Amikor újak érkeznek a tartományi városba. Az "Ionych" történet elemzése (A.
Amikor S. tartományi városában az újonnan érkezők az élet unalmára és egyhangúságára panaszkodtak, a helyiek, mintha kifogásokat keresnének, azt mondták, hogy éppen ellenkezőleg, S. -ben nagyon jó, hogy van könyvtár, színház, club in S., bálok voltak, hogy végre vannak okos, érdekes, kellemes családok, akikkel ismerkedni lehet. És rámutattak a Turkins családra, mint a legműveltebb és legtehetségesebbekre.
Ez a család a főutcán lakott, a kormányzó közelében, a saját házában. Maga Turkin, Ivan Petrovics, kövér, jóképű, barna bajuszú, amatőr előadásokat rendezett jótékonysági céllal, ő maga régi tábornokokat játszott, és ugyanakkor nagyon viccesen köhögött. Sok anekdotát, charadet, mondást ismert, szeretett viccelődni és tréfálkozni, és mindig olyan kifejezése volt, hogy lehetetlen megérteni, hogy tréfál -e vagy komolyan beszél. Felesége, Vera Iosifovna, vékony, csinos hölgy a pince-nezben, történeteket és regényeket írt, és hangosan felolvasta vendégeinek. Lánya, Jekatyerina Ivanovna, egy fiatal lány, zongorázott. Röviden, minden családtagnak volt valamilyen tehetsége. A törökök szívélyesen fogadták vendégeiket, és vidáman, szívből jövő egyszerűséggel mutatták meg tehetségüket. Nagy kőházuk nyáron tágas és hűvös volt, az ablakok fele egy régi árnyas kertre nézett, ahol tavasszal csalogányok énekeltek; amikor vendégek voltak a házban, kések kopogtattak a konyhában, az udvaron sült hagyma illata volt - és ez minden alkalommal előrevetítette a bőséges és finom vacsorát.
És Startsev doktornak, Dmitrij Ionychnak, amikor éppen kinevezték zemstvo orvosnak, és S. -től kilenc mérföldre Dyalizhban telepedett le, azt is elmondták, hogy intelligens emberként meg kell ismernie a türkint. Egy télen az utcán bemutatkozott Ivan Petrovicsnak; beszélt az időjárásról, a színházról, a koleráról, majd meghívás következett. Tavasszal, egy ünnepnapon - ez volt a mennybemenetel -, miután a betegeket fogadta, Startsev elment a városba szórakozni, és mellesleg vett magának valamit. Gyalog ment, sietve (még nem voltak saját lovai), és állandóan dúdolt:
Amikor még nem ittam könnyeket a lét csészéjéből ...
A városban, ahol vacsorázott, sétált a kertben, aztán valahogy magától Ivan Petrovics meghívása jutott eszébe, és úgy döntött, elmegy a türkínekhez, hogy megnézze, milyen emberek.
- Helló, kérem - mondta Ivan Petrovics, és a verandán találkozott vele. - Nagyon -nagyon örülök, hogy ilyen kellemes vendéget látok. Gyerünk, bemutatom szeretőmnek. Mondom neki, Vera - folytatta, bemutatva az orvost a feleségének -, mondom neki, hogy nincs római joga a kórházban ülni, szabadidejét a társadalomnak kell odaadnia. Ugye, drágám?
- Üljön le ide - mondta Vera Josifovna, és maga mellé ültette vendégét. - Vigyázhatsz rám. A férjem féltékeny, ő Othello, de megpróbálunk úgy viselkedni, hogy ne vegyen észre semmit.
- Ó, te kis csaj, drágám ... - motyogta gyengéden Ivan Petrovics, és homlokon csókolta. - Nagyon szívesen - fordult ismét a vendéghez -, asszonyom megírta a regény nagy részét, és ma hangosan felolvassa.
- Zhanchik, - mondta Vera Josifovna a férjének, - dites que l "on nous donne du thé 1.
Startseva bemutatkozott Jekatyerina Ivanovnának, egy tizennyolc éves lánynak, aki nagyon hasonlít az anyjára, ugyanolyan vékony és csinos. Arckifejezése még mindig gyerekes volt, dereka pedig vékony és gyengéd; és egy szűz, már kifejlett mell, szép, egészséges, tavaszról, igazi tavaszról beszélt. Aztán teát ittak lekvárral, mézzel, édességgel és ízletes süteményekkel, amelyek elolvadtak a szájukban. Az este kezdetével apránként vendégek gyűltek össze, és Ivan Petrovics nevető szemmel mindegyikükre fordította, és így szólt:
- Helló, kérem.
Aztán mindannyian a szalonban ültek, nagyon komoly arccal, és Vera Iosifovna elolvasta a regényét. A nő így kezdte: "A fagy egyre erősödött ..." Az ablakok tárva -nyitva voltak, kések kopogását lehetett hallani a konyhában, és sült hagyma illata jött ... és most, egy nyári estén, amikor hangok hallatszottak az utcáról, nevetés és orgona szürcsölt az udvarról, nehéz volt megérteni, hogyan erősödik a fagy, és hogyan világítja meg a lemenő nap a havas síkságot és az egyedül utazót. út hideg sugaraival; Vera Iosifovna arról olvasott, hogy egy fiatal, gyönyörű grófnő hogyan alapított iskolákat, kórházakat, könyvtárakat a falujában, és hogyan lett szerelmes egy vándorművészbe - olyan dolgokról olvasott, amelyek soha nem történnek meg az életben, és mégis kellemes és kényelmes volt hallgatni hogy. és minden ilyen jó, nyugodt gondolat a fejembe ment - nem akartam felkelni.
- Nem rossz ... - mondta Ivan Petrovics csendesen.
És az egyik vendég, hallgatva és hordozva gondolatait valahol nagyon -nagyon messze, alig hallhatóan mondta:
- Igen valóban...
Eltelt egy óra, aztán még egy. A szomszédos városkertben zenekar játszott, és dalszerzők kórusa énekelt. Amikor Vera Iosifovna becsukta a füzetét, öt percig hallgattak, és hallgatták a Luchinushka -t, amelyet a kórus énekelt, és ez a dal azt közvetítette, ami nem szerepelt a regényben, és mi történik az életben.
- Magazinokban publikálja munkáit? - kérdezte Startsev Vera Iosifovnától.
- Nem - válaszolta a lány -, nem publikálok sehol. Leírom és elrejtem a szekrényembe. Miért érdemes nyomtatni? - magyarázta a lány. - Végül is megvannak az eszközeink.
És valamiért mindenki felsóhajtott.
- Most te, Kitty, játssz valamit - mondta Ivan Petrovics a lányának.
Felemelték a zongora fedelét, és kinyitották a már készen lévő hangokat. Jekatyerina Ivanovna leült, és mindkét kezével megütötte a billentyűket; majd azonnal minden erejével újra megütött, és újra és újra; a válla és a mellkasa remegett, makacsul mindent egy helyben ütött, és úgy tűnt, hogy nem áll le, amíg be nem üti a kulcsot a zongorába. A nappali megtelt mennydörgéssel; minden dörgött: a padló, a mennyezet és a bútorok ... Jekatyerina Ivanovna egy nehéz szakaszon játszott, éppen nehézségei miatt érdekes, hosszú és monoton, és Startsev hallgatva lerajzolta magának, hogyan hullnak a kövek a magas hegyről, és minden hullott, és azt akarta, hogy a lehető leghamarabb hagyják abba a zuhogást, és ugyanakkor Jekatyerina Ivanovna, feszültségtől rózsaszínű, erős, energikus, homlokára hulló hajtincs nagyon tetszett neki. A Dyalizhban töltött tél után, a betegek és a férfiak között, a nappaliban ülve nézte ezt a fiatal, kecses és valószínűleg tiszta lényt, és hallgatta ezeket a zajos, bosszantó, de mégis kulturális hangokat - annyira kellemes volt, új ......
- Nos, Kitty, ma úgy játszottál, mint még soha - mondta Ivan Petrovics könnyes szemmel, amikor a lánya befejezte és felkelt. - Halj meg, Denis, nem tudsz jobbat írni.
Mindenki körülvette, gratulált, csodálkozott, biztosította, hogy ilyen zenét már rég nem hallottak, de némán hallgatott, kicsit mosolyogva, és diadal volt írva az egész alakjára.
- Csodálatos! tökéletes!
„Kiváló!” - mondta Startsev, engedve az általános lelkesedésnek. - Hol tanultál zenét? Megkérdezte Jekatyerina Ivanovnát. - A télikertben?
- Nem, csak a konzervatóriumba járok, de egyelőre itt tanultam, Madame Zavlovskayánál.
- Befejezte a tanfolyamot a helyi gimnáziumban?
- Óh ne! - válaszolt érte Vera Iosifovna. - Meghívtuk a tanárokat a házba, a tornaterembe vagy az intézetbe, látod, lehetnek rossz hatások; amíg a lány növekszik, egyedül az anya hatása alatt kell lennie.
- De akkor is a konzervatóriumba megyek - mondta Jekatyerina Ivanovna.
- Nem, Kitty szereti az anyját. A macska nem fogja idegesíteni anyát és apát.
- Nem, én megyek! Megyek! - mondta Jekatyerina Ivanovna tréfásan és szeszélyesen, és megtapogatta a lábát.
A vacsoránál pedig Ivan Petrovics már megmutatta tehetségét. Ő, csak a szemével nevetve, vicceket mesélt, viccelődött, nevetséges problémákat javasolt, és maga oldotta meg őket, és egész idő alatt rendkívüli nyelvén beszélt, amelyet hosszú szellemességi gyakorlatok fejlesztettek ki, és nyilvánvalóan már régen megszokássá vált vele. : a többség, nem rossz, nyaggatott köszönöm ...
De ez még nem minden. Amikor a vendégek jóllakottan és elégedetten tolongtak a folyosón, szétszedték a kabátjukat és a sétabotjaikat, Pavlusha lakója riogatta őket, vagy ahogy itt hívták, Pava, egy tizennégy éves fiú, hajvágással, teli arcát.
- Gyerünk, Pava, ábrázolj! Ivan Petrovics elmondta neki.
Pava pózolt, felemelte a kezét, és tragikus hangon szólalt meg:
- Halj meg, szerencsétlen!
És mindenki nevetésben tört ki.
„Érdekes” - gondolta Startsev, miközben kiment az utcára.
Visszament az étterembe, sört ivott, majd gyalog ment a dyalizhi helyre. Végig sétált és énekelt:
Miután kilenc mérföldet gyalogolt, majd lefeküdt, nem érezte a legkisebb fáradtságot sem, ellenkezőleg, úgy tűnt számára, hogy szívesen jár még húsz mérföldet.
"Nem rossz ..." - emlékezett visszaalvás közben, és felnevetett.
1 Mondd meg nekik, hogy adjanak nekünk teát (Francia)
én
Amikor S. tartományi városában az újonnan érkezők az élet unalmára és egyhangúságára panaszkodtak, a helyiek, mintha kifogásokat keresnének, azt mondták, hogy éppen ellenkezőleg, S. -ben nagyon jó, hogy van könyvtár, színház, club in S., bálok voltak, hogy végre vannak okos, érdekes, kellemes családok, akikkel ismerkedni lehet. És rámutattak a Turkins családra, mint a legműveltebb és legtehetségesebbekre.
Ez a család a főutcán lakott, a kormányzó közelében, a saját házában. Maga Turkin, Ivan Petrovics, kövér, jóképű, barna bajuszú, amatőr előadásokat rendezett jótékonysági céllal, ő maga régi tábornokokat játszott, és ugyanakkor nagyon viccesen köhögött. Sok anekdotát, charadet, mondást ismert, szeretett viccelődni és tréfálkozni, és mindig olyan kifejezése volt, hogy lehetetlen megérteni, hogy tréfál -e vagy komolyan beszél. Felesége, Vera Iosifovna, vékony, csinos hölgy a pince-nezben, történeteket és regényeket írt, és hangosan felolvasta vendégeinek. Lánya, Jekatyerina Ivanovna, egy fiatal lány, zongorázott. Röviden, minden családtagnak volt valamilyen tehetsége. A törökök szívélyesen fogadták vendégeiket, és vidáman, szívből jövő egyszerűséggel mutatták meg tehetségüket. Nagy kőházuk nyáron tágas és hűvös volt, az ablakok fele egy régi árnyas kertre nézett, ahol tavasszal csalogányok énekeltek; amikor vendégek voltak a házban, kések kopogtattak a konyhában, az udvaron sült hagyma illata volt - és ez minden alkalommal előrevetítette a bőséges és finom vacsorát.
