Török nyelvleckék. Intenzív török tanfolyam
Üdv mindenkinek, örülök, hogy látlak a csatornámon.
Ma elmesélem nektek, hogyan tanultam meg a török nyelvet, és adok néhány gyakorlati tanácsot, hogyan lehet gyorsabban megtanulni, és nem elfelejteni.
Török nyelven kezdtem tanulni, amikor megismerkedtem a férjemmel. Tanfolyamokat vettem, és a moszkvai oktatási program alapján választottam őket. Nagyon tetszettek a tanfolyamok http://www.de-fa.ru, elcsábítottak azzal, hogy a Tömer 'Tomer' tankönyvek szerint tanítottak (voltak Hitit I, II tankönyvek; hangtanfolyamot is tartottak ). A tanítás 3 szinten vert. Kezdő szint kezdőknek (Hitit I, II). Átmentem az I. Hitit -en, de sajnos nem sikerült a II. Azonkívül már elmentem Törökországba, hogy férjhez menjek. De én mindig törökül tanulok, és azt mondhatom, hogy az idegen nyelv olyan dolog, ami elmúlik, ha nem csinálod, ezért mindig gyakorolnod kell.
Mit ajánlanék még a török nyelvű tankönyvekből? PI Kuznyecov "Török nyelv tankönyve" kézikönyve, ez a kiadás két részből áll, még hangtanfolyam is csatolva van hozzá. Sok hasznos gyakorlatot és szöveget tartalmaz. Csak annyit jegyezhetek meg, hogy a tankönyv valószínűleg a szovjet időkben készült, és sok olyan szókincset tartalmaz, mint az "elvtárs" és minden, ami ebből következik. Ezért a szövegek érdekessége és lexikális összetételük szempontjából a kézikönyv kissé elavult.
Továbbá, amikor elmentem a tanfolyamokra, azonnal vettem magamnak egy „Nagy török-orosz és orosz-török szótárt”. Elmagyarázom, miért vettem kettő az egyben szótárt: már költözni akartam, és ennek megfelelően egyáltalán nem akartam két ilyen szótárt hordani. A tanárok és a nyelvtanulók azonban két külön szótár vásárlását javasolják, mivel az enyémhez hasonló kiadás természetesen csonka verzió.
Most a való életben a Google Fordító sokat segít. Természetesen nem fogja lefordítani a teljes mondatot, de képes lesz néhány szót lefordítani, például egy üzletbe való utazás során.
Egy másik tanács, hogyan lehet általában könnyebben megjegyezni a nyelvtant, rendszerezni a tudást, a jegyzetfüzet elindítása. Elkezdtem egyet, és leírom az összes nyelvtani szabályt, amit tanulmányozok benne. Miért kényelmes? Például elfelejtett egy témát. Nem kell megkeresnie, hol van a tankönyv, és futtatnia kell, hogy újraolvashassa a teljes fejezetet; nyilvántartásai vannak a példákról, szabályokról; megismételte őket, emlékezett rájuk - és minden rendben van.
Nagyon fontos a szavak megtanulása is. Fogtam egy jegyzetfüzetet, a lapokat függőleges vonallal kettéosztottam. A bal oldali oszlopba szavakat, sőt kifejezéseket írtam le törökül, jobbra - fordításukat oroszra. Mindez a metrón olvasható, miközben munkába vezet. Természetesen nem túl kényelmes valamit keresni az ilyen rekordokban, mert ez nem egy betűrendben összeállított szótár, de a közlekedésben való olvasásra igen alkalmas.
Arról, hogyan lehet általában jobban tanulni a szavakat. Felfedeztem magamnak egy ilyen dolgot: legjobban emlékszem rájuk, amikor először leírom őket, majd kiejtem, majd leírom a fordítást. Például a bilmek szót írom, kiejtem és leírom a fordítást - tudni. Ugyanakkor a vizuális memóriám működik, hallási és mechanikai - emlékszem, hogyan írják le a szót, és néha sokat segített nekem. Barátaim, ez egy nagyon jó technika, és csak ajánlani tudom.
