szakirányaihoz. Angol nyelv.
PERI. A Massachusettsi Egyetem Politikai Gazdasági Kutatóintézete (USA). Munkaanyagok, könyvek, cikkek. Angol nyelv.
RePEc. Közgazdasági jelentések, cikkek és előnyomatok. Elektronikus publikációk nyílt adatbázisa. Angol nyelv.
Scientific Commons. Keressen különböző témákban ingyenesen elérhető tudományos információkat. Nyelv német, angol.
SSRN. Társadalomtudományi Elektronikus Kiadó. Teljes szövegű munkák ingyenesen hozzáférhető közgazdaságtan, számvitel, pénzügy, számítástechnika, jog, menedzsment, marketing, biztosítás témakörben.
Technikai jelentések és munkadokumentumok az üzletről és a közgazdaságtanról: Library of Congress (USA). Munkaanyagok és technológiai jelentések az üzleti életben, a közgazdaságtanban és a jogban. Angol nyelv.
A Federal Reserve Board. Federal Reserve System (USA). Munkaanyagok a nemzetközi pénzügyekről 1991 óta. Angol nyelv.
A Fiskális Tanulmányok Intézete. Institute for Fiscal Studies (Egyesült Királyság). Munkadokumentumok. Angol nyelv.
A jogi egyetem. Chicagói Egyetem (USA). Jogi és közgazdasági munkaanyagok. Angol nyelv.
A Levy Economics Institute of Bard College. rovat: Publikációk. Cikkek és munkaanyagok (1987-2009) a gazdaságról, az üzleti életről és a pénzügyekről.
Tinbergen Intézet (Hollandia). 2001 óta közgazdasági munkaanyag. Angol nyelv.
Universitat Zürich. The Institute for Empirical Research in Economics Working Papers (Svájc). rovat: Publikációk. Nyelv német, angol.
Kaliforniai Egyetem eScholarship Repository. Adatbázis a Kaliforniai Egyetemtől (USA). Folyóiratok, könyvek, konferenciaanyagok, különböző tudományokkal foglalkozó munkaanyagok szabadon hozzáférhetők.
Oxfordi Egyetem. Mintegy 800 közgazdasági munkaanyag. Angol nyelv.
Pennsylvaniai Egyetem (USA). Közgazdasági munkadokumentumok. Angol nyelv.
Vlerick Leuven Gent. A Vlerick Leuven Gent Business School (Belgium) munkaanyagai 2001 óta. Angol nyelv.
Kereső motorok
Keresőrendszer. Keressen monográfiákat minden tudományágról orosz és idegen nyelven.
Google Szabadalmak. Különleges keresőmotor a szabadalmakhoz. Az adatbázis több mint 7 millió dokumentum teljes szövegét tartalmazza.
SciNet – Tudományos keresés. Tudományos keresőmotor és tudományos források katalógusa.
Útmutatók
SciGuide. Az Orosz Tudományos Akadémia szibériai részlegének projektje. Útmutató a külföldi nyílt hozzáférésű tudományos forrásokhoz.
Voltaire azt mondta, hogy a folyóiratok apróságok archívumai. Nehéz azonban olyan embert találni, aki néha ne szeretne belemélyedni ezekbe az archívumokba, elolvasni egy érdekes cikket, vagy a szürke hétköznapok elől fényes, fényes borítókba menekülni. Ebben a cikkben felkérjük Önt, hogy látogassa meg az angol nyelvű online magazinokat. Olvass lenyűgöző cikkeket és tanulj angolul!
1. Angol tinédzserek. britishcouncil.org
Ez az oldal egy angol nyelvű online magazin tinédzsereknek. Úgy döntöttünk, hogy ezzel kezdjük, mint a legegyszerűbb olvasmányt: az oldal általános témájú cikkeket közöl, nem tartalmaznak bonyolult szókincset vagy nehézkes nyelvtani szerkezeteket. Egy másik kétségtelen előnye ezeknek a cikkeknek a rövid terjedelmük: ha korlátozott az idő, ez az oldal segít 15-20 percet fordítani az angol nyelvtudás javára. A cikkek témái változatosak: szórakozás, sport, könyvek, utazás, érdekességek, divat, tudomány és technológia.
2. Rd.com
A Reader's Digest a világ legnagyobb fizetős magazinja, több mint 70 millió fős közönséggel, és 21 nyelven jelenik meg. Ez a legnépszerűbb magazin Amerikában.
Annak ellenére, hogy a magazin felnőtt közönségnek szól, átlagos angol nyelvtudással rendelkezők is olvashatják. A cikkek egyszerű nyelvezetűek, és az utóbbi időben az online kiadvány a széles közönség számára készült rövid anyagokra fókuszál. Az oldal a következő témákban tartalmaz cikkeket: „Egészség”, „Diéták”, „Sport”, „Főzés”, „Utazás”, „Munka és karrier” stb. A cikkek szövegei gyakran használt szókincset használnak, ezért javasoljuk nem csak elolvasod a cikket, hanem dolgozol is vele – írj ki új szavakat és tanuld meg őket.