És Startsev doktornak, Dmitrij Ionychnak, amikor éppen kinevezték zemstvo orvosnak, és S. -től kilenc mérföldre Dyalizhban telepedett le, azt is elmondták, hogy intelligens emberként meg kell ismernie a türkint. Egy télen az utcán bemutatkozott Ivan Petrovicsnak; beszélt az időjárásról, a színházról, a koleráról, majd meghívás következett. Tavasszal, egy ünnepnapon - ez volt a mennybemenetel -, miután a betegeket fogadta, Startsev elment a városba szórakozni, és mellesleg vett magának valamit. Gyalog ment, sietve (még nem voltak saját lovai), és állandóan dúdolt:
Amikor még nem ittam könnyeket a lét csészéjéből ...
A városban, ahol vacsorázott, sétált a kertben, aztán valahogy magától Ivan Petrovics meghívása jutott eszébe, és úgy döntött, elmegy a türkínekhez, hogy megnézze, milyen emberek.
Helló, kérem - mondta Ivan Petrovics, és találkozott vele a verandán. - Nagyon -nagyon örülök, hogy ilyen kellemes vendéget látok. Gyere, bemutatom az úrnőmnek. Mondom neki, Vera - folytatta, bemutatva az orvost a feleségének -, mondom neki, hogy nincs római joga a kórházban ülni, szabadidejét a társadalomnak kell odaadnia. Ugye, drágám?
Üljön le ide - mondta Vera Iosifovna, és maga mellé ültette vendégét. - Vigyázhatsz rám. A férjem féltékeny, ő Othello, de megpróbálunk úgy viselkedni, hogy ne vegyen észre semmit.
Ó, te csaj, drágám ... - morogta gyengéden Ivan Petrovics, és homlokon csókolta. - Nagyon szívesen - fordult ismét a vendéghez -, asszonyom megírta a regény nagy részét, és ma hangosan felolvassa.
Zhanchik, - mondta Vera Josifovna a férjének, - dites que l'on nous donne du thé.
Startseva bemutatkozott Jekatyerina Ivanovnának, egy tizennyolc éves lánynak, aki nagyon hasonlít az anyjára, ugyanolyan vékony és csinos. Arckifejezése még mindig gyerekes volt, dereka pedig vékony és gyengéd; és egy szűz, már kifejlett mell, szép, egészséges, tavaszról, igazi tavaszról beszélt. Aztán teát ittak lekvárral, mézzel, édességgel és ízletes süteményekkel, amelyek elolvadtak a szájukban. Az este kezdetével apránként vendégek gyűltek össze, és Ivan Petrovics nevető szemmel mindegyikükre fordította, és így szólt:
Helló, kérem.
Aztán mindannyian a szalonban ültek, nagyon komoly arccal, és Vera Iosifovna elolvasta a regényét. A lány így kezdte: "A fagy egyre erősödött ..." Az ablakok tárva -nyitva voltak, kések kopogását lehetett hallani a konyhában, és sült hagyma illata támadt ... és most, egy nyári estén, amikor hangok hallatszottak az utcáról, nevetés és orgona szürcsölt az udvarról, nehéz volt megérteni, hogyan erősödik a fagy, és hogyan világítja meg a lemenő nap a havas síkságot és az egyedül sétáló utast. út hideg sugaraival; Vera Iosifovna arról olvasott, hogy egy fiatal, gyönyörű grófnő hogyan alapított iskolákat, kórházakat, könyvtárakat a falujában, és hogyan lett szerelmes egy vándorművészbe - olyan dolgokról olvasott, amelyek soha nem fordulnak elő az életben, és mégis kellemes és kényelmes volt hallgatni hogy. és minden ilyen jó, nyugodt gondolat a fejembe ment - nem akartam felkelni.
Nem rossz ... - mondta Ivan Petrovics halkan.
És az egyik vendég, hallgatva és hordozva gondolatait valahol nagyon -nagyon messze, alig hallhatóan mondta:
Eltelt egy óra, aztán még egy. A szomszédos városkertben zenekar játszott, és dalszerzők kórusa énekelt. Amikor Vera Iosifovna becsukta a füzetét, öt percig hallgattak, és hallgatták a Luchinushka -t, amelyet a kórus énekelt, és ez a dal azt közvetítette, ami nem szerepelt a regényben, és mi történik az életben.
Magazinokban publikálja munkáit? - kérdezte Startsev Vera Josifovnától.
Nem, válaszolta, nem publikálok sehol. Leírom és elrejtem a szekrényembe. Miért érdemes nyomtatni? - magyarázta a lány. - Végül is megvannak az eszközeink.
És valamiért mindenki felsóhajtott.
És most te, Kitty, játssz valamit - mondta Ivan Petrovics a lányának.
Felemelték a zongora fedelét, és kinyitották a már készen lévő hangokat. Jekatyerina Ivanovna leült, és mindkét kezével megütötte a billentyűket; majd azonnal minden erejével újra megütött, és újra és újra; a válla és a mellkasa remegett, makacsul mindent egy helyben ütött, és úgy tűnt, nem áll meg addig, amíg be nem üti a kulcsot a zongorába. A nappali megtelt mennydörgéssel; minden dörgött: a padló, a mennyezet és a bútorok ... Jekatyerina Ivanovna egy nehéz szakaszon játszott, éppen nehézségei miatt érdekes, hosszú és monoton, és Startsev hallgatva lerajzolta magának, hogyan hullnak a kövek a magas hegyről, és minden hullott, és azt akarta, hogy a lehető leghamarabb hagyják abba a zuhogást, és ugyanakkor Jekatyerina Ivanovna, feszültségtől rózsaszínű, erős, energikus, homlokára hulló hajtincs nagyon tetszett neki. A Dyalizhban töltött tél után, a betegek és a férfiak között, a nappaliban ülve nézte ezt a fiatal, kecses és valószínűleg tiszta lényt, és hallgatta ezeket a zajos, bosszantó, de mégis kulturális hangokat - annyira kellemes volt, új ......
Nos, Kitty, ma úgy játszottál, mint még soha - mondta Ivan Petrovics könnyes szemmel, amikor a lánya befejezte és felkelt. - Halj meg, Denis, nem tudsz jobbat írni.
Mindenki körülvette, gratulált neki, csodálkozott, biztosította, hogy régóta nem hallottak ilyen zenét, de csendben hallgatott, kissé mosolyogva, és ünnepségeket írtak az egész alakjára
Csodálatos! tökéletes!
Csodálatos! - mondta Startsev, engedve az általános lelkesedésnek. - Hol tanultál zenét? - kérdezte Jekatyerina Ivanovnától. - A télikertben?
Nem, csak a konzervatóriumba járok, de amíg itt tanultam, Madame Zavlovskaya -nál
Befejezte a tanfolyamot a helyi gimnáziumban?
Óh ne! - válaszolt érte Vera Iosifovna. - Meghívtuk a tanárokat a házba, a tornaterembe vagy az intézetbe, látod, lehetnek rossz hatások; amíg a lány növekszik, egyedül az anya hatása alatt kell lennie.
De mindegy, elmegyek a télikertbe - mondta Jekatyerina Ivanovna.
Nem, Kitty szereti az anyját. A macska nem fogja idegesíteni anyát és apát.
Nem, én megyek! Megyek! - mondta Jekatyerina Ivanovna tréfásan és szeszélyesen, és megtapogatta a lábát.
A vacsoránál pedig Ivan Petrovics már megmutatta tehetségét. Ő, csak a szemével nevetve, vicceket mesélt, viccelődött, nevetséges problémákat javasolt, és maga oldotta meg őket, és egész idő alatt rendkívüli nyelvén beszélt, amelyet hosszú szellemességi gyakorlatok fejlesztettek ki, és nyilvánvalóan már régen megszokássá vált vele. : a többség, nem rossz, nyaggatott köszönöm ...
De ez még nem minden. Amikor a vendégek jóllakottan és elégedetten tolongtak a folyosón, szétszedték a kabátjukat és a sétabotjaikat, Pavlusha lakója riogatta őket, vagy ahogy itt hívták, Pava, egy tizennégy éves fiú, hajvágással, teli arcát.
Gyerünk, Pava, ábrázolj! Ivan Petrovics elmondta neki.
Pava pózolt, felemelte a kezét, és tragikus hangon szólalt meg:
Halj meg, szerencsétlen!
És mindenki nevetésben tört ki.
„Érdekes” - gondolta Startsev, miközben kiment az utcára.
Visszament az étterembe, sört ivott, majd gyalog ment a dyalizhi helyre. Végig sétált és énekelt:
Vera Iosifovna már régóta szenvedett migrénben, de az utóbbi időben, amikor Kitty minden nap megijedt, hogy elmegy a télikertbe, a rohamok egyre gyakrabban ismétlődtek. Az összes városi orvos meglátogatta a türkint; végül eljött a fordulat, és a Zemszkijhez. Vera Iosifovna megható levelet írt neki, amelyben megkérte, hogy jöjjön el, és enyhítse szenvedéseit. Jött Startsev, és utána gyakran, nagyon gyakran kezdett el látogatni a türkínekhez ... Valóban segített egy kicsit Vera Iosifovnának, és ő már minden vendégnek elmondta, hogy ez egy rendkívüli, csodálatos orvos. De nem ment a türkínekhez a migrénje miatt ...
Ünnep. Jekatyerina Ivanovna befejezte hosszú, fájdalmas gyakorlatait a zongorán. Aztán sokáig ültek az ebédlőben, és teát ittak, és Ivan Petrovics valami vicceset mesélt. De itt a harang; szükség volt a terembe menni, hogy találkozzon néhány vendéggel; Startsev kihasználta a zűrzavar pillanatát, és nagyon aggódva mondta Jekatyerina Ivanovnának:
Az Isten szerelmére, könyörgöm, ne kínozz, menjünk a kertbe!
A nő megvonta a vállát, mintha zavart lenne, és nem értené, mit akar tőle, de felkelt és elment.
Három, négy órán keresztül zongorázol - mondta, mögötte sétálva -, majd anyáddal ülsz, és nincs mód veled beszélni. Adj nekem legalább negyed órát, könyörgöm.
Közeledett az ősz, és a régi kertben csend volt, szomorú, és sötét levelek hevertek a sikátorokban. Korán sötétedett.
Egy hete nem láttalak - folytatta Startsev -, de ha tudnád, milyen szenvedés ez! Üljünk le. Hallgass rám.
Mindkettőnek volt egy kedvenc helye a kertben: egy pad egy öreg széles juharfa alatt. És most leültek erre a padra.
Mit akarsz? - kérdezte szárazon, üzleties hangnemben Jekatyerina Ivanovna.
Egy hete nem láttalak, olyan rég nem hallottam. Vágyom, vágyom a hangodra. Beszél.
Elragadtatta frissességével, szeme és arca naiv kifejezésével. Még abban is, ahogy a ruha rajta ült, valami szokatlanul édeset látott, megható az egyszerűségében és a naiv kegyelemben. És ugyanakkor, e naivitás ellenére, nagyon okosnak tűnt számára, és éveken túl fejlődött. Vele beszélhetett irodalomról, művészetről, bármiről, panaszkodhatott neki az életről, az emberekről, bár egy komoly beszélgetés során előfordult, hogy hirtelen nem megfelelő módon nevetni kezdett, vagy befutott a házba. Ő, mint szinte minden lány, sokat olvas (általában S. -ben nagyon keveset olvasnak, és a helyi könyvtárban azt mondták, hogy ha nem lányok és fiatal zsidók, akkor legalább zárja be a könyvtárat); Ez Startsevnek végtelenül tetszett, izgatottan kérdezte tőle minden alkalommal, hogy mit olvasott az elmúlt napokban, és lenyűgözve hallgatta, amikor beszélt.
Mit olvastál a héten, amikor nem láttuk egymást? - kérdezte most. - Beszélj, kérlek.
Olvastam a Pisemsky -t.
- Ma, este tizenegykor - olvassa Startsev - a Demetti -emlékmű melletti temetőben legyen.
„Nos, ez egyáltalán nem okos” - gondolta, és észhez tért. - Mi köze a temetőnek ehhez? Miért?"