Ozcan Bey
Helló!
A nevem Ozcan.
Több mint 5 éve dolgozom a Párbeszéd nyelvi központjában. Ez idő alatt sok tanítványom megtanulta nagyon jól beszélni anyanyelvű és szeretett török nyelvemet. Csoportos és egyéni órákat tartok.
Szeretem, ha az osztályterem légköre kedvez a könnyű, de hatékony tanulásnak.
Várlak titeket iskolánkban!
Aydemir Bey
Helló, a nevem Aydemir. Török vagyok, Isztambulból jöttem, ahol tanultam és dolgoztam. Több mint 12 éve élek Oroszországban. A moszkvai RUDN Egyetemen végzett. Több mint 8 éve dolgozom tanárként, csoportos és egyéni órákat tartok. Munkám lehetővé teszi számomra, hogy segítsek tanítványaimnak minden nap elsajátítani a török nyelv alapjait, és javítani a már átadott anyagot. Nagyon örülök, hogy sok tanítványom tovább alkalmazza tudását a gyakorlatban, mind a munkában, mind a személyes kommunikációban. Várom Önt az óráimon!
Irina khanym
A tanfolyam vezető oktatója. Az Ankarai Egyetemen végzett, tanár, nagy tapasztalattal rendelkezik a török tanításában, hivatásos fordító. Tankönyveket adott ki a török nyelv tanulmányozására. Saját tanítási módszereit használja. Körülbelül 30 éve él állandóan Törökországban, anyanyelvi szinten beszéli a nyelvet, rendszeresen részt vesz konferenciákon és szemináriumokon a török nyelv külföldieknek való oktatásának módszereiről. Közvetlenül részt vett a "Hitit" tankönyv létrehozásában, amelyet a török Tömer tanulmányozására és fejlesztésére szolgáló nyelvi és kutatóközpont adott ki.
Leila Hanim
Leila 2015 óta tanít a Párbeszéd Nyelviskolában. 20 éves szakmai tapasztalat tanárként. Csoportosan és egyénileg tanít. A Kazahsztáni Egyetemen szerzett diplomát, vörös nyelvész diplomával rendelkezik. Moszkvában érettségizett. A török nagykövetség meghívott vendége.
Savash Bey
Merhaba! A nevem Savash. Isztambulban születtem és nőttem fel, a kedvenc városomban, amely nemcsak földrajzi, hanem kulturális szempontból is egyesít két kontinenst. 2002 -ben végeztem az Isztambuli Állami Egyetemen, MBA diplomát szereztem, folyékonyan beszélek angolul és jól beszélek oroszul. Nagyon örülök, hogy az orosz és a török nép az elmúlt évek politikai nézeteltérései ellenére mindig is egységes volt, és a jó barátság egyesíti őket. Nagyon szeretem Oroszországot, és különösen örülök, hogy az orosz emberektől hallok kedves szavakat hazámról!
Mustafa bey
Helló! A nevem Mustafa. Isztambulban születtem és nőttem fel, és 2011 -ben jöttem Oroszországba. 2012 óta tanítok törökül. 2016 -ban végzett a Szentpétervári Állami Pedagógiai Egyetemen. 2017-ben TORFL-III tanúsítványt kapott (orosz nyelvtudás C1 szinten).
Jeromos Stridonsky azt mondta, hogy "mindig nem szavakat, hanem gondolatokat fordítottam". Pontosan! A nyelvtan megtanulása önmagában nem elég ahhoz, hogy jól beszéljen törökül, törökül is kell gondolkodnia. Gyere el hozzánk, és szívesen elmagyarázom neked, hogyan kell csinálni!
Lutfyu bey
Helló, a nevem Lutfu. Ankarából származom, és 7 éve élek és dolgozom Oroszországban. Számomra, hogy megtanítsam anyanyelvemre a török nyelvet, és lássam, hogyan fejlődnek a diákjaim, kezdenek törökül beszélni a semmiből, kezdik kényelmesen és nyugodtan érezni magukat, amikor Törökországban utazom, és nem a szabályok összességeként fedezem fel a török nyelvet, hanem izgalmas, új nyelv a kultúrájukhoz.
