A serdülők titkos nyelve: Szótár szülőknek. Menő kifejezések tinédzsereknek, lányoknak és fiúknak A 21. század modern szavainak és kifejezéseinek szótára

A fiatalok modern szavainak listája naponta frissül. A szlengelemek jelentésének megértése nemcsak a „témánál” maradáshoz fontos, hanem a fiatal bloggerek által létrehozott tartalom fő gondolatának megragadásához is. Az internet aktív felhasználói (a közösségi hálózatok és a YouTube videószerver) a fő forrásai annak, hogy új szavakat vigyenek be a modern gyermekek és serdülők beszédébe.

Ifjúsági szleng, hatása a serdülők beszédére. Mi a szleng haszna a beszélgetésben?

A szleng arra a szokatlan szókincsre utal, amelyet a tinédzserek az egymással való kommunikáció során használnak. Kezdetben a szűk kör számára érthető szavakat kizárólag professzionális környezetben használták (zenészek, orvosok, építőiparban stb.).

Időszerű ifjúsági szavak. A népszerű kifejezések és kifejezések jelentése

Most a serdülők beszéde, amennyire csak lehetséges, sajátos kifejezésekkel van tele. Nem a gyerekek képzeletének szokásos szüleménye, hanem egy teljes értékű nyelv, amelynek eredete és iránya van.

Az ifjúsági szleng leggyakoribb elemei:

• más nyelvekből kölcsönzött szavak;
• idegen szavak;
• szakmai szókincsből vagy szűk körök szókincséből kölcsönzött kifejezések (például az úgynevezett "új oroszok"; szabadságvesztés helyeken büntetésüket töltő emberek stb.).

Az ifjúság modern szavai és jelentésük (a legaktívabban használtak listája szabadon elérhető az interneten) nem tekinthető értékelő tényezőnek egy adott személy fejlődésében. Ennek ellenére a serdülők beszéde közvetlenül befolyásolja jövőbeli sorsukat.

A negatív következmények között a szleng állandó használata a beszélgetésekben (a beszélgetőpartner korától és társadalmi helyzetétől függetlenül) jegyzet:

• nehéz jó pozíciót szerezni a munkahelyen;
• félreértés más emberek részéről (nem használ szleng);
• a szleng által meghatározott viselkedési modellre való áttérés (például azok a fiúk, akiknek szókincse büntetés-végrehajtási emberek szavaiból áll, ritkán dicsekedhetnek példamutató magatartással vagy jó tanulmányokkal);
• a teljesítmény romlása egy oktatási intézményben (a kommunikációban ritkán használják a klasszikus orosz nyelv szavait, a serdülők rosszabbul kezdenek megbirkózni az iskolai vagy egyetemi esszék írásával, az újramondással és más olyan feladatokkal, amelyek az írástudó beszédet tartalmazzák).

A szlengszavak listája és jelentésük

Az ifjúság modern szavai és jelentésük (a listát az alábbiakban mutatjuk be) folyamatosan változnak.

A leggyakrabban használt kifejezések annyira beleivódtak a tinédzserek beszédébe, hogy mára már az idősebbek számára is érthetőek.