Világos volt: Kitty bolondozott. Valójában ki gondolná komolyan, hogy éjszaka, a városon kívül, a temetőben randevút készítsen, amikor azt könnyen el lehet intézni az utcán, a városi kertben? És az ő szeme, a Zemstvo -orvos, intelligens, tiszteletreméltó ember, hogy sóhajt, jegyzeteket kap, vonszolja a temetőket, hülyeségeket csinál, amin most még a középiskolások is nevetnek? Hová vezet ez a romantika? Mit fognak mondani az elvtársak, amikor megtudják? Így gondolta Startsev a klubban az asztalok körül kóborolva, és fél tízkor hirtelen fogta, és a temetőbe hajtott.
Volt már saját lópárja és a kocsis Panteleimon bársony mellényben. A hold ragyogott. Csend volt, meleg, de meleg, mint az ősz. A külvárosokban, a vágóhidak közelében kutyák üvöltöttek. Startsev a város szélén, az egyik sikátorban hagyta a lovakat, és gyalog ment a temetőbe. Mindenkinek megvan a maga furcsasága, gondolta. - A macska is furcsa, és - ki tudja? "Talán nem tréfál, eljön" - és feladta magát ennek a gyenge, üres reménynek, és ez megrészegítette.
Fél mérföldet sétált át a mezőn. A temetőt a távolban sötét vonal jelölte, mint egy erdő vagy egy nagy kert. Egy fehér kőből készült kerítés, egy kapu jelent meg ... A kapu holdfényében ezt lehetett olvasni: "Az óra ugyanabban az időben jön ..." Startsev belépett a kapun, és az első dolog, amit látott, fehér keresztek és műemlékek a széles sikátorok két oldalán és fekete árnyak tőlük és nyárfáktól; és körülötted mindenütt fehéret és feketét lehetett látni, és az álmos fák meghajtották ágaikat a fehér felett. Úgy tűnt, hogy itt világosabb, mint a mezőn; a mancsszerű juharlevelek élesen kiemelkedtek a sikátorok sárga homokján és a táblákon, és az emlékművek feliratai tiszták voltak. Eleinte Startszevet megdöbbentette az, amit most látott életében először, és amit valószínűleg már nem fog látni: egy olyan világot, amely semmihez sem hasonlítható - egy olyan világot, ahol a holdfény olyan jó és lágy, mintha bölcső volt itt, ahol nincs élet, nincs és nincs, de minden sötét nyárfában, minden sírban érezhető egy titok jelenléte, amely csendes, szép, örök életet ígér. A táblák és a hervadt virágok a levelek őszi illatával együtt megbocsátást, szomorúságot és békét lélegeznek.
Mindenütt csend van; mély alázatban a csillagok az égről néztek, és Startsev léptei olyan keményen és nem megfelelő módon zengtek. És csak amikor az óra elkezdett ütni a templomban, és halottnak képzelte magát, örökre ide temetve, úgy tűnt neki, hogy valaki őt nézi, és egy percig azt gondolta, hogy ez nem béke és nem csend, hanem unalmas a semmi melankóliája, elnyomott kétségbeesés ...
Demetti emlékmű kápolna formájában, angyal a tetején; Egyszer egy olasz opera haladt át S. -en, az egyik énekes meghalt, eltemették és ezt az emlékművet felállították. A városban már senki sem emlékezett rá, de a bejárat feletti lámpa visszaverte a holdfényt, és mintha égni kezdett volna.
Nem volt senki. Ki jön ide éjfélkor? De Startsev várt, és mintha a holdfény szenvedélyt táplált volna benne, szenvedélyesen várt, és csókokat és öleléseket rajzolt képzeletében. Fél órát ült az emlékmű közelében, majd sétált az oldalsó sikátorokban, kalap a kezében, várt és gondolkodott azon, hány nő és lány van itt eltemetve, ezekben a sírokban, akik gyönyörűek, imádnivalók, akik szerettek, szenvedélytől égtek. éjjel, megadva magát a simogatásnak. Lényegében mennyire tréfálkozik az Anyatermészet az emberrel, mennyire sértő ezt felismerni! Startsev így gondolta, és ugyanakkor kiáltani akart, hogy akar, hogy mindenáron a szeretetre vár; előtte már nem márványdarabok voltak, hanem gyönyörű testek, látta azokat a formákat, amelyek gusztustalanul elbújtak a fák árnyékában, érezték a meleget, és ez a vágyakozás fájdalmassá vált ...
És mintha a függöny leesett volna, a hold a felhők alá ment, és hirtelen minden elsötétült. Startsev alig találta meg a kaput - már sötét volt, mint egy őszi éjszakán -, majd másfél órát bolyongott, és keresett egy sikátort, ahol lovait hagyta.
Fáradt vagyok, alig bírok állni - mondta Panteleimonnak.
És örömmel leült a hintóba, és azt gondolta:
- Ó, nem kell kövérkedned!
Másnap este a turkínokhoz ment javaslatot tenni. De ez kényelmetlennek bizonyult, mivel Jekatyerina Ivanovnát a fodrász fésülte a szobájában. A klubba ment egy táncos estére.
Megint sokáig kellett ülnöm az ebédlőben, és teát inni. Ivan Petrovics, látva, hogy a vendég töpreng és unatkozik, elővette a jegyzeteket a mellényzsebéből, és olvasott egy vicces levelet a német menedzsertől arról, hogy a birtokon minden tagadás romlott és a félénkség összeomlott.
"És hozományt is adnak, valószínűleg sokat" - gondolta Startsev szórakozottan hallgatva.
Egy álmatlan éjszaka után kábult állapotban volt, mintha valami édeskel és ínycsiklandozóval drogoztak volna; a lelkem ködös volt, de örömteli, meleg, és ugyanakkor fejemben valami hideg, nehéz darab okoskodott:
"Jól? azt gondolta. - Engedd el".
- Különben is, ha feleségül veszed - folytatta a darab -, akkor a rokonai arra kényszerítenek, hogy hagyd abba a zemstvo szolgálatot és élj a városban.
"Jól? azt gondolta. - A városban, így a városban. Adnak hozományt, mi helyzetet alakítunk ki ... "
Végül Jekatyerina Ivanovna báli ruhában, nyakkivágással lépett be, csinos, tiszta, és Startsev csodálta és annyira el volt ragadtatva, hogy egyetlen szót sem tudott kiejteni, csak nézett rá és nevetett.
Elkezdett búcsúzni, és ő - már nem volt oka, hogy itt maradjon - felállt, mondván, hogy ideje hazamennie: a betegek várnak.
Nincs mit tenni - mondta Ivan Petrovics -, menjen, mellesleg felviszi Kittyt a klubhoz.
Esett az eső az udvaron, nagyon sötét volt, és csak Panteleimon rekedt köhögésére lehetett találgatni, hol vannak a lovak. Emelte a babakocsi tetejét.
Én a szőnyegen járok, te sétálsz, amíg hazudsz, - mondta Ivan Petrovics, és lerakta lányát a hintóba, - jár, amíg hazudik ... Érints! Viszlát kérlek!
Megy.
Tegnap pedig a temetőben voltam - kezdte Startsev. - Milyen udvariatlan és könyörtelen tőled ...
Voltál a temetőben?
Igen, ott voltam, és majdnem két óráig vártam rád. Szenvedtem ...
És szenvedjen, ha nem érti a vicceket.
Jekatyerina Ivanovna örült, hogy ilyen ravasz tréfát űzött a szeretőjével, és hogy annyira szerették, nevetésben tört ki, és hirtelen felkiáltott az ijedtségtől, hiszen abban a pillanatban a lovak élesen fordultak a klub kapuja előtt, és a hintó megdőlt. Startsev átkarolta Jekatyerina Ivanovnát a dereka körül; A lány ijedten szorult hozzá, ő nem tudott ellenállni, és szenvedélyesen megcsókolta az ajkait, az állát, és szorosabban ölelte.
Elég - mondta szárazon.
És egy pillanat múlva már nem volt a kocsiban, és a klub megvilágított bejárata közelében lévő rendőr undorító hangon kiáltott Panteleimonnak:
Startsev hazament, de hamarosan visszatért. Valaki más frakkjába és merev, fehér nyakkendőjébe öltözve, amely valahogy folyamatosan pöffeszkedett, és le akart csúszni a gallérjáról, éjfélkor ült a klubban a nappaliban, és lelkesen beszélt Jekatyerina Ivanovnával:
Ó, milyen keveset ismernek azok, akik soha nem szerettek! Nekem úgy tűnik, hogy még senki sem írta le helyesen a szerelmet, és aligha lehet leírni ezt a gyengéd, örömteli, fájdalmas érzést, és aki legalább egyszer megtapasztalta, nem fogja szavakkal közvetíteni. Miért előszavak, leírások? Miért szükségtelen ékesszólás? Szerelmem határtalan ... Kérlek, könyörgöm - mondta végül Startsev -, légy a feleségem!
Dmitrij Ionych - mondta Jekatyerina Ivanovna nagyon komoly arckifejezéssel, gondolkodva. - Dmitry Ionych, nagyon hálás vagyok neked a megtiszteltetésért, tisztelem, de ... - felállt és tovább állt, - de elnézést, nem lehetek a feleséged. Beszéljünk komolyan. Dmitrij Ionych, tudod, életemben leginkább a művészetet szeretem, őrülten szerelmes vagyok, imádom a zenét, egész életemet ennek szenteltem. Művész akarok lenni, hírnevet, sikert, szabadságot akarok, te pedig azt akarod, hogy továbbra is ebben a városban éljek, folytassam ezt az üres, haszontalan életet, amely elviselhetetlenné vált számomra. Feleség lenni - ó nem, sajnálom! Az embernek magasabb, ragyogóbb célra kell törekednie, és a családi élet örökre leköt. Dmitrij Ionych (mosolygott egy kicsit, mert miután azt mondta: „Dmitrij Ionych”, eszébe jutott „Alexey Feofilaktych”), Dmitry Ionych, kedves, nemes, intelligens ember vagy, te vagy a legjobb ... - könnyek gyűltek a szeme, - teljes szívemből együttérzek veled, de ... de megérted ...
És hogy ne sírjon, elfordult, és elhagyta a nappalit.
Startsev szíve nyugtalanul vert. Az utcán hagyva a klubot, először letépte szűk nyakkendőjét, és teljes mellkasával felsóhajtott. Kicsit szégyellte magát, és büszkesége megsértődött - nem számított elutasításra -, és nem tudta elhinni, hogy minden álma, vágya és reménye olyan buta végére vezette, mintha egy amatőr előadás kis darabjában játszott volna . És kár volt az érzéseimért, a saját szeretetemért, kár, hogy úgy tűnik, ő vette volna és zokogott, vagy minden erejével esernyőt ragadott volna Panteleimon széles háta fölé.
Három napig nem volt kontroll alatt, nem evett, nem aludt, de amikor eljutott hozzá a pletyka, hogy Jekatyerina Ivanovna Moszkvába távozott, hogy belépjen a konzervatóriumba, megnyugodott és meggyógyult, mint korábban.
Aztán néha eszébe jutott, hogyan kóborolt a temetőben, vagy ahogy a városban közlekedett, és frakkot keresett, és lustán elnyúlt, és így szólt:
Micsoda gond azonban!
Négy év telt el. Startsevnek már sok gyakorlata volt a városban. Minden reggel sietve fogadta a betegeket nála, Dyalizh -ban, majd a város betegeihez ment, nem párosban, hanem harangozó trojkában távozott, és késő este tért haza. Hízott, hízott és vonakodott járni, mivel légszomjat szenvedett. És Panteleimon is hízott, és minél szélesebbre nőtt, annál szomorúbban sóhajtott, és keserves sorsára panaszkodott: a menet győzött!