3. Mentalfloss.com
A Mental Floss egy meglepően érdekes angol magazin. Ha mindig is szeretted volna tudni, hogy egy szitakötő tud-e sétálni, vagy melyik országban szoktak reggelente kávé helyett sört inni, mindenképpen látogass el erre az oldalra. A forrás lenyűgöző anyagokat kínál sokféle témában, amelyek széles közönség számára érdekesek. Megjegyzendő, hogy a szerzők minden információt egyszerűen és „ízletesen” tudnak bemutatni, így a cikkek egy lélegzetvétellel olvashatók.
A Lenyűgöző tények rovat a legkíváncsibbak számára készült: szokatlan és megdöbbentő tényekkel fogsz szembesülni. Miután elolvasta, feltétlenül vessen egy pillantást a Videók részre, ahol életre szóló hackeket és egyszerűen lenyűgöző videókat tesznek közzé a világon mindenről. Szereted a szokatlan teszteket? Próbáljon ki néhányat a Kvízek részben.
4.
Az Esquire az egyik legrégebbi és leghíresebb angol nyelvű havi magazin. A kiadvány első száma 1933-ban jelent meg. Ma az Esquire több mint 25 országban jelenik meg, köztük Oroszországban.
A magazin „sikeres uraknak szánt” kiadványként pozícionálja magát, és olyan témákkal foglalkozik, mint a „Divat”, „Stílus”, „Politika”, „Művészet”, „Üzlet”, „Egészség”, „Élelmiszer” stb.
A cikkek egyszerűen és röviden íródnak, a legaktuálisabb témákat feszegetve, így nem lesz nehéz megértenie, miről is írnak a kiadvány szerzői.
5.Nationalgeographic.com
A National Geographic magazin 1888 óta jelenik meg, és fennállása alatt jelentős változásokon ment keresztül. A National Geographic Society hozta létre kiadványként, amely földrajz, történelem, természet, kultúra és tudomány témaköreit fedi le. Az első számok szinte csak cikkekből álltak, minimális illusztrációkkal. Ma a National Geographic híres elképesztő „élő” fényképeiről, amelyeket órákig nézhetsz.
Az oldalon találsz cikkeket, bár az átlagemberek számára, meglehetősen bonyolult angol nyelven, ezért ezt a forrást legalább .
A cikkek mellett a National Geographic vadvilágról készült videók és fényképek gyűjteményével büszkélkedhet. Esztétikai élvezetben lesz része, gyakorolhatja az angol nyelvű olvasást és egyúttal bővítheti látókörét.
6.
A Cosmopolitan egy olyan magazin, amelyet nem kell bemutatni, köszönhetően az orosz megfelelőjének, a Cosmopolitannak hazánkban. Ezt a magazint természetesen olyan lányoknak ajánljuk, akik megközelítőleg átlagos szintű angol nyelvtudással rendelkeznek. A cikkek széles közönség számára készültek, így nem lesz gond a szöveg megértésével.
A Cosmo angol nyelvű változata külföldi „sztárok” életéről szóló híreket, legfrissebb divatkritikákat, szórakoztató teszteket, pszichológiai és főzési témájú cikkeket tartalmaz.
7. Menshealth.com
Természetesen a hölgyeknek szóló magazin után nem tudtuk nem említeni az alternatív olvasmányt az emberiség erősebb felének. A Menshealth magazin nemcsak az egészséges életmódért küzdő külföldi harcosokba szeretett bele, hanem az orosz olvasókba is, mert orosz nyelvű analógja van.
A magazin olyan témákkal foglalkozik, mint a „Sport”, „Egészséges táplálkozás”, „Egészség”, „Divat”, „Kapcsolatok”, stb. Egyébként az angol és orosz oldalakon sok cikk duplikált, így ha ez nehéz az Ön számára Az angol szöveg azonnali észleléséhez először oroszul, majd angolul olvashatja el a cikket.
8. scienceamerican.com
A Scientific American komoly népszerű tudományos kiadvány. A cikkek szerzői igyekeznek az információkat közérthetően közölni, mert a magazin széles közönséget céloz meg. Ennek a forrásnak az anyagai azonban még mindig egy nagyságrenddel összetettebbek, mint a korábbi forrásokból származó cikkek. Javasoljuk, hogy a kiadványt legalább Felső-Középfokozattal olvassák el.
A cikkek témái fizikával, biológiával, kémiával, csillagászattal, ökológiával, egészséggel, az elme titkaival stb. kapcsolatosak. Egyes anyagok csak fizetős fiókkal rendelkezők számára érhetők el, de a cikkek túlnyomó többsége teljesen ingyenesen olvasható .