Szleng elemek	Rövid leírás
Vipera	Az ifjúság modern szavainak listáját a szleng ezen eleme vezeti. Az általánosan elfogadott jelentés szerint ez egy olyan személy neve, aki szívesebben szívja az elektronikus gőz "cigarettáját". Az ilyen eszközök általában olyan gőzfelhőt hoznak létre, amely kellemes aromájú a dohányosok számára (a vape folyadékok modern piaca a klasszikus mentától a csokoládéig és dióig terjedő illatokat kínál). Ilyen gőz keletkezik a gőz belső szerkezeti elemének felmelegítésével, amitől a beöntött folyadék felforr. A viperák jogosan nem tartják magukat dohányosnak, mivel a gőz típusú "elektronikus cigaretta" készítmények nem tartalmaznak nikotint, ami jelentősen csökkenti a használat során a szervezetben okozott károkat.
Kihívás	Ezt a szót az angolból kölcsönözték. Eredeti értelmében "kihívás" alatt értendő (amit lehet dobni vagy elfogadni, nem bejövő vagy kimenő). A modern oroszul beszélő tinédzserek ezt a kifejezést akkor használják, amikor valakit „szabadságra kell vinniük”, vagy egy rájuk bízott nehéz feladatot kell elvégezniük. A kihívás masszív lehet, mind sport (100 fekvőtámasz és videók feltöltése az internetre), mind mentális (50 könyv elolvasása egy hónap alatt) irányultságú. Általában a közösségi hálózatokon indulnak el, és lakossági jellegűek.
LS, LSny	Ez a szleng elem a játékosok közösségében keletkezett és a legnépszerűbb (számítógépes játékok, illetve PlayStation vagy Xbox konzolon megjelent játékok játékosai). A rövidítés az orosz nyelvből angolból érkezett. Az eredetiben úgy hangzik, mint "low skill", ami azt jelenti, hogy "alacsony képzettség". Így nevezik a játékban újoncokat, akiknek nincs elég tudásuk ahhoz, hogy a "szakemberekkel" egyenrangú akciókban vegyenek részt.
Oru	Egy megalázó vicc vagy egy olyan véletlenszerű szituáció kontextusában használják, amely azzal történt, akire a szlengnek ezt az elemét alkalmazzák („Kiabálok vele”). A szó leggyakoribb jelentése: nevetni valakin (negatív konnotációja van). Kezdetben az "Oru"-t csak egy internetes forrásban használták - a "Peekaboo" -on, később a VKontakte bejegyzéseibe költöztek, és most a fiatalok beszédében használják, informális környezetben, szokásos kommunikáció során. Ennek a kifejezésnek szükségszerűen nagybetűkből kell állnia, vagy legalább nagybetűvel kell kezdődnie. Ha egy szót normál írásmóddal írnak le, a "modern" jelentése elvész.
Tombola	A közösségi hálózatokon, különösen a VKontakte-on és az Instagramon tartott versenyekre és nyereményjátékokra vonatkozó kifejezés. A szót az angolból kölcsönözték, amelyben azonos jelentése van. A tombola csak olyan verseny lehet, amelyhez újra közzé kell tenni a közösségi oldalakon. Minden más esetben nem lenne helyénvaló ilyen nevet alkalmazni a sorsoláson.
krinzh	Ez egy másik kölcsönzés az angol nyelvből, megismétli a jelentését oroszul. A témát vagy az eseményeket „krincsnek” vagy „krinzsnek” nevezve a fiatalok „aljasnak, csúnyanak, undorítónak” nevezik őket. Bizonyos körülmények között ez a kifejezés alkalmazható annak a szégyennek vagy zavarnak a leírására, amelyet az egyik személy a másik által végrehajtott cselekedetek miatt tapasztal. Leggyakrabban a "krinzh" szó megtalálható az interneten, mivel segítségével a lehető legtömörebben jellemezhető egy személy aktuális érzelmi állapota. Élőbeszédben a fiatalok gyakorlatilag nem használják.
chan	Ez a kifejezés a japán nyelvből került az orosz szlengbe, ahol nem különálló egység, hanem egy utótag, amely a közönséges szavaknak kicsinyítő jelentést ad. Figyelembe véve a szó „szülőföldjét”, nem meglepő, hogy különösen népszerű a japán animék, képregények és játékok rajongói körében. Az idegen kultúrát kedvelő fiatalok körében a "chan"-t általában fiatal lánynak nevezik. Az ilyen fellebbezés hangsúlyozza az emberiség szép felének képviselőjének gyönyörű megjelenését, és a szóban forgó szót használó részvétet is kifejezi iránta.
Schipper	Ezt a kifejezést azon emberek szűk körére használják, akik egy adott televíziós sorozat vagy annak főszereplője rajongói. A "szállítmányozók" nemcsak bálványaik múltját tanulmányozzák részletesen, hanem kapcsolatuk árnyalataiba is belemélyednek a mű története mentén. A karaktereket jellemző kellő tudás birtokában az ilyen rajongók képeket merítenek életükből, és alternatív befejezéseken gondolkodnak a műveken.
Ohayo, ohayo	Ezt a szót japánból kölcsönözték. A külföldi kultúra szerelmesei ezt a kifejezést reggeli üdvözletként használják egymásnak (a „Jó reggelt!” kifejezés alternatívája). Az "Ohyo, ohyo" képregényekből és animékből került át, ami az oka annak, hogy ezeket a szavakat a rajongók szűk körében használják. Az eredetiben egy ilyen üdvözlés „gozaimasu”-ként hangzik.
Kpuala	Az "abszurditást" vagy a "buta hibát" jelző kifejezés. A 3. osztályos tankönyvben a "kupala" szó hibás írásmódja miatt fordult elő, ami egy időben a szülők nyilvános elégedetlenségét váltotta ki a tankönyv szerzőivel. A tanulóknak feladatuk feltételei szerint összetett példák megoldása során a betűk megtalálásával kellett összegyűjteniük a szót. A „kupala” szó helyett a diákok a nem létező „kpuala” szót kapták.
C	Ezzel a betűvel illusztrálták a híres szerzők klasszikus műveiben előforduló csattanást ("Ő, kissé csettintett a nyelvével, ... Ts-ts-ts ..." részlet a Kővirág című könyvből). A mai fiatalok beszédében használt ilyen rövidítés jelentésének megértéséhez fel kell mérni a kontextust, amelyben használják. A 3-4-szer ismételt „c” betű az esetek túlnyomó többségében meglepetést, ingerültséget vagy bosszúságot jelent a közösségi oldalakon.
Aratás	Ezt a szót az angolból kölcsönözték. A fiatalok modern nyelvén 2 jelentése van. E kifejezés segítségével a tinédzserek a számítógépes játékipar világából származó témákról kommunikálnak. Ebben az összefüggésben a „Betakarítás” olyan termést jelent, amely készen áll a betakarításra. Ennek a szónak egy másik jelentése: „drága”, „gazdag” (a magát prémium dohányként pozícionáló Harvest cigarettamárkával analógiaként).
CPU a LAN-ban - Tsop, Tsop, Tsop	Ez a rövidítés részben az angolból kölcsönzött (Gyermekpornó - a szavak első betűit oroszul veszik és értelmezik). Szlengben azt az ajánlatot szimbolizálja, hogy pornográf anyagot küldenek privát üzenetben a kifejezés feladójának. Egyes fiatalok, akik nem értik a szóban forgó kifejezés valódi jelentését, a közösségi oldalakon használják azt a szándékuk szemléltetésére, hogy valami szépet, kellemeset, kellemeset szeretnének látni a szemüknek.
Sasny	A köznyelvi szókincsnek ez az eleme az orosz nyelvű fiatalok szlengjébe az angol nyelvből került. Az idegen megfelelőt (a "pimasz" jelzőt) egy szemtelen ember jellemzésére használják, aki képes előremenni saját céljának elérése érdekében. A modern tinédzserek a maguk módján értelmezték a szóban forgó szót, és ha szükséges, egy folyamatban lévő esemény vagy egy konkrét tárgy pozitív leírására használják (az analógok „menő”, „szép”, „menő”).
Homunculus	Kezdetben ezt a szót olyan személy leírására használták, aki "kémcsőből" született. Később ez volt a szörny neve az "Steel Chemist" című animében. Ez volt az alapja a szóban forgó szónak a szleng elemévé való lefordításának. A homunculus alatti modern tinédzserek negatív hozzáállásukat jelentik egy tárgy vagy egy adott személy megjelenéséhez (az analógok „szörnyűek”, „csúnyák”, „aljasak”).
Blue Whale / Blue Whale Quest	Ez egy virtuális haláljáték, amely 2016-ban nagy feltűnést keltett. A pletykák szerint a játék elindításához a tinédzsernek egy speciális hashtaget kellett írnia a közösségi oldalára, ami után az úgynevezett Blue Whale kurátor felvette vele a kapcsolatot, és átadta neki a feladatot. A játék végét öngyilkosságnak tekintették. Annak ellenére, hogy a szóban forgó játék a média eszközévé vált, hogy pánikot keltsen a lakosság körében, még mindig nincs megbízható megerősítés a kék bálna létezésére.
Lampovo	A szó a tinédzserek közbeszédébe a zenészek szlengjéből került be. Azok a gitárosok, akiknek hangszerében a mikroáramkörökhöz és tranzisztorokhoz hasonló beépített lámpák voltak, a zenéjüket "csőnek" nevezték. Abban az időben az ilyen gitárokat csúcstalálmányoknak tekintették, ez volt az oka annak, hogy a "cső" szót "menő", "ideális", "intelligens"-ként értelmezték (a konkrét jelentés a kontextustól függ).
CHSV	Ez egy olyan rövidítés, amely az „ön fontosság (vagy nagyság) érzését jelenti”. A szónak meglehetősen negatív konnotációja van, és egy önmagát ideálisnak tartó önző személy leírására használják.
Lmao, LMFAO, LMAO	Ez az angol szavak rövidítése, eredetileg így hangzik: "Laugh my fuckin ass off", amelyet a pozitív érzelmek, különösen a nevetés kifejezésére használnak. A fontolt betűkombinációk különösen népszerűek a közösségi hálózatok aktív felhasználói körében, például a VKontakte és az Instagram.
Luxus	Ez az angol "luxus" szó kiejtésének orosz változata. A modern szlengben megőrizte idegen jelentését, és valami fényűző vagy gazdag leírására használják.
fényvisszaverő	Így hívják az ifjúsági ruhák és lábbelik szabásánál használt fényvisszaverő anyagot. A szlengben ez a szó az angolból (reflexió) származik, ahol azonos jelentéssel bír.
Lichinus	Ezt a kifejezést olyan emberek köznyelvi beszédében használják, akik "gyerekmentesnek" (gyerekgyűlölőnek) tartják magukat. Lichinusnak hívják az őket körülvevő gyerekeket, függetlenül a gyermek nemétől.
Kalich	Arra használják, hogy jellemezzenek egy ügyetlen embert vagy valakit, aki nem profi a munkájában.
Skunk cipzárral	Egy kifejezés, amely gyökeret vert a fiatalok beszédében a fiatal rapper Pharaoh dalának megjelenése után. Ebben ezeket a szavakat közvetlen jelentésükben használja: skunk (egyfajta drog) cipzárral (újrafelhasználható kapcsos műanyag zacskó).
fumble-eket	Az általánosan elfogadott hasonló jelentés: „érti”, „jól érti”.
Szépség	Egy angol szó, jelentése „szép”, „szépség”, és bizonyos esetekben „mindent, ami az öngondoskodással kapcsolatos” (például szépségblogger az a személy, aki videót készít a helyes sminkfelvitelről, napozás utáni bőrápolásról stb. tovább).
badman, badman	A szlengben eredeti jelentésében (angol szó) használják - „rossz ember”, „veszélyes személy”, „alfa hím”.
Salt Chan	Ezt a jellemzőt a könnyed erényű, tisztátalan lányokra alkalmazzák, akik nem szégyellik életmódjukat.
4:20	Az észak-amerikai drogosok szubkultúrájában használják. A „4:20” megfejthető: április 20. vagy hajnali 4 óra 20 perc. Ez az a dátum vagy időpont, amikor minden résztvevő összegyűlik a kijelölt helyen, hogy kábítószert szívjanak, és megvitassák államuk politikáját a marihuána legalizálásával kapcsolatban.
Louboutins	Így az egyszerű emberekben szokás a híres tervező, Christian Louboutin magas sarkú cipőit és luxusmárkás cipők másolatait nevezni.
Chupushilo	Egy ostoba, erkölcsileg leépült ember jellemzésére szolgál, akinek tettei egyetemes elítélést váltanak ki.
Fuccboi	Ez egy fiatal férfi, aki mindig arra törekszik, hogy a trendben legyen. Nemcsak divatosan öltözködik, hanem mindig "tudatában van" a belső körének és a világ egészének aktuális eseményeinek.
a móka kedvéért	A "szórakozásból", "csak úgy" kifejezés analógja.
torta	A szót akkor használjuk, ha szükséges annak rövid bemutatására, hogy egy esemény vagy kifejezés nevetést váltott ki az emberben (az analóg a „haha”).
Hype, Hype, Hype	Divatos, modern, releváns, legyen "a tárgyban"
Vaper	A "vipera" szó analógja
Zashkvar	Kár
Byte, Byte	Provokáció valamilyen művelet végrehajtására (leggyakrabban a YouTube-on használják, amikor a videó fő képére egy érdekes fotó kerül, amely nem kapcsolódik a tartalomhoz, de arra kényszeríti az embert, hogy megnézze ezt a videót)
Partymaker	A buli megszervezéséért felelős személy.
Csép	Az úgynevezett thrash zene, például a heavy metal vagy a hard rock rajongói.
Flex, flex, low flex	Swing bizonyos zene ritmusára (leggyakrabban rap dalokról beszélve).
Axemora	Így hívják azokat az írástudatlanokat vagy elsőéves hallgatókat, akik nemrégiben léptek be az egyetemre.
Összetörni	Hirtelen hiba, amely egy számítógépes rendszerben fordul elő, és megzavarja a programok normál használatát a jövőben.