Startsev különböző házakat látogatott meg, és sok emberrel találkozott, de nem került közel senkihez. A városlakók beszélgetéseikkel, életszemléletükkel, sőt megjelenésükkel is bosszantották. A tapasztalat apránként megtanította, hogy miközben egy hétköznapi emberrel kártyázik, vagy harapnivalót fogyaszt vele, békés, önelégült és nem is ostoba ember, de csak beszélnie kell vele valami ehetetlenről, például a politikáról vagy a tudomány, mint aki zsákutcába kerül, vagy olyan filozófiát indít el, ostoba és gonosz, hogy már csak a kezét kell lengetni és eltávolodni. Amikor Startsev még egy liberális filiszteussal is megpróbált beszélni, például arról, hogy az emberiség, hála Istennek, halad előre, és hogy idővel útlevél és halálbüntetés nélkül is sikerülni fog, a lakos ferdén és bizalmatlanul nézett rá, és megkérdezte: Szóval, akkor bárki elvághat bárkit az utcán? " És amikor Startsev a társadalomban, vacsoránál vagy teánál beszélt arról, hogy dolgozni kell, hogy nem lehet vajúdás nélkül élni, akkor ezt mindenki szemrehányásnak vette, és dühös és bosszantóan vitatkozni kezdett. Mindezekért a városlakók nem tettek semmit, egyáltalán semmit, és semmi sem érdekelte őket, és lehetetlen volt kitalálni, miről beszéljenek velük. Startsev pedig kerülte a beszélgetést, de csak harapott egyet és vint játszott, és amikor valamilyen házban családi nyaralást talált, és falatozásra hívták, leült és csendben evett, nézte a tányért; és minden, amit akkor mondtak, érdektelen volt, igazságtalan, ostoba, ingerültnek, aggódónak érezte magát, de hallgatott, és mivel mindig szigorúan hallgatott, és a tányérra nézett, a városban a "felfújt pólus" becenevet kapta, bár soha nem volt lengyel.
Tartózkodott az olyan szórakoztató programoktól, mint a színház és a koncertek, de minden este, három órán keresztül, örömmel játszott vint. Volt még egy szórakozása, amibe észrevétlenül, apránként belekeveredett, ez - esténként, hogy elővegye a zsebéből a gyakorlat által megszerzett papírdarabokat, és - történetesen - papírlapokat - sárga és zöld, amelyek illatoztak illatszerekből, ecetből, füstölőkből és pelenkázókból, - minden hetven rubelnyi zsebbe tömték; és amikor több százan összegyűltek, elvitte őket a Kölcsönös Hitelszövetséghez, és ott helyezte el a folyószámlán.
Jekatyerina Ivanovna távozása után mind a négy év alatt csak kétszer járt a türkínekben, Vera Iosifovna meghívására, aki még mindig migrénnel kezelt. Jekatyerina Ivanovna minden nyáron meglátogatta a szüleit, de soha nem látta; valahogy nem történt meg.
De most eltelt négy év. Egy csendes, meleg reggel levelet hoztak a kórházba. Vera Iosifovna írt Dmitrij Ionychnak, hogy nagyon hiányzik neki, és megkérte, hogy jöjjön hozzá, és enyhítse szenvedéseit, és mellesleg ma van a születésnapja. Alul egy utóirat állt: „Én is csatlakozom anyám kéréséhez. NAK NEK."
Startsev elgondolkodott, és este elment a turkínokhoz.
Helló, kérem! Ivan Petrovics üdvözölte, és csak a szemével mosolygott. - Bonjourte.
Vera Iosifovna, már nagyon öreg, fehér hajjal megrázta Startsev kezét, stílusosan felsóhajtott, és így szólt:
Te, doktor, nem akarsz vigyázni rám, soha nem látogatsz hozzánk, én már öreg vagyok hozzád. De most egy fiatal nő érkezett, talán boldogabb lesz.
És Kitty? Fogyott, elsápadt, szebb és karcsúbb lett; de ez már Ekaterina Ivanovna volt, és nem Kotik; már nem volt a gyermeki naivitás korábbi frissessége és kifejeződése. Volt valami új mind a kinézetben, mind a modorban - félénk és bűnös, mintha itt, a türkínek házában már nem érezné magát otthon.
Rég nem láttalak! - mondta, kezét nyújtva Startsevnek, és nyilvánvaló volt, hogy szíve izgatottan ver; és figyelmesen, kíváncsian az arcába nézve folytatta: - Hogy meghíztál! Lebarnultál, érettél, de általában keveset változtál.
És most tetszett neki, nagyon tetszett neki, de valami már hiányzott belőle, vagy valami fölösleges volt - ő maga nem tudta megmondani, mi az, de valami már megakadályozta abban, hogy ugyanazt érezze, mint korábban. Nem tetszett a sápadtsága, az új arckifejezése, a gyenge mosoly, a hangja, és egy idő után nem tetszett neki a ruha, a szék, amelyen ő ült, nem tetszett neki valami a múltban, amikor majdnem feleségül vette. Eszébe jutott szerelme, az álmok és a remények, amelyek négy évvel ezelőtt aggasztották, és zavarba jött.
Teát ittunk egy édes tortával. Aztán Vera Iosifovna felolvasta a regényt, arról, ami soha nem történik meg az életben, Startsev pedig hallgatott, ránézett szürke, gyönyörű fejére, és várta, hogy befejezze.
"Tehetetlen," gondolta, "nem az, aki nem tudja, hogyan kell történeteket írni, hanem az, aki írja őket, és nem tudja, hogyan kell elrejteni."
Nem rossz - mondta Ivan Petrovics.
Ezután Jekatyerina Ivanovna zajosan és sokáig zongorázott, és amikor befejezte, megköszönték és sokáig csodálták.
„Jó, hogy nem vettem feleségül” - gondolta Startsev.
A lány ránézett, és láthatóan arra számított, hogy meghívja a kertbe, de a férfi elhallgatott.
Beszélgessünk - mondta, és odalépett hozzá. - Hogy élsz? Mid van? Hogyan? Egész nap rád gondoltam - folytatta idegesen -, levelet akartam küldeni neked, magam akartam elmenni Dyalizhba, és már elhatároztam, hogy elmegyek, de aztán meggondoltam magam - Isten tudja, hogyan bánsz velem Most. Ma ilyen izgalommal vártam. Az isten szerelmére, menjünk a kertbe.
Bementek a kertbe, és ott ültek egy padon egy öreg juharfa alatt, mint négy évvel ezelőtt. Sötét volt.
Hogy vagy? - kérdezte Jekatyerina Ivanovna.
Semmi, élünk egy kicsit - válaszolta Startsev.
És nem tudtam másra gondolni. Elhallgattak.
Aggódom - mondta Jekatyerina Ivanovna, és kezével eltakarta az arcát -, de ne figyeljen. Olyan jól érzem magam otthon, nagyon örülök, hogy mindenkit látok, és nem tudok megszokni. Mennyi emlék! Nekem úgy tűnt, hogy szakadatlanul beszélni fogunk veled reggelig.
Most látta, hogy az arca közel, csillogó szeme van, és itt, a sötétben, fiatalabbnak látszott, mint a szobában, és még úgy is, mintha korábbi gyermeki arckifejezése visszatért volna hozzá. És valójában naiv kíváncsisággal nézett rá, mintha közelebbről meg akarná nézni és megérteni azt az embert, aki egykor olyan lelkesen, olyan gyöngéden és olyan szerencsétlenül szerette őt; szeme megköszönte ezt a szeretetet. És emlékezett mindenre, ami történt, a legapróbb részletekre is, hogyan vándorolt végig a temetőn, hogy aztán reggel, fáradtan, hogyan tért vissza otthonába, és hirtelen szomorú volt és sajnálta a múltat. Fény világított a lelkemben.
Emlékszel, hogyan kísértem el a klubba estére? - ő mondta. - Akkor esett az eső, sötét volt ...
A szikra folyamatosan fellángolt a lelkemben, és már beszélni, panaszkodni akartam az életről ...
Eh! - mondta sóhajtva. „Azt kérdezed, hogy vagyok. Hogy állunk itt? Semmiképpen. Megöregszünk, meghízunk, lemegyünk. Éjjel -nappal - nappal, az élet halványan, benyomások nélkül, gondolatok nélkül megy tovább ... Nyereség a nap folyamán, este pedig egy klub, a szerencsejátékosok, alkoholisták, zihálás társadalma, akiket nem tudok elviselni. Mi a jó?
De van munkája, nemes célja az életben. Nagyon szeretett a kórházáról beszélni. Akkor furcsa voltam, nagy zongoristának képzeltem magam. Most minden kisasszony zongorázik, én is úgy játszottam, mint mindenki más, és nem volt bennem semmi különös; Annyira zongorista vagyok, mint anyám író. És persze akkor nem értelek, de akkor Moszkvában gyakran gondoltam rád. Csak rád gondoltam. Micsoda boldogság zemstvo orvosnak lenni, segíteni a szenvedőknek, szolgálni az embereket. Micsoda boldogság! - ismételte lelkesen Ekaterina Ivanovna. - Amikor rád gondoltam Moszkvában, olyan ideálisnak, magasztosnak tűntél számomra ...
Startsevnek eszébe jutottak azok a papírdarabok, amelyeket esténként olyan örömmel vett elő a zsebéből, és lelkében kialudt a fény.
Felkelt, hogy elinduljon a ház felé. Megfogta a karját.
Te vagy a legjobb ember, akit életemben ismertem - folytatta. - Találkozunk, beszélünk, nem? Ígérd meg. Nem vagyok zongorista, saját bevallásom szerint már nem tévedek, és nem fogok játszani és nem beszélni a zenéről előtted.
Amikor beléptek a házba, és Startsev meglátta az arcát az esti fényben, és szomorú, hálás, fürkésző tekintete feléje fordult, szorongást érzett, és újra elgondolkozott:
- Még jó, hogy akkor nem mentem férjhez.
Búcsúzni kezdett.
Nincs római joga, hogy vacsora nélkül távozzon - mondta Ivan Petrovich, látva őt. - Ez nagyon merőleges az Ön oldaláról. Gyerünk, ábrázold! - mondta, és megszólította Pavat a csarnokban.
Pava, már nem fiú, hanem egy bajuszos fiatalember, pózolt, felemelte a kezét, és tragikus hangon mondta:
Halj meg, szerencsétlen!
Mindez irritálta Startsevet. A hintóban ülve nézte a sötét házat és kertet, amelyek egykor olyan kedvesek és kedvesek voltak számára, egyszerre jutott eszébe minden - és Vera Iosifovna regényei, és Kotik zajos játéka, valamint Ivan Petrovics esze, és Pava tragikus pózát, és azt gondolta, hogy ha az egész város legtehetségesebb emberei ilyen középszerűek, akkor milyen legyen a város?
Három nappal később Pava levelet hozott Jekatyerina Ivanovnától.
„Nem jössz hozzánk. Miért? - ő írt. - Attól tartok, hogy felénk változott; Félek, és félek a gondolatától. Nyugodj meg, gyere és mondd el, hogy minden rendben.
Beszélnem kell veled.
A te E. T. "
Elolvasta ezt a levelet, gondolkodott egy pillanatra, és így szólt Pavához:
Mondd, kedves fickó, hogy ma nem jöhetek, nagyon elfoglalt vagyok. Három nap múlva jövök, mondd.
De eltelt három nap, egy hét, és még mindig nem ment. Egyszer a türkínek háza mellett haladva eszébe jutott, hogy legalább egy percre meg kellett volna állnia, de gondolta és ... nem tette.
És soha többé nem látogatta meg a türkíneket.
Eltelt még néhány év. Startsev még vaskosabb lett, elhízott, nehezen lélegzik, és már hátrahajtott fejjel jár. Amikor ő, kövérkés, vörös, trojkán lovagol harangokkal és Panteleimon, szintén kövérkés és vörös, húsos tarkóval, a dobozon ül, egyenesen előrenyúlva, mint a fa karok, és azt kiabálja a szembejövő embereknek: ! ", Akkor a kép lenyűgöző. És úgy tűnik, hogy nem egy ember utazik, hanem egy pogány isten. Hatalmas gyakorlata van a városban, nincs ideje lélegezni, és már van birtoka és két háza a városban, és ő választ magának egy harmadikat, jövedelmezőbbet, és amikor elmondják neki a Kölcsönös Hitelszövetségben az aukcióra rendelt házról nem megy szertartás, ebbe a házba, és áthaladva az összes szobán, nem figyelve a levetkőzött nőkre és gyerekekre, akik csodálkozva és félelemmel néznek rá, pálcával piszkálja az összes ajtót és azt mondja:
Ez egy iroda? Ez egy hálószoba? És akkor mi van?
Nehezen lélegzik, és letörli a verejtéket a homlokáról.
Sok baja van, de mégsem adja fel zemstvo helyét; a kapzsiság győzött, itt -ott szeretnék lépést tartani. Dyalizhban és a városban a neve már egyszerűen Ionych. - Hova megy Ionych? vagy: "Hívjam meg Ionychot a konzultációra?"