Az oldal kétségtelen előnye, hogy a cikkek mellett videók és podcastok is találhatók, ezeket a Videók és podcastok részben találja meg. Így fejlesztheti hallási készségeit, mivel minden podcastnak van alátámasztó szövege.
9.
A Sunset egy érdekes magazin azok számára, akik szeretnek utazni anélkül, hogy elhagynák otthonukat. A szerzők cikkeket írnak az Amerikai Egyesült Államok nyugati régióiról. Megismerkedhet a helyi lakosok kultúrájával, elképesztően szép helyeket láthat az államokban, tanulmányozhatja konyhájukat, és még valami finomat is főzhet a javasolt recept szerint.
A magazin témája nagyon szűknek tűnik, de a szerzők olyan érdekes és könnyen olvasható cikkeket írnak, hogy nem akarja elhagyni a forrást.
10. Theatlantic.com
Az Atlantic magazin a fenti kiadványok közül a leghosszabb létezési múlttal büszkélkedhet. Az első szám 1857-ben jelent meg Bostonban. Kezdetben a szerzők összetett írásos anyagokat publikáltak a „gondolkodó értelmiség” számára. A magazin ma egy modern kiadvány, amely széles közönséget céloz meg: az anyagokat egyszerű szavakkal mutatják be.
A cikkek olyan témákat ölelnek fel, mint az „Üzlet”, „Tudomány”, „Egészségügy”, „Világhírek”, „Politika”, „Kultúra”, „Oktatás” stb. A Videó rovat videoanyagokat, a Fotó rovat pedig érdekeseket tartalmaz. fényképészeti alkotások.
Végtelen ideig sorolhatnánk az angol nyelvű magazinokat, de ma ezek közül tízre koncentrálunk. Regisztrálhat ingyenes elektronikus előfizetésre a kívánt kiadványra, ebben az esetben a következő levél emlékeztet arra, hogy olvasson el valamit angolul. Ha pedig feliratkozik hírlevelünkre, hetente egyszer hasznos anyagokat küldünk az angoltanulásról, hogy mindig „formában” legyen.
Ebben a részben különféle változatokat találhat cikkek és tippek az angol nyelvtanuláshoz, jegyzetek az angollal kapcsolatos személyes tapasztalatokról, történetek és tények az angol nyelvből. A példák a való életből származnak, így az angol nyelv tanulása sokkal érdekesebb lesz, mint unalmas tankönyvek használata.
Kategóriák
Négy módszer a nyelvtanulásra könyvekkel
Beszéljük meg. Milyen módszereket alkalmaztál? Szerinted melyek a legsikeresebbek?
1. Olvassa el bekezdést angolul, majd oroszul. Próbálja megérteni a jelentését az angol verzió elolvasásával, ne nézzen bele a szótárba, ellenőrizze magát az orosz szöveg segítségével. Ez a módszer meglehetősen hatékonynak tekinthető.
Az elöljárószó használata Mivel
A since elöljárószó az időt jelzi, és egy még folyamatban lévő művelet kezdetét jelöli:
Tavaly február óta dolgozom a repülőtéren.
Tavaly február óta dolgozom a repülőtéren.
Mióta lettél orvos?
Mióta lettél orvos?
Modális ige will
A modális igének két alakja van - a jelen idő (közvetlenül kell) és a múlt idő ( kellene). Annak ellenére, hogy ugyanannak az igének két alakjáról van szó, mindegyiknek megvannak a maga használati sajátosságai, megvannak a maga alkalmas helyzetei, ezért külön-külön fogunk és kell megvizsgálni. Kezdjük a will modális igével.
15 A motiváció szabályai a harvardi hallgatók számára
1. Ha most elalszol, a képzeleted az álmokban fog megjelenni, az biztos. Bár ha jobban szeret tanulni, mint aludni, az álma valóra válik.
2. Ha úgy gondolja, hogy túl késő, még mindig időszerű.
1. A nyelvtanulás megköveteli világos cél. Tudnod kell, miért van szükséged a nyelvre. Sokan álmodoznak arról, hogy egész életükben angolul tanuljanak. És nem számít, milyen tanfolyamokon vettek részt, bármilyen könyvet és kazettát vásároltak, semmi sem vált be nekik. Az angol továbbra is az „álmok nyelve”. Ez azért történik, mert az ilyen embereknek nincs egyértelmű céljuk. Azzal, hogy behelyezi, egy idegen nyelvet tanul meg, elsősorban a szakterületén.
Adverbs még, még, már
Megvan már a jogosítványod?
Adverbs még, még, már az idő határozóihoz tartoznak.
Határozószó még mindig még fordítva, határozószó még- már, már- már.
Fordítási hibák
Lány a magazin borítójáról. - A lány a bolti csomagolásból.
Japán emberek. - Japán emberek.
Gimnázium - Magas arccsontok.
Negatív névmások az angolban
Az angolban a negatív névmások közé tartoznak a következő névmások: no, semmi, senki, senki, none, sem.