Számítógépes modern szavak listája jelentéssel

Az ifjúság modern szavai és jelentésük (a lista az élet különböző területeiről kölcsönzött szleng elemeiből áll) többnyire számítógépes játékok segítségével kerülnek beszédbe aktívan.

A játékosok által leggyakrabban használt kifejezések:

• visszaélés - a játékszabályok megsértése;
• csalni - csalni, tisztességtelen harci módszereket alkalmazni;
• kombó - 2 vagy több sikeres egymást követő trükk a játék keretén belül;
• gyógyítani vagy gyógyítani - helyreállítani a kiválasztott hős életerőforrását a játékban;
• lag - a normál játékmenet megsértése a szerverek vagy a fő számítógép műszaki hibái miatt.

Az ifjúság modern szavainak listája a nemzedék fejlődésének irányát tükrözi.

Ha a 2000-es évek elején a népszerűség csúcsán a szleng elemei voltak, amelyek jelentése a gengszterek és a drogosok szubkultúráiból alakult ki, akkor a jelenlegi trendeket követve megállapíthatjuk, hogy a modern tinédzserek leginkább az animék, képregények iránt érdeklődnek. és számítógépes játékok.

Videó a fiatalok szleng tesztjéről

Teszt az ifjúsági modern szleng ismeretéhez:

A modern világban egy tinédzser számára egyre nehezebb megszerezni a társai népszerűségét, figyelmét és elismerését. Az egyik a legújabb modell kütyüjét, a másik egy újonnan megjelent számítógépes játékot vásárolt, a harmadik az olimpiák állandó győztese, akihez mindenki segítségért, tanácsért fordul. Hogyan legyünk, milyen módon fejezzük ki magunkat? Van egy kijárat - ezek jó szavak, melynek segítségével progresszív, a modern kultúrát jól ismerő fiatalembernek vallhatod magad.

Klassz szavak tinédzsereknek

A gyerekek és tinédzserek gyakran használnak valamilyen „titkos” nyelvezetet, mintha kifejezetten azt akarnák, hogy a felnőttek ne értsék meg őket. A nem szabványos szavak és kifejezések jelen vannak a fiatalok, serdülők, bizonyos szakmák és társadalmi rétegek beszédében. A modern információforrások hozzájárulnak a szleng széles körű elterjedéséhez a társadalomban, népszerűvé és keresettté teszik azt.

rossz a hangulatod? És mosolyogva próbálod kimondani: „Misa-medve, medve! Taníts meg fingni!"

Hinned kell magadban akkor is, ha az egész világ kételkedik...

Csúszós tornácon drasztikusan lecsökken a kulturáltak száma...

Aki azt mondja, hogy megért engem, az hazudik! Mert még én sem értem magam, mit mondjak másokról.

Vállalj kockázatokat! Ha nyersz, boldog leszel, és ha veszítesz, bölcs leszel.

Könnyű bátornak lenni, ha nem a félelmeidtől függ.

Próbáld a szemembe mondani, amit a hátam mögött mondasz.

Még ha egyedül vagy mindenkivel szemben, az nem jelenti azt, hogy tévedsz...

Fogd be a szád, különben olyan szaga van, mint a tegnapi levesnek...

Még a legkeményebb srác is hülyén fog kinézni a cipőhuzatban, vizeletvizsgálattal a kezében.

Vannak, akik úgy mennek az emberekhez, mintha háborúba mennének – durvasággal készenlétben. És gyakran nyernek! Csak később fognak élni - felperzselt lélekkel a felperzselt földön ...

A fiú azt mondta – a fiú igen! A gyerek nem – a gyerek viccelt!

Amikor a nőknek kritikus napjai vannak, a férfiak kritikus éjszakákat kezdenek.

Mindenem szuper, nincs semmi, ami kedvedre járna.

A tükörlámpám, fogd be! Jöttem fésülködni!

Azt mondják, ha az emberek elveszítenek valamit, akkor valami mást nyernek. Remélem, miután elvesztettem, végre eszed lesz.

A fiatalság hűvös kifejezései

Légy erősebb a körülményeknél és a nyafogásnál!

Nem gondolja... hogy fogyni kezd .. D betű nélkül.

Nem hozhatsz egy nőt orgazmusra, vigyél legalább a házba.

A boldogság mértéke attól függ, mennyi szabadság van a szívedben...

Marina, nagyon régóta szeretlek, és hadd csókoljam meg az ínyedet ezen a verőfényes estén!

Szeretném azoknak a nőknek az önbecsülését, akik leopárd leggingset vesznek fel kövér lábukra.

Jobb elkésni, ahol várják, mint időben érkezni, ahová nem hívták meg őket.

Nem az erős, aki nem sír. Erős, aki könnyek között mosolyog.

Nem érdemes hiába könnyeket hullatni, menjünk mind a pokolba – az élet szép!

Maradj erős akkor is, ha úgy érzed, hogy minden összeomlik.

Semmi sem rontja el úgy a jó hangulatot, mint a rossz...

Egy hanyag mozdulat és apa leszel.

Egy nőnek olyannak kell lennie, mint a méz! Egyrészt - puha és édes! És a másik - annyira elakadt!

Mindenki úgy rontja el az életét, ahogy jónak látja.

Ez az előfizető 50 alkalommal hívta Önt. Következtetés: ne add ki a számod a francba.

Mindig akarat kell ahhoz, hogy átlépjünk valami fontoson a megfizethetetlenért...

A modern művészet olyan furcsa. Ha betörsz a kiállításra és az összes festményre felpiszkálod, azok csak drágulnak.

Pont át a tetőn, de nem adom, nem hallok ilyen embereket.

Vannak, akik azt hiszik, hogy felemelkedtek. Sőt, csak felbukkantak!!!

Lesz*sz és ölel. Pont amit az orvos rendelt.