Valószínűleg azért, mert a torkát duzzadt a zsír, a hangja megváltozott, vékony és kemény lett. A karaktere is megváltozott: nehéz, ingerlékeny lett. Amikor fogadja a betegeket, általában dühös, türelmetlenül kopog a padlón egy bottal, és kellemetlen hangján felkiált:
Elnézést, hogy csak kérdésekre válaszolok! Ne beszélj!
Magányos. Unottan él, semmi nem érdekli.
Amíg Dyalizhban él, a Kitty iránti szeretet volt az egyetlen öröme és valószínűleg az utolsó. Esténként vint játszik a klubban, majd egyedül ül egy nagy asztalnál és vacsorázik. Iván lakáj szolgálja őt, a legidősebb és legtekintélyesebb, kiszolgálják őt a 17. számú lafit, és már mindenki - a klub elöljárói, a szakács és a lakáj - tudja, mit szeret és mit nem. , mindent megtesznek, hogy kedvükre tegyék, különben, mi jó, hirtelen haragudni kezd, és bottal kopogni kezd a padlón.
Vacsora közben időnként megfordul, és beavatkozik egy beszélgetésbe:
Miről beszélsz? DE? Kit?
És amikor megtörténik, a türkíneket megbeszélik a közeli asztalnál, megkérdezi:
Miről beszél a türkínekről? Ez azokról szól, akikről a lánya zongorázik?
Róla csak ennyit lehet mondani.
És a türkínek? Ivan Petrovics nem öregedett, a legkevésbé sem változott, és még mindig tréfál és vicceket mesél; Vera Iosifovna továbbra is örömmel, szívből jövő egyszerűséggel olvassa regényeit a vendégeknek. Kitty pedig minden nap, négy órán keresztül zongorázik. Észrevehetően megöregedett, dicsér, és minden ősszel elmegy anyjával a Krímbe. Amikor meglátja őket az állomáson, Ivan Petrovics, amikor a vonat mozogni kezd, letörli könnyeit és felkiált:
Viszlát kérlek!
És integet egy zsebkendőt.
Anton Pavlovics Csehov
Amikor S. tartományi városában az újonnan érkezők az élet unalmára és egyhangúságára panaszkodtak, a helyiek, mintha kifogásokat keresnének, azt mondták, hogy éppen ellenkezőleg, S. -ben nagyon jó, hogy van könyvtár, színház, club in S., bálok voltak, hogy végre vannak okos, érdekes, kellemes családok, akikkel ismerkedni lehet. És rámutattak a Turkins családra, mint a legműveltebb és legtehetségesebbekre.
Ez a család a főutcán lakott, a kormányzó közelében, a saját házában. Maga Turkin, Ivan Petrovics, kövér, jóképű, barna bajuszú, amatőr előadásokat rendezett jótékonysági céllal, ő maga régi tábornokokat játszott, és ugyanakkor nagyon viccesen köhögött. Sok anekdotát, charadet, mondást ismert, szeretett viccelődni és tréfálkozni, és mindig olyan kifejezése volt, hogy lehetetlen megérteni, hogy tréfál -e vagy komolyan beszél. Felesége, Vera Iosifovna, vékony, csinos hölgy a pince-nezben, történeteket és regényeket írt, és hangosan felolvasta vendégeinek. Lánya, Jekatyerina Ivanovna, egy fiatal lány, zongorázott. Röviden, minden családtagnak volt valamilyen tehetsége. A törökök szívélyesen fogadták vendégeiket, és vidáman, szívből jövő egyszerűséggel mutatták meg tehetségüket. Nagy kőházuk nyáron tágas és hűvös volt, az ablakok fele egy régi árnyas kertre nézett, ahol tavasszal csalogányok énekeltek; amikor vendégek voltak a házban, kések kopogtattak a konyhában, az udvaron sült hagyma illata volt - és ez minden alkalommal előrevetítette a bőséges és finom vacsorát.
És Startsev doktornak, Dmitrij Ionychnak, amikor éppen kinevezték zemstvo orvosnak, és S. -től kilenc mérföldre Dyalizhban telepedett le, azt is elmondták, hogy intelligens emberként meg kell ismernie a türkint. Egy télen az utcán bemutatkozott Ivan Petrovicsnak; beszélt az időjárásról, a színházról, a koleráról, majd meghívás következett. Tavasszal, egy ünnepnapon - ez volt a mennybemenetel -, miután a betegeket fogadta, Startsev elment a városba szórakozni, és mellesleg vett magának valamit. Sietve sétált (még nem voltak saját lovai), és állandóan dúdolt: Amikor nem ittam könnyeket a lét pohárából ...
A városban, ahol vacsorázott, sétált a kertben, aztán valahogy magától Ivan Petrovics meghívása jutott eszébe, és úgy döntött, elmegy a türkínekhez, hogy megnézze, milyen emberek.
Helló, kérem - mondta Ivan Petrovics, és találkozott vele a verandán. - Nagyon -nagyon örülök, hogy ilyen kellemes vendéget látok. Gyere, bemutatom az úrnőmnek. Mondom neki, Vera - folytatta, bemutatva az orvost a feleségének -, mondom neki, hogy nincs római joga a kórházban ülni, szabadidejét a társadalomnak kell odaadnia. Ugye, drágám?
Üljön le ide - mondta Vera Iosifovna, és maga mellé ültette vendégét. - Vigyázhatsz rám. A férjem féltékeny, ő Othello, de megpróbálunk úgy viselkedni, hogy ne vegyen észre semmit.
Ó, te csaj, drágám ... - morogta gyengéden Ivan Petrovics, és homlokon csókolta. - Nagyon szívesen - fordult ismét a vendéghez -, asszonyom megírta a regény nagy részét, és ma hangosan felolvassa.
Zhanchik, - mondta Vera Josifovna a férjének, - dites que l "on nous donne du the.
Startseva bemutatkozott Jekatyerina Ivanovnának, egy tizennyolc éves lánynak, aki nagyon hasonlít az anyjára, ugyanolyan vékony és csinos. Arckifejezése még mindig gyerekes volt, dereka pedig vékony és gyengéd; és egy szűz, már kifejlett mell, szép, egészséges, tavaszról, igazi tavaszról beszélt. Aztán teát ittak lekvárral, mézzel, édességgel és ízletes süteményekkel, amelyek elolvadtak a szájukban. Az este kezdetével apránként összejöttek a pirítósok, és Ivan Petrovics mindegyikre elfordította nevető szemét, és így szólt:
Helló, kérem.
Aztán mindannyian a szalonban ültek, nagyon komoly arccal, és Vera Iosifovna elolvasta a regényét. A lány így kezdte: "A fagy egyre erősödött ..." Az ablakok tárva -nyitva voltak, kések kopogását lehetett hallani a konyhában, és a sült hagyma illatát ... Nyugodt volt a puha, mély fotelekben, fények olyan szeretettel pislogtak a nappali alkonyán; és most, egy nyári estén, amikor hangok hallatszottak az utcáról, nevetés és orgona szürcsölt az udvarról, nehéz volt megérteni, hogyan erősödik a fagy, és hogyan világítja meg a lemenő nap a havas síkságot és az egyedül sétáló utast. út hideg sugaraival; Vera Iosifovna arról olvasott, hogy egy fiatal, gyönyörű grófnő hogyan alapított iskolákat, kórházakat, könyvtárakat a falujában, és hogyan lett szerelmes egy vándorművészbe - olyan dolgokról olvasott, amelyek soha nem fordulnak elő az életben, és mégis kellemes és kényelmes volt hallgatni hogy. és minden ilyen jó, nyugodt gondolat a fejembe ment - nem akartam felkelni.
Amikor S. tartományi városában az újonnan érkezők az élet unalmára és egyhangúságára panaszkodtak, a helyiek, mintha kifogásokat keresnének, azt mondták, hogy éppen ellenkezőleg, S. -ben nagyon jó, hogy van könyvtár, színház, club in S., bálok voltak, hogy végre vannak okos, érdekes, kellemes családok, akikkel ismerkedni lehet. És rámutattak a Turkins családra, mint a legműveltebb és legtehetségesebbekre.
Ez a család a főutcán lakott, a kormányzó közelében, a saját házában. Maga Turkin, Ivan Petrovics, kövér, jóképű, barna bajuszú, amatőr előadásokat rendezett jótékonysági céllal, ő maga régi tábornokokat játszott, és ugyanakkor nagyon viccesen köhögött. Sok anekdotát, charadet, mondást ismert, szeretett viccelődni és tréfálkozni, és mindig olyan kifejezése volt, hogy lehetetlen megérteni, hogy tréfál -e vagy komolyan beszél. Felesége, Vera Iosifovna, vékony, csinos hölgy a pince-nezben, történeteket és regényeket írt, és hangosan felolvasta vendégeinek. Lánya, Jekatyerina Ivanovna, egy fiatal lány, zongorázott. Röviden, minden családtagnak volt valamilyen tehetsége. A törökök szívélyesen fogadták vendégeiket, és vidáman, szívből jövő egyszerűséggel mutatták meg tehetségüket. Nagy kőházuk nyáron tágas és hűvös volt, az ablakok fele egy régi árnyas kertre nézett, ahol tavasszal csalogányok énekeltek; amikor vendégek voltak a házban, kések kopogtattak a konyhában, az udvaron sült hagyma illata volt - és ez minden alkalommal előrevetítette a bőséges és finom vacsorát.
És Startsev doktornak, Dmitrij Ionychnak, amikor éppen kinevezték zemstvo orvosnak, és S. -től kilenc mérföldre Dyalizhban telepedett le, azt is elmondták, hogy intelligens emberként meg kell ismernie a türkint. Egy télen az utcán bemutatkozott Ivan Petrovicsnak; beszélt az időjárásról, a színházról, a koleráról, majd meghívás következett. Tavasszal, egy nyaraláson - ez volt a mennybemenetel -, miután a betegeket fogadta, Startsev elment a városba, hogy szórakozzon egy kicsit, és mellesleg vásároljon magának valamit. Lassan gyalog ment (még nem voltak saját lovai), és állandóan dúdolt:
Amikor nem ittam könnyeket a lét csészéjéből ...
A városban, ahol vacsorázott, sétált a kertben, aztán valahogy magától Ivan Petrovics meghívása jutott eszébe, és úgy döntött, elmegy a türkínekhez, hogy megnézze, milyen emberek.
- Helló, kérem - mondta Ivan Petrovics, és a verandán találkozott vele. - Nagyon -nagyon örülök, hogy ilyen kellemes vendéget látok. Gyere, bemutatom az úrnőmnek. Mondom neki, Vera - folytatta, bemutatva az orvost a feleségének -, mondom neki, hogy nincs római joga a kórházban ülni, szabadidejét a társadalomnak kell odaadnia. Ugye, drágám?
- Ó, te kis csaj, drágám ... - motyogta gyengéden Ivan Petrovics, és homlokon csókolta. - Nagyon szívesen - fordult ismét a vendéghez -, asszonyom megírta a regény nagy részét, és ma hangosan felolvassa.
Startseva bemutatkozott Jekatyerina Ivanovnának, egy tizennyolc éves lánynak, aki nagyon hasonlít az anyjára, ugyanolyan vékony és csinos. Arckifejezése még mindig gyerekes volt, dereka pedig vékony és gyengéd; és egy szűz, már kifejlett mell, szép, egészséges, tavaszról, igazi tavaszról beszélt. Aztán teát ittak lekvárral, mézzel, édességgel és ízletes süteményekkel, amelyek elolvadtak a szájukban. Az este kezdetével apránként vendégek gyűltek össze, és Ivan Petrovics nevető szemmel mindegyikükre fordította, és így szólt:
- Helló, kérem.
Aztán mindenki nagyon komoly arccal ült a nappaliban, Vera Iosifovna pedig elolvasta a regényét. Így kezdte: "A fagy egyre erősödött ..." Az ablakok tárva -nyitva voltak, a konyhában kések kopogását és a sült hagyma illatát lehetett hallani ... Nyugodt volt a puha, mély fotelekben, a fények olyan szeretettel pislogott a nappali alkonyán; és most, egy nyári estén, amikor hangok hallatszottak az utcáról, nevetés és orgona szürcsölt az udvarról, nehéz volt megérteni, hogyan erősödik a fagy, és hogyan világítja meg a lemenő nap a havas síkságot és az egyedül sétáló utast. út hideg sugaraival; Vera Iosifovna arról olvasott, hogy egy fiatal, gyönyörű grófnő hogyan alapított iskolákat, kórházakat, könyvtárakat a falujában, és hogyan lett szerelmes egy vándorművészbe - olyan dolgokról olvasott, amelyek soha nem fordulnak elő az életben, és mégis kellemes és kényelmes volt hallgatni hogy. és minden ilyen jó, nyugodt gondolat a fejembe ment - nem akartam felkelni.
- Nem rossz ... - mondta Ivan Petrovics csendesen.
És az egyik vendég, hallgatva és hordozva gondolatait valahol nagyon -nagyon messze, alig hallhatóan mondta:
- Igen valóban…
Eltelt egy óra, aztán még egy. A szomszédos városkertben zenekar játszott, és dalszerzők kórusa énekelt. Amikor Vera Iosifovna becsukta a füzetét, öt percig hallgattak, és hallgatták a Luchinushka -t, amelyet a kórus énekelt, és ez a dal azt közvetítette, ami nem szerepelt a regényben, és mi történik az életben.
- Magazinokban publikálja munkáit? - kérdezte Startsev Vera Josifovnától.
- Nem - válaszolta a lány -, nem publikálok sehol. Leírom és elrejtem a szekrényembe. Miért érdemes nyomtatni? - magyarázta a lány. - Végül is megvannak az eszközeink.
És valamiért mindenki felsóhajtott.
- És most te, Kitty, játssz valamit - mondta Ivan Petrovics a lányának.
Felemelték a zongora fedelét, és kinyitották a már készen lévő hangokat. Jekatyerina Ivanovna leült, és mindkét kezével megütötte a billentyűket; majd azonnal minden erejével újra megütött, és újra és újra; a válla és a mellkasa remegett, makacsul mindent egy helyben ütött, és úgy tűnt, nem áll meg addig, amíg be nem üti a kulcsot a zongorába. A nappali megtelt mennydörgéssel; minden mennydörgött: a padló, a mennyezet és a bútorok ... Jekatyerina Ivanovna egy nehéz szakaszon játszott, éppen nehézségei miatt érdekes, hosszú és monoton, és Startsev hallgatva lerajzolta magának, hogyan hullnak a kövek a magas hegyről, és minden leesett, és azt akarta, hogy a lehető leghamarabb abbahagyják a zuhogást, és ugyanakkor a feszültségtől rózsaszínű, erős, energikus, homlokára hulló hajtincssel rendelkező Jekatyerina Ivanovna nagyon tetszett neki. A Dyalizh -ban töltött tél után, a betegek és a férfiak között, a nappaliban ülve nézte ezt a fiatal, kecses és valószínűleg tiszta lényt, és hallgatta ezeket a zajos, bosszantó, de mégis kulturális hangokat - annyira kellemes volt, új ...
- Nos, Kitty, ma úgy játszottál, mint még soha - mondta Ivan Petrovics könnyes szemmel, amikor a lánya befejezte és felkelt. - Halj meg, Denis, nem tudsz jobbat írni.
Mindenki körülvette, gratulált, csodálkozott, biztosította, hogy ilyen zenét már rég nem hallottak, de némán hallgatott, kicsit mosolyogva, és diadal volt írva az egész alakjára.
- Csodálatos! tökéletes!
- Csodálatos! - mondta Startsev, engedve az általános lelkesedésnek. - Hol tanultál zenét? Megkérdezte Jekatyerina Ivanovnát. - A télikertben?
- Óh ne! - válaszolt érte Vera Iosifovna. - Meghívtuk a tanárokat a házba, a tornaterembe vagy az intézetbe, látod, lehetnek rossz hatások; amíg a lány növekszik, egyedül az anya hatása alatt kell lennie.
- De akkor is a konzervatóriumba megyek - mondta Jekatyerina Ivanovna.
- Nem, Kitty szereti az anyját. A macska nem fogja idegesíteni anyát és apát.
- Nem, én megyek! Megyek! - mondta Jekatyerina Ivanovna tréfásan és szeszélyesen, és megtapogatta a lábát.
A vacsoránál pedig Ivan Petrovics már megmutatta tehetségét. Ő, csak a szemével nevetve, vicceket mesélt, viccelődött, vicces problémákat javasolt, és maga oldotta meg őket, és egész idő alatt rendkívüli nyelvén beszélt, amelyet hosszú szellemességi gyakorlatok fejlesztettek ki, és nyilvánvalóan már régóta szokássá vált vele: többség, nem rossz köszönöm ...
- Gyerünk, Pava, ábrázolj! Ivan Petrovics elmondta neki.
Pava pózolt, felemelte a kezét, és tragikus hangon szólalt meg:
- Halj meg, szerencsétlen!
És mindenki nevetésben tört ki.
„Érdekes” - gondolta Startsev, miközben kiment az utcára. Visszament az étterembe, sört ivott, majd gyalog ment a dyalizhi helyre. Végig sétált és énekelt:
Miután kilenc mérföldet gyalogolt, majd lefeküdt, nem érezte a legkisebb fáradtságot sem, ellenkezőleg, úgy tűnt számára, hogy szívesen jár még húsz mérföldet.
"Nem rossz ..." - emlékezett visszaalvás közben, és felnevetett.
Startsev folyamatosan készülődött a türkínek megtekintésére, de sok munka volt a kórházban, és nem talált szabad órát. Több mint egy év telt el így a vajúdásban és a magányban; de aztán levelet hoztak a városból kék borítékban ...
Vera Iosifovna már régóta szenvedett migrénben, de az utóbbi időben, amikor Kotik minden nap megijedt, hogy elmegy a télikertbe, a rohamok egyre gyakrabban ismétlődtek. Az összes városi orvos meglátogatta a türkint; végre Zemskijön volt a sor. Vera Iosifovna megható levelet írt neki, amelyben megkérte, hogy jöjjön el, és enyhítse szenvedéseit. Jött Startsev, és utána gyakran, nagyon gyakran kezdett el látogatni a türkínekhez ... Valóban segített egy kicsit Vera Iosifovnának, és ő már minden vendégnek elmondta, hogy ez egy rendkívüli, csodálatos orvos. De nem ment a türkínekhez a migrénje miatt ...
Ünnep. Jekatyerina Ivanovna befejezte hosszú, fájdalmas gyakorlatait a zongorán. Aztán sokáig ültek az ebédlőben, és teát ittak, és Ivan Petrovics valami vicceset mesélt. De itt a harang; szükség volt a terembe menni, hogy találkozzon néhány vendéggel; Startsev kihasználta a zűrzavar pillanatát, és suttogva mondta Jekatyerina Ivanovnának, nagyon izgatottan:
- Az isten szerelmére, könyörgöm, ne kínozz, menjünk a kertbe!
A nő megvonta a vállát, mintha zavart lenne, és nem értené, mit akar tőle, de felkelt és elment.
- Három, négy órán keresztül zongorázol - mondta, és utána sétált -, majd anyáddal ülsz, és nincs módod beszélni veled. Adj nekem legalább negyed órát, könyörgöm.
Közeledett az ősz, és a régi kertben csend volt, szomorú, és sötét levelek hevertek a sikátorokban. Korán sötétedett.
- Egy hete nem láttalak - folytatta Startsev -, de ha tudnád, milyen szenvedés ez! Üljünk le. Hallgass rám.
Mindkettőnek volt egy kedvenc helye a kertben: egy pad egy öreg széles juharfa alatt. És most leültek erre a padra.
- Mit akarsz? - kérdezte szárazon, üzleties hangnemben Jekatyerina Ivanovna.
- Egy hete nem láttalak, olyan rég nem hallottam. Vágyom, vágyom a hangodra. Beszél.
Elragadtatta frissességével, szeme és arca naiv kifejezésével. Még abban is, ahogy a ruha rajta ült, valami szokatlanul édeset látott, megható az egyszerűségében és a naiv kegyelemben. És ugyanakkor, e naivitás ellenére, nagyon okosnak tűnt számára, és éveken túl fejlődött. Vele beszélhetett irodalomról, művészetről, bármiről, panaszkodhatott neki az életről, az emberekről, bár egy komoly beszélgetés során előfordult, hogy hirtelen nem megfelelő módon nevetni kezdett, vagy befutott a házba. Ő, mint szinte minden szent lány, sokat olvas (általában S. -ben nagyon keveset olvasnak, és a helyi könyvtárban azt mondták, hogy ha nem lányok és fiatal zsidók, akkor legalább zárja be a könyvtárat) ; Ez Startsevnek végtelenül tetszett, izgatottan kérdezte tőle minden alkalommal, hogy mit olvasott az elmúlt napokban, és lenyűgözve hallgatta, amikor beszélt.
- Mit olvastál ezen a héten, mielőtt láttuk egymást? - kérdezte most. - Beszélj, kérlek.
- Olvastam Pisemsky -t.
- Pontosan mit?
- Ezer lélek - válaszolta a cica. - És milyen vicces név volt Pisemsky: Alexey Feofilaktych!
- Hová mész? - Startsev megrémült, amikor hirtelen felkelt és a házhoz ment. - Beszélnem kell veled, el kell magyaráznom ... Maradj velem legalább öt percig! Varázsollak!
A lány megállt, mintha mondani akart volna valamit, majd kínosan egy cetlit nyomott a kezébe, és berohant a házba, majd ismét leült a zongorához.
- Ma, este tizenegykor - olvassa Startsev - a Demetti -emlékmű melletti temetőben legyen.
„Nos, ez egyáltalán nem okos” - gondolta magához térve. - Mi köze a temetőnek ehhez? Miért?"
Világos volt: Kitty bolondozott. Ki gondolná komolyan, hogy éjjel, a városon kívül, a temetőben randevút készítsen, amikor könnyen elintézhető az utcán, a városi kertben? És az ő szeme, a Zemstvo -orvos, intelligens, tiszteletreméltó ember, hogy sóhajt, jegyzeteket kap, vonszolja a temetőket, hülyeségeket csinál, amin most még a középiskolások is nevetnek? Hová vezet ez a romantika? Mit fognak mondani az elvtársak, amikor megtudják? Így gondolta Startsev a klubban az asztalok körül kóborolva, és fél tízkor hirtelen fogta, és a temetőbe hajtott.
Volt már saját lópárja és a kocsis Panteleimon bársony mellényben. A hold ragyogott. Csend volt, meleg, de meleg, mint az ősz. A külvárosokban, a vágóhidak közelében kutyák üvöltöttek. Startsev a város szélén, az egyik sikátorban hagyta a lovakat, és gyalog ment a temetőbe. Mindenkinek megvan a maga furcsasága, gondolta. - Kitty is furcsa, és - ki tudja? „Lehet, hogy nem tréfál, eljön” - adta fel magát ennek a gyenge, üres reménynek, és ez megrészegítette.
Fél mérföldet sétált át a mezőn. A temetőt a távolban sötét vonal jelölte, mint egy erdő vagy egy nagy kert. Egy fehér kőből készült kerítés, egy kapu jelent meg ... A kapu holdfényében ezt lehetett olvasni: "Az óra ugyanabban az időben jön ..." Startsev belépett a kapun, és az első dolog, amit látott, fehér keresztek és műemlékek a széles sikátor két oldalán és fekete árnyak tőlük és nyárfákból; és körülötted mindenütt fehéret és feketét lehetett látni, és az álmos fák meghajtották ágaikat a fehér felett. Úgy tűnt, hogy itt világosabb, mint a mezőn; a mancsszerű juharlevelek élesen kiemelkedtek a sikátorok sárga homokján és a táblákon, és az emlékművek feliratai tiszták voltak. Eleinte Startszevet megdöbbentette az, amit most látott életében először, és amit valószínűleg már nem fog látni: egy olyan világot, amely semmihez sem hasonlítható - egy olyan világot, ahol a holdfény olyan jó és lágy, mintha bölcső volt itt, ahol nincs élet, nincs és nincs, de minden sötét nyárfában, minden sírban érezhető egy titok jelenléte, amely csendes, szép, örök életet ígér. A táblák és a hervadt virágok a levelek őszi illatával együtt megbocsátást, szomorúságot és békét lélegeznek.