A bölcsességfog még nem intelligencia bizonyítvány.

Nem lehetsz mindenkivel jó.

Divat kifejezések tinédzserek

Csak a hegyek, a bálnák és a tojások lehetnek hűvösek. Minden más önkényeztetés!

Ki áll a gomb létrehozása mögött a "Menj a pokolba" névjegyben?

Olyan szokatlan érzés ez, amikor nem igazán ismersz egy személyt, de már a lélegzetelállító jövődről álmodozol.

A temetővel szemben lakom. Mutogatni fogsz - velem szemben fogsz lakni !!!

Ami erősebbé tesz, az már rég elpusztított volna...

Ebben a világban én királynő vagyok, ha nem tetszik - élj másban!

Nem az az igazán menő, aki autót vesz, hogy munkába járjon, hanem az, aki a munkahelyéhez közel vesz lakást, hogy ott sétálhasson.

Jobb egyszerű ásznak lenni, mint adu hatosnak.

Ha rossz kedvem van, mindenki más önbecsülése zuhan.

Most hajt a büszkeség, és akkor rágja a könyökét.

Egy újabb "Vyak" irányomban... és apád hiába izzadt...

Kedvességem ott ér véget, ahol szemtelenséged átlépi a határt.

Úgy tűnt, nem lesz rosszabb... Kiderült – nem úgy tűnt.

Egyszerű ember vagyok, ezért naponta csak egyszer törlöm le a koronát!

Ha teljesen seggfejben vagy, ne légy szomorú és ne aggódj... Keress egy soványat.

Káoszban tartom a helyiséget, hogy azok, akik megölni jönnek, elveszjenek a káoszban és meghaljanak.

Olyan művelt és olvasott ember, hogy még a nőket is megütötte könyvekkel.

Nem vagyok hisztis, nem vagyok pszichopata, csak egy seggfej megváltoztatta hirtelen az élethez való hozzáállásomat.

Egy aranyos lányból nagyon könnyű pokoli szukát csinálni. Fogjuk a hiszékeny szívét, pár seggfejet és íme, bl*, íme!

Klassz, amikor valaki törődik veled, hiányzol, és megbocsátja, hogy szelíd ember vagy. Általában jó, ha szeretnek.

Az a jó érzés, amikor felébredsz és tudod, hogy nem kell sehova menned.

Elszomorító fájdalommal alszom el. Küzdésre készen ébredek.

Klassz szavak és kifejezések

Nagyon szokatlan múltbeli emberekkel találkozni a jelenben. De még szokatlanabb megérteni, hogy a múltból ismét a jelen lesz, aztán a jövő...

A hívott előfizető még nem talált ki mentséget.

A mennybe akarok jutni, de tudván, hogy az egyik csávó vagyont kölcsönzött tőled, és a pokolba küldte, utána mész...

A mappa anyámmal normális, nem ivók, a lábam és a karom ép, nálam van... Milyen boldog vagyok!

Szeretlek, biztosan tudom, bár korábban csak gyűlöltem... De most megváltozott benned valami?

Az erény bátor, és a jóság soha nem fél.

Legyen óvatos - a franc is lehetséges!

Ne hízelegj magadnak azzal, hogy egy menő csajjal alszol. Lehet, hogy csak azon tűnődik... hogy milyen... egy balek.

Ahogy egy csodálatos költő mondta: „És úgy tűnik, minden elég n ** randevúzásra, de ez mind valami x ** nya!”

A biztonsági óvintézkedések be nem tartása miatt egy személy nemcsak meghalhat, hanem meg is születhet.

Ne várja meg az utolsó ítéletet. Az utolsó ítélet minden nap megtörténik.

Zárja le a ventilátort, hogy ne fújjon.

Találhatsz velem közös nyelvet, miközben harapod a sajátod.

Az oroszok számára ebben az egész történetben az a legnagyobb meglepetés, hogy a hadseregünk most olyan menőnek tűnik.

A szabályokat úgy alakították ki, hogy az ember hibázzon...

Életünkben nem mindenki monogám. Végül is néhányunkat leöntöttek gyantával, hogy még egyszer meggyulladjanak.

Kevesen fognak látásból emlékezni a meztelen királyra.

Fogd be a kesztyűd! Ne pazarold a levegőt!

Emlékezz erre a mondatra: minden lesz, de nem azonnal.

A vodkát azért hozták létre, hogy ne az oroszok uralják a világot ...

Ne fogd be a számat! Szeplőt teszek egy dobozba! Új lyukakat fúrok az orromba...

Nincs tévé, úgyhogy gombát eszek és nézem a szőnyeget.

Vigyázzon a billentyűzetre - a külvilággal való kommunikáció szervére.

Ide figyelj, részeg bába áldozata!

Szerelem... A szerelem... Általában a szerelem olyan nőies név...

Van valami a holnapi vizsgára???
- Hit, remény, optimizmus.

Úgy, hogy minden foga kiesik, és egy marad - fogfájásra!

Figyelj, rózsa! Tulipán innen, különben, mint a dalia, őszülsz!

Drágám, vedd ki a dugóhúzót a seggedből, és dugd a fejedbe, hogy legalább valami csavaros legyen benne.

Nem valamiért szeretnek, hanem annak ellenére!

Természetesen ezeket a kifejezéseket csak azért gyűjtöttük össze, hogy megismertessük velük, de továbbra sem javasoljuk a mindennapi beszédben való használatát. Javasoljuk, hogy sajátítsa el a "tisztességes" szókincset, amelyet hivatalos keretek között és ugyanazokon a konferenciákon mutathat be.

— Sikerült a legjobb helyeket lefoglalnom nekünk a színházban ezen a hétvégén!

(A legjobb színházi helyeket tudtam megszerezni nekünk ezen a hétvégén!)

— Gonosz! köszönöm. Nagyon izgatott vagyok!

(…! Köszönöm, várom!)

És szerinted mit jelent a "gonosz"? Nem, ez egyáltalán nem "rossz" vagy "aljas". Valójában a „gonosz” egy szleng kifejezés, és azt jelenti, hogy „zseniális!” vagy "Csodálatos!"

A szleng, más néven zsargon, olyan szavak és kifejezések sorozata, amelyek egy külön embercsoportból származnak. Még ugyanazon a városon belül is változik a szleng régiónként – mit is mondhatnánk Nagy-Britannia és Ausztrália, Kanada és Dél-Afrika szlengjéről!

Az emberek akkor használnak szlenget, ha kevésbé száraznak, kevésbé hivatalosnak akarnak hangzani. A szleng lehetővé teszi, hogy ellazulj és szabadabban érezd magad. Ebben a cikkben az 55 legnépszerűbb szlengkifejezést adjuk meg az angol nyelven.

1 UNREÁLIS

"Irreális". Valami csodálatos, lenyűgöző, lenyűgöző.

Imádom ezt a bulit! Ez csak irreális! Mennyire szeretem ezt a bulit. Ő csak irreális!

2. PROPS

"Tisztelet". Tisztelet kifejezése, elismerés. A „megfelelő elismerésből” vagy „megfelelő tiszteletből” származik – a kellő (megfelelő) elismerésből vagy tiszteletből.

Tudom, hogy megbukott a teszten, de muszáj adj neki kellékeket a próbálkozásért. Hagyd, hogy megbukjon a teszten tisztelet neki, hogy egyáltalán megpróbálta.

3. KUDOS

"Bravo!", "Tisztelet!": Egy másik szó a tisztelet kifejezésére, a görög kydos ("elismerés") szóból származik.

Köszönet érte megszervezni ezt a bulit. Ez brilliáns! — A buli remekül van megszervezve. Bravó!

4. ALÉJ

Az angol "alsó (végső) sorból", mint a számításoknál egy oszlopban: a lényeg, a legfontosabb.

Alsó vonal csak nincs elég pénzünk erre. — lényeg hogy egyszerűen nincs elég pénzünk rá.

5. DISS

Valakinek a címén beszélni tiszteletlen, elutasító, sértő.

állj meg disszidált vele a háta mögött. Mutass némi tiszteletet! - állj meg becsmérelőt a háta mögött. Mutass némi tiszteletet!

6.DIG

A pontos fordításban - "ásni", de a modern informális zsargonban - "magasra jutni", "húzni". Arról, amit igazán szeretsz.

Szia én dig az új stílusod. Hol vetted azt a pólót? - Hé, én csak vánszorogva az új stílusodból! Hol vetted ezt a pólót?

7. BOB A BÁTYÁD

– Bob a nagybátyád! az Egyesült Királyságban gyakran használt kifejezés. A mondat végére kerül, és valami olyasmit jelent, hogy "Voila!" (vagy ahogy a Facebook és a VKontakte Maxim csoportjaink vezetője javasolja: „... és Vasya, a macska!”).

Hogyan készítetted ezt a tortát? Nagyon finom! (Hogyan sütötted ezt a tortát? Nagyon finom!)

- Nos, csak alaposan belekevertem a masszát, tortaformába öntöttem, 30 percig sütöttem és Bob a nagybátyád! (Hát én csak jól kikevertem a tésztát, formába öntöttem, 30 percig sütöttem - és íme!

8. BUDGE FEL

Használja ezt a kifejezést, amikor megkér valakit, hogy költözzen be, és tegyen helyet magának. Felfelé mozdulás – mozgás (s), eltolás (s).

Én is le akarok ülni megmozdul egy kicsit, kérlek? Én is le akarok ülni, kérem félreáll egy kis?

9.ACE

Ennek a szónak sok jelentése van, de a legfontosabbak egy ász, egy pont a játékban, egy ütőkártya vagy egy erős érv (mint az idiomatikus kifejezésben, hogy ász legyen a lyukban / ujja felfelé - hogy legyen egy rejtett előny), valamint egy ász, az ő mestere A szlengben valami elképesztő, igazán klassz, valamint egy akció hibátlan végrehajtását jelenti (a legmagasabb pontszámért, azaz "A" osztályzatért):

Ász! Most kaptam előléptetést a munkahelyemen! — Otpad! Most léptem elő!

Robert aced a fizika vizsgája! - Robert zseniálisan telt el fizika vizsga!

10. RENDBEN?

A kifejezés azt jelenti: "Szia, hogy vagy?"

— Rendben?(Nos, hogy van?)

- jó köszönöm, Minden rendben veled?(Köszönöm, jól; hogy vagy?)

11. TELI BABBAL

Energikus, lendületes. Szó szerint: "tele babbal". Az egyik változat szerint - kávé, mert a kávé jól ismert energiaital.

Az összes gyerek volt tele babbal a bulin. - A gyerekek a buliban csak nem tudott nyugodtan ülni.

12. KÜLÖNBÖZŐ

Valami nyilvánvaló, nyilvánvaló.

Ő az Kirívóan nagyon bosszús, rajtad kívül mindenki látja. - Ő az tisztán nagyon bosszús, mindenki látja, csak te nem.

13. KÖRTE ALAKÚ

Szó szerint: "Körte alakú." A körte alakú forma bizonyára nagyon helytelennek tűnik a britek számára: ez a kifejezés azt jelenti, hogy egy cselekvés vagy folyamat eredményeként az eredmény nem egészen (vagy egyáltalán nem) volt az, amit vártak.

Megpróbáltam meglepetés szülinapi bulit szervezni neki, de minden elmúlt gyöngy alakú! — Próbáltam meglepetés partit szervezni a születésnapjára, de elromlott.

14. DARAB TORTA

Szó szerint: "Egy darab torta (pite)." A beszélő számára könnyűnek tűnő kérdésről - hogyan együnk egy szelet tortát (pitét).

- Mi a véleményed a vizsgáról? Szerintem nagyon nehéz volt. (Mi a véleményed a vizsgáról? Szerintem nagyon nehéz volt.)

– Nem, ez egy volt tortaszelet! (Hát nem, köpési idők!)

15. BLIMEY

A meglepetés, a döbbenet felkiáltása. Az egyik verzió szerint a torz "Blind me!" (Vakíts meg! Vakíts meg!).

Blimey, nézd ezt a sok zűrzavart itt! Csak egy órára hagytam el a házat, és nézd, mit csináltál! — Apákó, micsoda rendetlenség! Még csak egy órája vagyok távol, és nézd, mit csináltál!

16. BOTCH

Ez a szó két kifejezésben található: „palackozni valamit”és „palackmunkát végezni”. Mindkettő ügyetlen munkát, csúszómunkát jelöl.

Az építő szörnyű munkát végzett a tetőn. Ő csak elrontotta, és még mindig szivárog, ha esik! Az építő szörnyű munkát végzett a tető javításával. Készítette őt baklövésés folyamatosan szivárog, ha esik.

17. Üdvözlöm

Használja ezt a szót, ha fel szeretne emelni egy poharat és pirítóst akar készíteni.

Egészségére mindenki! Boldog születésnapot Williamnek! - Jól, Egészségére! Boldog születésnapot, William!

18. ZÖRZÉS

Csodálatos, csodálatos, csodálatos. A szó szerinti fordítás pedig zúzós, zúzós.

volt nekem hatalmas nyaralni, nagyon szórakoztató volt! - Nemrég elmúltak az ünnepek. szuper, olyan jó móka volt!

19. SOD TÖRVÉNY

"Az aljasság törvénye", Murphy törvényének másik neve: Ha valami rossz történhet, akkor meg fog történni. Sod (köznyelv) - gazember.

— Felvettem a szép új ruhámat, mert sütött a nap, de amint kiléptem a házból, elkezdett esni az eső, és teljesen eláztam! (Sütött a nap, ezért felvettem egy új ruhát. De amint kiléptem a házból, elkezdett esni az eső, és teljesen eláztam!)

— Sod törvénye! (Hogyan az aljasság törvénye szerint!)

20 ÁLLÍTÁS

Az áll szó jelentése áll, a csóválás azt jelenti, hogy bólogat, és együtt - egy kellemes, hosszú beszélgetés (amely során a beszélgetőpartnerek a megértés jeleként bólogatnak egymásnak). Nagyon ötletes és szellemes.

Tegnap olyan hosszú idő után láttam Maryt! Szép volt nálunk állcsóválás együtt, mint a régi szép időkben. Tegnap találkoztam Maryvel. Évek óta nem láttam! Aranyosak vagyunk csevegtek, mint a régi szép időkben.

21. CHUFFED

rendkívül elégedett vmivel Csöfögni - 1) puff; 2) bátorít, inspirál.

Anyukám vett nekem egy fantasztikus autót, amikor letettem a vezetői vizsgámat. én voltam dagadt részecskékre! Anyám vett nekem egy hihetetlen autót, amikor megszereztem a jogosítványomat. én voltam izgatott!

(Ha többet szeretne megtudni a 20-as és 21-es kifejezések használatáról, feltétlenül nézze meg a cikk végén található videót!)

22. CRAM

Szorgalmasan készülj fel a vizsgára rövid idő alatt, zsúfolásig.

Annyira el voltam foglalva a családommal a vizsga előtt, hogy csak három napom volt bemagolérte! — Annyira el voltam foglalva a családi ügyekkel a vizsgák előtt, hogy az egészet zsúfolásig Már csak három napom volt hátra!

23. SZÉP

Ezt akkor lehet mondani, ha valaki valami különösen lenyűgözőt csinál. Szép - jó, szép.