Mindenütt csend van; mély alázatban a csillagok az égről néztek, és Startsev léptei olyan keményen és nem megfelelő módon zengtek. És csak amikor az óra elkezdett ütni a templomban, és halottnak képzelte magát, örökre ide temetve, úgy tűnt neki, hogy valaki őt nézi, és egy percig azt gondolta, hogy ez nem béke és nem csend, hanem unalmas a semmi melankóliája, elnyomott kétségbeesés ...
Demetti emlékmű kápolna formájában, angyal a tetején; Egyszer egy olasz opera haladt át S. -en, az egyik énekes meghalt, eltemették és ezt az emlékművet felállították. A városban már senki sem emlékezett rá, de a bejárat feletti lámpa visszaverte a holdfényt, és mintha égni kezdett volna.
Nem volt senki. Ki jön ide éjfélkor? De Startsev várt, és mintha a holdfény szenvedélyt táplált volna benne, szenvedélyesen várt, és csókokat és öleléseket rajzolt képzeletében. Fél órát ült az emlékmű közelében, majd sétált az oldalsó sikátorokban, kalap a kezében, várt és gondolkodott azon, hány nő és lány van itt eltemetve, ezekben a sírokban, akik gyönyörűek, imádnivalók, akik szeretnek, szenvedélytől égnek éjszaka, megadás, szeretet. Lényegében, hogy a természetanya rosszul viccel az emberrel, milyen bántó ezt felismerni! Startsev így gondolta, és ugyanakkor kiáltani akart, hogy akar, hogy mindenáron a szeretetre vár; előtte már nem márványdarabok, hanem gyönyörű testek voltak, látta a formákat, amelyek szemtelenül rejtőznek a fák árnyékában, érezték a meleget, és ez a vágyakozás fájdalmassá vált ...
És mintha a függöny leesett volna, a hold a felhők alá ment, és hirtelen minden elsötétült. Startsev alig találta meg a kaput - már sötét volt, mint egy őszi éjszakán -, majd másfél órát bolyongott, és keresett egy sikátort, ahol lovait hagyta.
„Fáradt vagyok, alig bírom tartani a lábamat” - mondta Panteleimonnak.
És örömmel leült a babakocsiba, és azt gondolta: "Ó, nem kell meghízni!"
Másnap este a turkínokhoz ment javaslatot tenni. De ez kényelmetlennek bizonyult, mivel Jekatyerina Ivanovnát a fodrász fésülte a szobájában. A klubba ment egy táncos estére.
Megint sokáig kellett ülnöm az ebédlőben, és teát inni. Ivan Petrovics, látva, hogy a vendég töpreng és unatkozik, elővette a jegyzeteket a mellényzsebéből, és olvasott egy vicces levelet a német menedzsertől arról, hogy a birtokon minden tagadás romlott és a félénkség összeomlott.
"És hozományt is adnak, valószínűleg sokat" - gondolta Startsev szórakozottan hallgatva.
Egy álmatlan éjszaka után kábult állapotban volt, mintha valami édeskel és ínycsiklandozóval drogoztak volna; a lelkem ködös volt, de örömteli, meleg, és ugyanakkor fejemben valami hideg, nehéz darab okoskodott:
„Hagyja abba, mielőtt túl késő! Számodra megfelelő? Elkényeztetett, szeszélyes, két óráig alszik, te pedig diakónus fia vagy, zemstvo orvos ... "
"Jól? Azt gondolta. - Engedd el".
- Különben is, ha feleségül veszed - folytatta a darab -, akkor a rokonai arra kényszerítenek, hogy hagyd abba a zemstvo szolgálatot és élj a városban.
"Jól? Azt gondolta. - A városban úgy a városban. Adnak hozományt, mi rendezzük be a berendezést ... "
Végül Jekatyerina Ivanovna báli ruhában, nyakkivágással lépett be, csinos, tiszta, és Startsev csodálta és annyira el volt ragadtatva, hogy egyetlen szót sem tudott kiejteni, csak nézett rá és nevetett.
Elkezdett búcsúzni, és ő - már nem volt oka, hogy itt maradjon - felállt, mondván, hogy ideje hazamennie: a betegek várnak.
- Nincs mit tenni - mondta Ivan Petrovics, - menjen, mellesleg felviszi Kittyt a klubhoz.
Esett az eső az udvaron, nagyon sötét volt, és csak Panteleimon rekedt köhögésére lehetett találgatni, hol vannak a lovak. Emelte a babakocsi tetejét.
"Én a szőnyegen járok, te sétálsz, amíg hazudsz" - mondta Ivan Petrovics, és berakta a lányát a hintóba, "jár, amíg hazudik ... Érints! Viszlát kérlek! Megy.
- És tegnap voltam a temetőben - kezdte Startsev. - Milyen udvariatlan és könyörtelen tőled ...
- Járt már a temetőben?
- Igen, ott voltam, és majdnem két óráig vártam rád.
Szenvedtem ...
- És szenvedjen, ha nem érti a vicceket.
Jekatyerina Ivanovna örült, hogy ilyen ravasz tréfát űzött a szeretőjével, és hogy annyira szerették, nevetésben tört ki, és hirtelen felkiáltott az ijedtségtől, hiszen abban a pillanatban a lovak élesen fordultak a klub kapuja előtt, és a hintó megdőlt. Startsev átkarolta Jekatyerina Ivanovnát a dereka körül; A lány ijedten szorult hozzá, ő nem tudott ellenállni, és szenvedélyesen megcsókolta az ajkait, az állát, és szorosabban ölelte.
- Elég - mondta szárazon.
És egy pillanat múlva már nem volt a kocsiban, és a klub megvilágított bejárata közelében lévő rendőr undorító hangon kiáltott Panteleimonnak:
Startsev hazament, de hamarosan visszatért. Valaki más frakkjába és merev, fehér nyakkendőjébe öltözve, amely valahogy folyamatosan pöffeszkedett, és le akart csúszni a gallérról, éjfélkor ült a klubban a nappaliban, és lelkesen beszélt Jekatyerina Ivanovnával:
- Ó, milyen keveset ismernek azok, akik soha nem szerettek! Nekem úgy tűnik, hogy még senki sem írta le helyesen a szerelmet, és aligha lehet leírni ezt a gyengéd, örömteli, fájdalmas érzést, és aki legalább egyszer megtapasztalta, nem fogja szavakkal közvetíteni. Miért előszavak, leírások? Miért szükségtelen ékesszólás? Szerelmem határtalan ... Kérlek, könyörgöm - mondta végül Startsev -, légy a feleségem!
- Dmitrij Ionych - mondta Jekatyerina Ivanovna nagyon komoly arckifejezéssel, elgondolkodva. - Dmitry Ionych, nagyon hálás vagyok neked a megtiszteltetésért, tisztelem, de ... - felállt és tovább állt, - de elnézést, nem lehetek a feleséged. Beszéljünk komolyan. Dmitrij Ionych, tudod, életemben leginkább a művészetet szeretem, őrülten szerelmes vagyok, imádom a zenét, egész életemet ennek szenteltem. Művész akarok lenni, hírnevet, sikert, szabadságot akarok, te pedig azt akarod, hogy továbbra is ebben a városban éljek, folytassam ezt az üres, haszontalan életet, amely elviselhetetlenné vált számomra. Feleség lenni - ó nem, sajnálom! Az embernek magasabb, ragyogóbb célra kell törekednie, és a családi élet örökre leköt. Dmitrij Ionych (mosolygott egy kicsit, mert miután azt mondta: „Dmitry Ionych”, eszébe jutott „Alexey Feofilaktych”), Dmitry Ionych, kedves, nemes, intelligens ember vagy, te vagy a legjobb ... - könnyek gyűltek a szeme, - teljes szívemből együttérzek veled, de ... de megérted ...
És hogy ne sírjon, elfordult, és elhagyta a nappalit.
Startsev szíve nyugtalanul vert. Az utcán hagyva a klubot, először letépte szűk nyakkendőjét, és teljes mellkasával felsóhajtott. Kicsit szégyellte magát, és büszkesége megsértődött - nem számított elutasításra -, és nem tudta elhinni, hogy minden álma, vágya és reménye olyan buta végére vezette, mintha egy amatőr kis játékában játszott volna. teljesítmény. És kár volt az érzéseimért, a saját szeretetemért, kár, hogy úgy tűnik, ő vette volna és zokogott, vagy minden erejével esernyőt ragadott volna Panteleimon széles háta fölé.
Három napig nem volt kontroll alatt, nem evett, nem aludt, de amikor eljutott hozzá a pletyka, hogy Jekatyerina Ivanovna Moszkvába távozott, hogy belépjen a konzervatóriumba, megnyugodott és meggyógyult, mint korábban.
Aztán néha eszébe jutott, hogyan kóborolt a temetőben, vagy ahogy a városban közlekedett, és frakkot keresett, és lustán elnyúlt, és így szólt:
- De mennyi baj van!
Négy év telt el. Startsevnek már sok gyakorlata volt a városban. Minden reggel sietve fogadta a betegeket nála, Dyalizh -ban, majd a város betegeihez ment, nem párosban, hanem harangozó trojkában távozott, és késő este tért haza. Hízott, hízott és vonakodott járni, mivel légszomjat szenvedett. És Panteleimon is hízott, és minél szélesebbre nőtt, annál szomorúbban sóhajtott, és keserves sorsára panaszkodott: a menet győzött!
Startsev különböző házakat látogatott meg, és sok emberrel találkozott, de nem került közel senkihez. A városlakók beszélgetéseikkel, életszemléletükkel, sőt megjelenésükkel is bosszantották. A tapasztalat apránként megtanította, hogy kártyázás vagy egy laikusszal falatozás közben békés, önelégült, sőt intelligens ember, de csak ehetetlen dolgokról kell beszélni vele, például politikáról vagy tudományról. zsákutcába kerül, vagy olyan filozófiát indít el, ostoba és gonosz, hogy már csak feladni kell és el kell távolodni. Amikor Startsev még egy liberális filiszteussal is megpróbált beszélni, például arról, hogy az emberiség, hála Istennek, halad előre, és hogy idővel útlevél és halálbüntetés nélkül is sikerülni fog, a lakos ferdén és bizalmatlanul nézett rá, és megkérdezte: Szóval, akkor bárki elvághat bárkit az utcán? " És amikor Startsev a társadalomban, vacsoránál vagy teánál beszélt arról, hogy dolgozni kell, hogy nem lehet vajúdás nélkül élni, akkor ezt mindenki szemrehányásnak vette, és dühös és bosszantóan vitatkozni kezdett. Mindezekért a városlakók nem tettek semmit, egyáltalán semmit, és semmi sem érdekelte őket, és lehetetlen volt kitalálni, miről beszéljenek velük. Startsev pedig kerülte a beszélgetést, de csak harapott egyet és vint játszott, és amikor valamilyen házban családi nyaralást talált, és falatozásra hívták, leült és csendben evett, nézte a tányért; és minden, amit akkor mondtak, érdektelen volt, igazságtalan, ostoba, ingerültnek, aggódónak érezte magát, de hallgatott, és mivel mindig szigorúan hallgatott, és a tányérra nézett, a városban a "felfújt pólus" becenevet kapta, bár soha nem volt lengyel.
Tartózkodott az olyan szórakoztató programoktól, mint a színház és a koncertek, de minden este, három órán keresztül, örömmel játszott vint. Volt még egy szórakozása, amibe észrevétlenül, apránként belekeveredett, - esténként, hogy elővegye a zsebéből a gyakorlat által megszerzett papírdarabokat, és megtörtént, a papírlapokat - sárga és zöld, amelyekből parfüm-, ecet-, füstölő- és büdös illatú - hetven rubel minden zsebébe tömve; és amikor több százan összegyűltek, elvitte őket a Kölcsönös Hitelszövetséghez, és ott helyezte el a folyószámlán.
Jekatyerina Ivanovna távozása után mind a négy év alatt csak kétszer járt a türkínekben, Vera Iosifovna meghívására, aki még mindig migrénnel kezelt. Jekatyerina Ivanovna minden nyáron meglátogatta a szüleit, de soha nem látta; valahogy nem történt meg.
De most eltelt négy év. Egy csendes, meleg reggel levelet hoztak a kórházba. Vera Iosifovna írt Dmitrij Ionychnak, hogy nagyon hiányzik neki, és megkérte, hogy jöjjön hozzá, és enyhítse szenvedéseit, és mellesleg ma van a születésnapja. Alul egy utóirat állt: „Én is csatlakozom anyám kéréséhez. ÉN.".