— Tavaly jelent meg az első könyvem, és már elkezdtem a folytatáson is dolgozni! (Annak évben adtam ki első könyvemet, és már dolgozom a folytatáson!)

— Szép darab! Nagyon jól csinálod. ( Nem rossz! Szép munka.)

24. CRIKEY

Meglepett felkiáltás (ausztrál szleng). Eufemizmus Krisztus (Krisztus) szent nevéből, amelyet, mint tudod, nem lehet hiába kiejteni.

- Ma elmentem vásárolni! *sok táskával érkezik*

— Crikey! Elköltötted az összes megtakarításunkat??!! ( Isten! Elköltötted az összes megtakarításunkat??)

25. KEDVES

Oroszul a "kedves" szónak két jelentése van: 1) szívnek kedves és 2) nem olcsó.

A közönséges angolban a kedves szó az első opciónak felel meg, a szlengben viszont a másodiknak: a dear az informális angolban azt jelenti, hogy „drága”.

Kerülök manapság bevásárolni a belvárosba, minden úgy van kedves! — Most próbálok nem a központba menni vásárolni, meg ilyesmi drága!

26. F.A.F.F.

Ha valaki halogatja (a latin pro - „on”, crastinus - „holnap”) szóból, vagyis későbbre halasztja a dolgokat.

Gyerünk, most mennünk kell. állj meg körbefutott, el fogunk késni! - Gyerünk, mennünk kell. cum gumit húzni, El fogunk késni!

27.DO

A tenni fő jelentése: tenni, és a szlengben ez ... egy buli. Nos, ahhoz, hogy a buli sikeres legyen, jól fel kell készülni.

Lizzie-hez mész? születésnapi csinálni jövő héten? — elmész majd buli Lizzie születésnapja alkalmából?

28. FLOG

Eladni, eladni valamit.

Sikerült ostoroz az autómat nagyon jó áron! - Képes voltam hajtás autó jó áron.

29. KÉTHÉT

Két hét. A "tizennégy éjszaka" rövidítése, tizennégy éjszaka.

Nagyon beteg voltam a múltban két hét, és még mindig nem gyógyultak meg. - Súlyos beteg voltam két hétés még mindig nem gyógyult meg teljesen.

30. ELÉPÜLT

Egyszerű: gob - száj; csapni – csapni. Gyakran meglepetésében az ember a szájára csapja a kezét: ez azt jelenti, hogy meglepődik, megdöbben, megdöbben.

Nem hiszem el, hogy sikerült a vizsgám! Azt hittem, el fogok bukni, teljesen az vagyok döbbenten! — Nem hiszem el, hogy sikeresen vizsgáztam! Azt hittem kudarcot vallok. Nekem van nincsenek szavak!

31. KIFRÖCSEN

Túl sok pénz elköltése, szó szerint - "splash (s)" (milyen átvitt értelemben!).

Különleges csemegével szerettem volna megajándékozni Sarah-t a születésnapjára, ezért egy nagyon romantikus utazásra indultam. Valami különlegeset akartam adni Sarah-nak a születésnapjára, szóval csődbe ment egy nagyon romantikus utazásra.

32.GRUB/NOSH

Mindkét szó gyors étkezést, uzsonnát jelent.

Megyek hozni néhányat grub magamnak a helyi elvitelből. Akarsz valamit? - Hozok magamnak egy kicsit étel elvihető a közelben. Szeretnél valamit?

33. MÉH TÉRDEI

"Méh térd": valami kiemelkedő, csodálatos, szokatlan.

Látnod kell az új hangrendszeremet, ez az méh térdét! – Látnod kellene az új sztereó rendszeremet, ez valami egyedi!

Nem nagyon szeretem Harveyt, azt hiszi, ő az méh térdét! — Nem szeretem Harveyt, tartja magát az univerzum közepe.

34. KIZSELT

Amikor valaki nagyon ideges vagy megsemmisült, csalódott (a kibelezni ige fő jelentése: kibelezni).

Annyira kibelezve Megint megbuktam a vezetői vizsgámon! Ismét letettem a vezetői vizsgámat, és egyszerűen összetörve ez.

35. FÖLDDIÓ

Alacsony költség, alacsony fizetés - egyszóval apróság.

Utálom a munkám. Ilyen hosszú órákat kell dolgoznom, és fizetést kapok földimogyoró. — Utálom a munkám. Annyi időt töltök vele, de fizetnek fillérekért.

Meg kell vásárolnia a ruháit az interneten. Remek terveket találhat földimogyoróhoz! — Próbáljon meg ruhákat vásárolni az interneten. Márkás termékeket találsz ott. alamizsna!

36. ALKODÁS

Hozd le az árat, alkudj (főleg apróságokon).

Amikor utoljára anyámmal mentem vásárolni, ő volt az alkudozás valamiért, ami már nagyon olcsó volt! — Amikor legutóbb vásárolni mentem anyámmal, ő lett alkudni az amúgy is olcsó dolgokról!

Sikerült alkudni az árral ennek a ruhának 25%-kal csökkent! - Sikerült le az árat ez a ruha 25% kedvezménnyel!

37. JOLLY

Ezt a szót sokféle helyzetben használják, de általában azt jelenti, hogy "nagyon" ("jolly good" - "nagyon jó").

Ne aggódjon, e hónap vége előtt visszafizetem. (Ne aggódj, a hónap végéig kifizetem.)

- Nekem kellene vidám jól gondolom! ( Magasan Remélem!)

38. DOBBAN A MUNKÁBAN A KISZÁRÓT

Oroszul botokat helyeznek a kerekekbe. Magyarul csavarkulcs. A kifejezés jelentése "vmit akadályozni, megakadályozni, elpusztítani vmit". - hogyan rombolja le a csavarkulcs (kulcs) egy működő mechanizmust (a szó egyik jelentése működik) az elütéssel.

Sikerült titokban tartanom a meglepetést, egészen a nővérem születésnapja előtti napig, aztán ő villáskulcsot dobott a munkába azzal, hogy elmondod neki! A meglepetést majdnem a húgom születésnapjáig titkoltam, aztán ő is mindent elrontott azzal, hogy elmondod neki!

39. KIP

BrE: rövid alvás (amit az amerikaiak alvásnak neveznek).

Miért nem próbálja meg a kip mielőtt mindenki ideér? Később nem lesz időd pihenni. Miért nem próbálod meg tarts szünetet mielőtt mindenki összejön? Akkor nem lesz időd pihenni.

40. SZELLEG

Ennek a kifejezésnek több jelentése van. Szó szerint felszámolni azt jelenti, hogy „felszámolni”. De a szlengben ez azt jelenti, hogy "viccelni" (és nem "csavarni"):

John tényleg a felszámoló kereskedő, de a lány, akit kiszemelt, olyan hiszékeny volt! John igazi a viccek specialistája de a lány, akit kinevelt, olyan hiszékeny volt!

csak voltam kanyargó neki fel szórakozásból, de megsértődött és nagyon dühös lett! - Én feltűzveőt csak a röhögés kedvéért, de ezen megsértődött és komolyan mérges volt!

41. TÁRS

Pajtás, barát, partner, elvtárs, szobatárs.

moziba megyek a magammal cimborák ma este. - Ma moziba megyek. haverok.

42. NEM AZ ÉN CSÉSZE TEÁM

„Not my cup of tea”: ezt mondják a britek, amikor azt akarják hangsúlyozni, hogy valami idegen tőlük, vagy nem tetszik nekik.

Nem igazán szeretem ezt a fajta zenét. Ez csak nem az én csésze teám. - Nem igazán szeretem ezt a fajta zenét. Ez egyszerű Nem az enyém.

43. SERTÉS

Hazugság. A szó a cockney-rímű szlengből származik. A "porky pies" (sertés piték) rövidítése, amely a "hazugság"-ra (hazugság) rímel.

Ne hallgass rá, ő mondja sertéshús! Ne hallgass rá, ő fekvő!

44.SOR

Veszekedés (a „tehénre” rímel).

A bátyámnak hatalmas volt sor tegnap a barátnőjével. Nagyon ideges! - Tegnap bátyám veszekedtek a barátnőmmel. Rendkívül ideges.

45. SZACÁR ÉVEI

Ha valaki azt mondja: „Nem láttalak szamárévek óta!”, ez azt jelenti, hogy ez a személy száz éve nem látott. Bár úgy tűnik, mi köze van a szamárnak (szamárnak) ehhez? ..

Szia Sarah! Milyen meglepetés, hogy itt látlak. nem láttalak szamár éveiben! Hogy vagy? - Szia Sarah! Nagy meglepetés, hogy itt találkoztunk. Nem láttalak isten tudja hány óra! Hogy vagy?

46. ​​EASY PEASY

Tehát a gyerekek valami nagyon egyszerűnek (könnyűnek) neveznek. Azonban nem csak gyerekek.

Elkészíthetem neked, ha szeretnéd? Könnyű peasy! – Megtehetem ezt neked, ha akarod? azt apróság!

47. VÁLASZTOTT

Ezt mondják egy megoldott problémáról. Oldja meg a problémát - "rendezni".

- Mi történik akkor azzal a tetőszivárgással? (Akkor mi van a szivárgó tetővel?)

– Ó, az rendezve Most. Találtam egy nagyon jó építőt, aki elvégezte a munkát. (Ah, ezzel én kitalált. Találtam ehhez egy jó építőt.)

48.STROP

És a brit szleng másik kifejezése. Ha valakinek rossz a kedve, akkor azt mondhatjuk, hogy „stropt dob” (kötelet dob), vagy „stropt kap” (kötelet fog), vagy „stroppal van”. Egyszóval "a gyeplő a farok alá esett".

Andrew, felvidítanál? Ma van a születésnapod, ne légy az stroppy! – Andrew, kérlek, vedd fel az orrod! Ma van a születésnapod, ne légy ilyen bükkfa!

​

49. CHEERIO

Barátságos búcsú.

Rendben, most mennem kell, hamarosan találkozunk. Viszlátot mond! "Most mennem kell." Találkozunk, Viszlát!

50. WANGLE

Ravasz trükk (gyakran becstelen) – éppúgy, mint ravaszság, valaki megtévesztése. az ujj körül.

Nem hiszem el, hogy sikerült kiügyeskedik a nászutas lakosztályt a szállodájukban! Nem hiszem el, hogy sikerült kap nászutas lakosztály a szállodában!

51. VAKÍTÁS

Csodálatos, csodálatos. Szó szerint: vak.

Volt nekik a vakító buli az esküvőjük után. Mindenki nagyon jól érezte magát! — A házasságkötés után megbeszélték varázslatos buli. Mindenki nagyon jól érezte magát!

52. WONKY

Tehát valami instabil dologról beszélnek.

Nem ehetem meg a vacsorámat ennél az asztalnál. ez van rozoga! Nem tudok enni ennél az asztalnál. Ő tántorog!

53. ZONKED

Egy szó az amerikai lexikonból. Az, aki ki van zárva vagy ki van zárva, teljes összeomlást tapasztal.

Korábban nagyon jól szórakozott a születésnapi partiján, de teljesen zonkedni Most! Nagyon jól szórakozott a születésnapi partiján, de most már teljesen kimerült!

54. DODGY

Ravasz, furfangos, megbízhatatlan, gyanakvó, megbízhatatlan. Az orosz megfelelője a "buta".

láttam néhányat furfangos kinézetű emberek A házunk melletti csendes utcában álldogáltam, úgyhogy a biztonság kedvéért értesítettem a rendőrséget. - Észrevettem néhányat gyanús Az emberek a házunk melletti csendes utcában gyűltek össze, és hátha értesítette a rendőrséget.

Ez az étel kicsit úgy néz ki kutyaszerű, lehet, hogy lejárt a lejárati ideje. Szerintem ne együnk belőle. – Kicsit néz ki az étel gyanús Valószínűleg lejárt a lejárati ideje. Szerintem ne együnk belőle.

55. LEG IT

Ugyanaz, mint a "futás" (ahogy emlékszel, láb - angolul "leg").

Halloween éjszakáján kimentem, és valaki kiugrott egy bokor mögül, hogy megijesztsen. Annyira megijedtem, hogy egyszerűen lábbal azt egészen hazafelé! „Halloween estéjén kimentem a szabadba, és valaki kiugrott a bokrok közül, hogy megijesszen. Annyira megrémültem tőle elmenekült egészen hazafelé!

Nos, a végére értél, gratulálok! Bizonyára a listánk néhány szava azonnal megakadt a fejében. Próbálj meg emlékezni a többiekre is. Most, ha olyan országba megy, ahol beszélnek angolul, sokkal könnyebben folytathatja a beszélgetést anyanyelvi beszélőkkel. És mielőtt kirándulna, próbáljon meg gyakorolni egy angol oktatóval Skype-on

Nyújtsa be jelentkezését

34132

Kapcsolatban áll

Minden ifjúsági szubkultúrában a szleng az önkifejezés egyik módja. Mindenki átéli azt a kort, amikor a lexikon eltömődik különféle "szavakkal", amelyeknek semmi közük a normál beszédhez.

Idővel a legtöbb szlengszó a múlté válik, de az emberek egész életükben használnak néhányat, anélkül, hogy belegondolnának, ki és mikor találta ki.

Például a ma népszerű "jiving" szót már az 1970-es években megalkották. De a „gerla” (lány) szó, amelyet ugyanabban az időben használtak, a múltban maradt.

A Bright Side felkéri Önt, hogy emlékezzen arra, hogyan beszéltek a fiatalok 50 évvel ezelőtt, 40 évvel ezelőtt, és így tovább a mai napig.

1960-as évek

Kazánok - karóra
Sarok - tegyen egy kellemes sétát
Cipők zabkása - cipő vastag talpú fehér szintetikus gumiból

A Broadway bármely város fő (központi) utcája. Például Szentpéterváron a Nevsky Prospect Broadway-t, Moszkvában pedig Gorkij utcát (Peskov utca) hívták.
Mani, manyushki - pénz
Cipőfűző egy pohárban - egy kifejezés, ami azt jelenti, hogy a szülők otthon vannak
Baruch - egy lány, akinek széles látóköre van a srácokkal való kommunikációban
Sovparshiv - torz "sovposhiv" rövidítés, vagyis a Szovjetunióban készült dolgok
Chucha - egy dal a "Sunny Valley Serenades" című filmből, amely a Szovjetunió haverjai számára kultikussá vált
Zene a csontokon - saját készítésű zenei felvételek röntgenfelvételen történő rögzítésének módszere
Stílus - tánc
dumálás – szex

Egy 60-as évekbeli fiatalember története egy esti kalandról a következőképpen alakulhatott volna:

„Tegnap betegek voltunk a Broadwayn, az egyik haverom cipőt ígért a zabkására, és a Shtatskie kazánjait is körbejárta, de nem volt szerencsés – bedobott egy fraerokot, mivel hozott valami Rigat. Volt manyushki, úgy döntöttünk, hogy elmegyünk a "Gólyába", így ott a vörösnyakú csikorgást emelt a baruhám miatt. Sehogy sem jöhettek a kunyhómba: cipőfűző egy pohárban. Menjünk hozzá. Csuchát hallgattak a csontokon, szinte reggelig stílusozták őket, és kidőltek.