Startsev elgondolkodott, és este elment a turkínokhoz.
- Ó, szia, kérlek! Ivan Petrovics üdvözölte, és csak a szemével mosolygott. - Bonjourte.
Vera Iosifovna, már nagyon öreg, fehér hajjal megrázta Startsev kezét, stílusosan felsóhajtott, és így szólt:
- Te, doktor úr, nem akarsz vigyázni rám, soha nem látogatsz hozzánk, én már öreg vagyok hozzád. De most egy fiatal nő érkezett, talán boldogabb lesz.
És Kitty? Fogyott, elsápadt, szebb és karcsúbb lett; de ez már Ekaterina Ivanovna volt, és nem Kotik; már nem volt a gyermeki naivitás korábbi frissessége és kifejeződése. Volt valami új a kinézetében és a modorában - félénk és bűnös, mintha itt, a türkínek házában már nem érezné magát otthon.
- Rég nem láttalak! - mondta, kezét nyújtva Startsevnek, és nyilvánvaló volt, hogy szíve izgatottan ver; és figyelmesen, kíváncsian az arcába nézve folytatta: - Hogy meghíztál! Lebarnultál, érettél, de általában keveset változtál.
És most tetszett neki, nagyon tetszett neki, de valami már hiányzott belőle, vagy valami fölösleges volt - ő maga nem tudta megmondani, mi az, de valami már megakadályozta abban, hogy ugyanazt érezze, mint korábban. Nem tetszett a sápadtsága, az új arckifejezése, a gyenge mosoly, a hangja, és egy idő után nem tetszett neki a ruha, a szék, amelyen ő ült, nem tetszett neki valami a múltban, amikor majdnem feleségül vette. Eszébe jutott szerelme, az álmok és a remények, amelyek négy évvel ezelőtt aggasztották, és zavarba jött.
Teát ittunk egy édes tortával. Aztán Vera Iosifovna felolvasta a regényt, arról, ami soha nem történik meg az életben, Startsev pedig hallgatott, ránézett szürke, gyönyörű fejére, és várta, hogy befejezze.
"Tehetetlen," gondolta, "nem az, aki nem tudja, hogyan kell történeteket írni, hanem az, aki írja őket, és nem tudja, hogyan kell elrejteni."
- Nem rossz - mondta Ivan Petrovics.
Ezután Jekatyerina Ivanovna zajosan és sokáig zongorázott, és amikor befejezte, megköszönték és sokáig csodálták.
„Jó, hogy nem vettem feleségül” - gondolta Startsev.
A lány ránézett, és láthatóan arra számított, hogy meghívja a kertbe, de a férfi elhallgatott.
- Beszélgessünk - mondta, és odalépett hozzá. - Hogy élsz? Mid van? Hogyan? Egész nap rád gondoltam - folytatta idegesen -, levelet akartam küldeni neked, magam is el akartam menni hozzád Dyalizhba, és már úgy döntöttem, hogy elmegyek, de aztán meggondoltam magam - Isten tudja, hogyan kezeljen most. Ma ilyen izgalommal vártam. Az isten szerelmére, menjünk a kertbe.
Bementek a kertbe, és ott ültek egy padon egy öreg juharfa alatt, mint négy évvel ezelőtt. Sötét volt.
- Hogy vagy? - kérdezte Jekatyerina Ivanovna.
- Semmi, élünk egy kicsit - válaszolta Startsev.
És nem tudtam másra gondolni. Elhallgattak.
- Aggódom - mondta Jekatyerina Ivanovna, és kezével eltakarta az arcát -, de ne figyeljen. Olyan jól érzem magam otthon, nagyon örülök, hogy mindenkit látok, és nem tudok megszokni. Mennyi emlék! Nekem úgy tűnt, hogy szakadatlanul beszélni fogunk veled reggelig.
Most látta, hogy az arca közel, csillogó szeme van, és itt, a sötétben, fiatalabbnak látszott, mint a szobában, és még úgy is, mintha korábbi gyermeki arckifejezése visszatért volna hozzá. És valójában naiv kíváncsisággal nézett rá, mintha közelebbről meg akarná nézni és megérteni azt az embert, aki egykor olyan lelkesen, olyan gyöngéden és olyan szerencsétlenül szerette őt; szeme megköszönte ezt a szeretetet. És emlékezett mindenre, ami történt, a legapróbb részletekre is, hogyan vándorolt végig a temetőn, hogy aztán reggel, fáradtan, hogyan tért vissza otthonába, és hirtelen szomorú volt és sajnálta a múltat. Fény világított a lelkemben.
én
Amikor S. tartományi városában az újonnan érkezők az élet unalmára és egyhangúságára panaszkodtak, a helyiek, mintha kifogásokat keresnének, azt mondták, hogy éppen ellenkezőleg, S. -ben nagyon jó, hogy van könyvtár, színház, club in S., bálok voltak, hogy végre vannak okos, érdekes, kellemes családok, akikkel ismerkedni lehet. És rámutattak a Turkins családra, mint a legműveltebb és legtehetségesebbekre.
Ez a család a főutcán lakott, a kormányzó közelében, a saját házában. Maga Turkin, Ivan Petrovics, kövér, jóképű, barna bajuszú, amatőr előadásokat rendezett jótékonysági céllal, ő maga régi tábornokokat játszott, és ugyanakkor nagyon viccesen köhögött. Sok anekdotát, charadet, mondást ismert, szeretett viccelődni és tréfálkozni, és mindig olyan kifejezése volt, hogy lehetetlen megérteni, hogy tréfál -e vagy komolyan beszél. Felesége, Vera Iosifovna, vékony, csinos hölgy a pince-nezben, történeteket és regényeket írt, és hangosan felolvasta vendégeinek. Lánya, Jekatyerina Ivanovna, egy fiatal lány, zongorázott. Röviden, minden családtagnak volt valamilyen tehetsége. A törökök szívélyesen fogadták vendégeiket, és vidáman, szívből jövő egyszerűséggel mutatták meg tehetségüket. Nagy kőházuk nyáron tágas és hűvös volt, az ablakok fele egy régi árnyas kertre nézett, ahol tavasszal csalogányok énekeltek; amikor vendégek voltak a házban, kések kopogtattak a konyhában, az udvaron sült hagyma illata volt - és ez minden alkalommal előrevetítette a bőséges és finom vacsorát.
És Startsev doktornak, Dmitrij Ionychnak, amikor éppen kinevezték zemstvo orvosnak, és S. -től kilenc mérföldre Dyalizhban telepedett le, azt is elmondták, hogy intelligens emberként meg kell ismernie a türkint. Egy télen az utcán bemutatkozott Ivan Petrovicsnak; beszélt az időjárásról, a színházról, a koleráról, majd meghívás következett. Tavasszal, egy nyaraláson - ez volt a mennybemenetel -, miután a betegeket fogadta, Startsev elment a városba, hogy szórakozzon egy kicsit, és mellesleg vásároljon magának valamit. Lassan gyalog ment (még nem voltak saját lovai), és állandóan dúdolt:
Amikor nem ittam könnyeket a lét csészéjéből ...
A városban, ahol vacsorázott, sétált a kertben, aztán valahogy magától Ivan Petrovics meghívása jutott eszébe, és úgy döntött, elmegy a türkínekhez, hogy megnézze, milyen emberek.
- Helló, kérem - mondta Ivan Petrovics, és a verandán találkozott vele. - Nagyon -nagyon örülök, hogy ilyen kellemes vendéget látok. Gyere, bemutatom az úrnőmnek. Mondom neki, Vera - folytatta, bemutatva az orvost a feleségének -, mondom neki, hogy nincs római joga a kórházban ülni, szabadidejét a társadalomnak kell odaadnia. Ugye, drágám?
- Üljön le ide - mondta Vera Josifovna, és maga mellé ültette vendégét. - Vigyázhatsz rám. A férjem féltékeny, ő Othello, de megpróbálunk úgy viselkedni, hogy ne vegyen észre semmit.
- Ó, te kis csaj, drágám ... - motyogta gyengéden Ivan Petrovics, és homlokon csókolta. - Nagyon szívesen - fordult ismét a vendéghez -, asszonyom megírta a regény nagy részét, és ma hangosan felolvassa.
- Zhanchik - mondta Vera Josifovna a férjének, - dites que l'on nous donne du thе.
Startseva bemutatkozott Jekatyerina Ivanovnának, egy tizennyolc éves lánynak, aki nagyon hasonlít az anyjára, ugyanolyan vékony és csinos. Arckifejezése még mindig gyerekes volt, dereka pedig vékony és gyengéd; és egy szűz, már kifejlett mell, szép, egészséges, tavaszról, igazi tavaszról beszélt. Aztán teát ittak lekvárral, mézzel, édességgel és ízletes süteményekkel, amelyek elolvadtak a szájukban. Az este kezdetével apránként vendégek gyűltek össze, és Ivan Petrovics nevető szemmel mindegyikükre fordította, és így szólt:
- Helló, kérem.
Aztán mindenki nagyon komoly arccal ült a nappaliban, Vera Iosifovna pedig elolvasta a regényét. Így kezdte: "A fagy egyre erősödött ..." Az ablakok tárva -nyitva voltak, a konyhában kések kopogását és a sült hagyma illatát lehetett hallani ... Nyugodt volt a puha, mély fotelekben, a fények olyan szeretettel pislogott a nappali alkonyán; és most, egy nyári estén, amikor hangok hallatszottak az utcáról, nevetés és orgona szürcsölt az udvarról, nehéz volt megérteni, hogyan erősödik a fagy, és hogyan világítja meg a lemenő nap a havas síkságot és az egyedül sétáló utast. út hideg sugaraival; Vera Iosifovna arról olvasott, hogy egy fiatal, gyönyörű grófnő hogyan alapított iskolákat, kórházakat, könyvtárakat a falujában, és hogyan lett szerelmes egy vándorművészbe - olyan dolgokról olvasott, amelyek soha nem fordulnak elő az életben, és mégis kellemes és kényelmes volt hallgatni hogy. és minden ilyen jó, nyugodt gondolat a fejembe ment - nem akartam felkelni.
- Nem rossz ... - mondta Ivan Petrovics csendesen.
És az egyik vendég, hallgatva és hordozva gondolatait valahol nagyon -nagyon messze, alig hallhatóan mondta:
- Igen valóban…
Eltelt egy óra, aztán még egy. A szomszédos városkertben zenekar játszott, és dalszerzők kórusa énekelt. Amikor Vera Iosifovna becsukta a füzetét, öt percig hallgattak, és hallgatták a Luchinushka -t, amelyet a kórus énekelt, és ez a dal azt közvetítette, ami nem szerepelt a regényben, és mi történik az életben.
- Magazinokban publikálja munkáit? - kérdezte Startsev Vera Josifovnától.
- Nem - válaszolta a lány -, nem publikálok sehol. Leírom és elrejtem a szekrényembe. Miért érdemes nyomtatni? - magyarázta a lány. - Végül is megvannak az eszközeink.
És valamiért mindenki felsóhajtott.
- És most te, Kitty, játssz valamit - mondta Ivan Petrovics a lányának.
Felemelték a zongora fedelét, és kinyitották a már készen lévő hangokat. Jekatyerina Ivanovna leült, és mindkét kezével megütötte a billentyűket; majd azonnal minden erejével újra megütött, és újra és újra; a válla és a mellkasa remegett, makacsul mindent egy helyben ütött, és úgy tűnt, nem áll meg addig, amíg be nem üti a kulcsot a zongorába. A nappali megtelt mennydörgéssel; minden mennydörgött: a padló, a mennyezet és a bútorok ... Jekatyerina Ivanovna egy nehéz szakaszon játszott, éppen nehézségei miatt érdekes, hosszú és monoton, és Startsev hallgatva lerajzolta magának, hogyan hullnak a kövek a magas hegyről, és minden leesett, és azt akarta, hogy a lehető leghamarabb abbahagyják a zuhogást, és ugyanakkor a feszültségtől rózsaszínű, erős, energikus, homlokára hulló hajtincssel rendelkező Jekatyerina Ivanovna nagyon tetszett neki. A Dyalizh -ban töltött tél után, a betegek és a férfiak között, a nappaliban ülve nézte ezt a fiatal, kecses és valószínűleg tiszta lényt, és hallgatta ezeket a zajos, bosszantó, de mégis kulturális hangokat - annyira kellemes volt, új ...