1970-es évek

Polis – rendőrség
Gerla - lány
Khaep - hosszú haj
Fűrész haj - vágott. Azokban az években ezt gyakran megtették a rendőrségen a letartóztatás során
Hairatnik - egy szalag, amely támogatja a hajat a homlokon
Arc - megjelenés, arc
Outfit - ruhák
Törekedj - félni, megijedni
Fakman - kellemetlen típus, vesztes
gúnyolni - nevetni valakin, gúnyolódni
Kihagyás – távozás, menekülés
Drinchit az őrületig - részeg az eszméletvesztésig

Egy 70-es évekbeli srác beszél arról a drámáról, ami közte és barátnője között zajlott, amiatt, hogy kopaszra borotválták a fodrászatban:

„Nemrég lefűrészeltem a rendőrhajrát, olyan sokáig költöttem a civilizáltra. Őseim még mindig helyeselték az arcomat, ha szovjet ruhába kezdtem volna, elkaptak volna hibákat a zsongástól. Az ilyen poénok aspiráltak, úgy éreztem magam, mint egy fakmen fodrász nélkül. Aztán a barátnőm először viccelt rajtam, aztán teljesen kihagyott. Hetekig úgy mászkáltam, mint egy halott, csak ültem, mint egy megköveztetett ember, ittam az őrületig, semmi sem fogott meg.

1980-as évek

Szakíts el – veszítsd el az érdeklődést valami iránt, veszítsd el a szívedet, maradj semminél, "kiégj"
Session - koncert
Vas - bohózatos kereskedő (vevő vagy spekuláns), aki külföldiektől vásárol dolgokat és valutát
Kérni - pénzt kérni az utcán a járókelőktől
Bereza - egy önkéntes osztag alkalmazottai, akik segítettek a rendőröknek oktatási szankciókat végrehajtani az informális fiatalokkal kapcsolatban
Nővér, nővér - rendszer lány
Lubera - Lyubertsy lakosai, akik függönyből varrt kockás nadrágot és rövid hajvágást viseltek, kötelességüknek tartották, hogy a fővárosba jöjjenek, és megverjék a hosszú haj tulajdonosait
Lépj be – hagyd, hogy jó emberek töltsék az éjszakát otthonodban
Mosogatórongy - egy lány, akit nem lehet "szépségnek" nevezni
Rendszer – az összes informális általános neve
"Tourist" - a rendszermérnökök körében népszerű, olcsó kávézó, a Boulevard Ring közelében található, közös találkozóhelyük

Egy történet arról, hogy a 80-as évek diszkója valakinek nagyon rosszul végződött:

„Tegnap elmentem egy ülésre egy segéddel és a haverjával, tiszta bixel. Zene – Otpad, haverok ugrottak a színpadra a kreditekért. Minden hűvös volt, amíg a zsaruk nagy számban nem jöttek, és le nem kapcsolták a diszkót. Kiderült, hogy valami vasféle nyomott mindenféle szemetet az ülésen, hát elfogadták.”

1990-es évek

Lave – pénz
Stick - lány
A tető felett minden rendben van
Ride a füle - beszélni hosszan és unalmas
Letöltés – elgondolkodtat
Menő téma - jó zene
Krokodil - egy csúnya lány
– Az idegeim! - felkiáltójel, amely érzelmek széles skáláját fejezi ki a szélsőséges felháborodástól a vad szórakozásig
Nishtyak! - jóváhagyásának kifejezése
Zero – teljesen új (a dolgokról)
Pioneer - kezdő
Emelje fel a kipest - felhajtás
Pont - hipertrófiás önbecsülés
recseg - beszéd
Útközben – nyilván
Outfit - ruházat, öltözködési stílus
Szórakozás – örömet okoz
Sabantuy - buli
Buta – divattalan, rossz
Nem tántoríthatod el a gyávákat – félj valamitől
Umatny - mások érdeklődésének felkeltése, vicces
Cég – külföldiek
Shebutnoy - vidám, zajos, élénk
Gipsz - kozmetikumok

Egy 90-es évekbeli srác elmeséli egy barátjának, hogyan ismerkedett meg egy lánnyal:

„Tegnap találkoztam egy bottal, egy olyan őrülttel, hát csak Zabava Putyatishna, szüntelenül recseg, menő a ruha. Először arra gondoltam, hogy utólag vitatkozom vele, de ő töltötte le a legtöbbet, amit nem akarok. Rájöttem, hogy ez nem megy vele. Röviden: jövő héten egy barátjának lesz Sabantuyja, meghívta oda.

2000-es évek

Chel - férfi
Chiksa - lány
Otpad, fantasztikus – jó
Bádog, nem gyerekes – erős érzelem
Ingyenes - ingyenes
Tető - fej
Szerelmeskedj - szex
Ütés – harc
Kunyhó - lakás
Papucs - cipő
Bratello - barát
Decl - egy kicsit
Szakíts el – véletlenül, húzással
Lámpás - magnó
Szívás – rossz, sikertelen
Menő – jó, vicces
A lila mindegy
A törmelékben - lustaság, vonakodás bármitől
Pipes - egyenes nadrág
Hárs, hárs – hamis, hamis
Fék - lassan gondolkodó személy
Tényleg, természetben – sőt
Szállítás - nagy mennyiségű szükségtelen információ átadása, néha szándékos fecsegés
Klón – másolt, leszerelt
Mobil - telefon, kommunikáció
Glitch - hiba a számítógépes programban

Egy boldog kisiskolás a 2000-es évekből – arról, hogyan szerezte meg apja régi telefonját:

„Tegnap letört nekem egy ilyen menő mobil, csak repülj el! Apám úgy döntött, vesz magának egy újat, mint ez nem volt gyerekesen bugos. Leselejtezték, hogy bevigyék javításra, hát gyorsan eladta nekem. És tényleg normális, egyáltalán csak egy kicsit lassít.”

2010-es évek

vad – furcsa
A keret egy rendkívüli személy
Kanat - megközelíteni, alkalmasnak lenni
Cap olyan személy, aki nyilvánvaló dolgokat mond
OMG – meglepetést, félelmet és más heves érzelmeket kifejező felkiáltójel (az angol OMG rövidítésből – Oh my God – Oh my God!)
Párhuzamos – mindegy, nem számít, nem számít
Hamis - hamis, hamisítás, nem igaz (az angol fake - fake szóból)
Használj – használj valamit
Menjünk - menjünk, menjünk
Másolás-beillesztés – mások szövegeinek másolása
Hipster - olyan személy, aki szembemegy a mainstreammel
SLR - professzionális vagy félprofi fényképezőgép
Nyashno - szép, jó, szép, szép
szén-monoxid - vicces
Felkavarni - bulit szervezni, kapcsolatot kezdeni
Tér – az elismerés, a csodálat kifejezése; elégedettség valamivel vagy valakivel
Koldus - ingyenes SMS visszahívási kéréssel
Sokk – nagyon
Darab - 1000 rubel
Hackentosh – feltört Apple szoftver, amely a "Hack" és a "Makentosh" szavakból származik
Pichalka - harag vagy frusztráció
Szappantartó - kompakt fényképezőgép beépített objektívvel, általában könnyű és kis méretű
Bayan - ismétlés

A 2010-es évek barátnői tervezik az estét:

„Ma nem lehet sétálni, csak borongós az idő, egész nap esik az eső és hideg van! Ezért szerintem menj a klubházba. Csak ne kérjen DSLR-t, mert sokktól nehéz. Veszek egy szappantartót, elég ahhoz, hogy lefényképezzük. És ne vedd el a hipszter barátodat. Lehet, hogy szén-monoxid csávó, de fájdalmasan vad, amikor iszik. Minden, ahogy a megállódnál leszek, ledobom a koldust, nincs pénz a telefonban. Azonnal menj ki onnan."