Abbas Bey
Merhaba arkadaşlar! A nevem Abbas. Folyékonyan beszélek törökül és oroszul. Számomra ez a két nyelv anyanyelvű, így nyugodtan mondhatom, hogy nemcsak törökül, hanem oroszul is anyanyelvű vagyok. Alapfokú, középfokú és felsőfokú végzettségemet oroszul kaptam, születésem szerint török anyanyelvű vagyok. Ha a diák szintje "nulla", akkor elkezdem magyarázni a török nyelv nyelvtanát oroszul, és oroszul tanítok órákat, hogy minden nagyon világos legyen számotokra.
Anasztázia khanym
Herkese merhaba! Helló, Anasztázia a nevem, és gyerekkorom óta szerelmes vagyok a török nyelvbe. A Krímben születtem és nőttem fel, egy gyönyörű helyen, ahol a török kultúra nyomait a mai napig megőrizték. A török építészet, zene, irodalom, hagyományok és természetesen az ételek csak néhány ok arra, hogy érdeklődjünk e szép és dallamos nyelv iránt. 13 éve tanítok törökül, és mégis minden nap valami újat és érdekeset fedezek fel. Gyere el hozzánk, és mindenképpen megtanítjuk neked a török nyelvet, hogy te is felfedezz egy kimeríthetetlen inspirációs forrást!
Natalia khanym
Oktató egy online török nyelvű iskolához. Tanári tapasztalat 8 év
Alexandra khanym
Herkese Merhaba! Helló, a nevem Alexandra.
Néhány évvel ezelőtt hallgatóként elvégeztem a Párbeszéd nyelvtanfolyamokat, amelyek segítettek elmerülni a török nyelv és a török kultúra világában. Ez befolyásolta a szakmaválasztásomat, beleszerettem a török nyelvbe, és tanár lettem.
Már 2 éve a kedvenc "Párbeszédem" -ben dolgozom. Az osztályteremben segítek tanítványaimnak, hogy belemerüljenek Törökország világába, és nagy örömet szerezzek ennek a csodálatos nyelvnek a gyakorlásából! Csatlakozz hozzánk! Találkozunk az osztályban!
Hogyan lehet megtanulni törökül a lehető legrövidebb idő alatt és kevés vérrel.
Miért szexuálisan érett? Mivel a gyerekek általában nem tesznek fel ilyen kérdéseket, fénysebességgel fogják fel az idegen nyelveket. De a felnőtt agy, tele különféle szükséges és nem túl sok tudással, nem olyan érzékeny minden új asszimilációra, mint a friss "rendetlen" gyerekek. Valójában ilyenekért a következő cikkünk.
Először is döntsük el, hogy valóban szükséges -e törökül beszélni ahhoz, hogy Törökországban éljünk és dolgozzunk, vagy teljesen ki tudunk boldogulni az angollal. Persze senki sem vitatja, hogy Antalyában akár oroszokkal is meg lehet békülni, hiszen a bazár szinte minden kereskedője mindennapi szinten tud oroszul. De. Ha azt tervezi, hogy sokáig itt fog élni anélkül, hogy a neten bolyongna orosz nyelvű orvosokat keresve, vagy sikeres üzleteket szeretne kötni (jobb Törökországban alkudni a helyi lakosság számára érthető nyelven), akkor természetesen érdemes törökül tanulni. Lássuk, mennyire valóságos.
Ami a nyelv összetettségét illeti, akkor "az ördög nem olyan szörnyű", ahogy mondják. Annak ellenére, hogy a török nyelvtan teljesen más elven épül fel, mint például az oroszban, a szóalkotást úgy kapjuk meg, hogy egy vagy több toldalékot "ragasztunk" egy szó tövéhez, és az állítmány általában A mondat végére helyezve teljesen elsajátíthatja ezt az elvet, esetleg a nyelvgyakorlat intenzitásától függően. A török nyelv meglehetősen logikus és strukturált, ellentétben az orosszal, és bár logikája eltér az angol logikától, a mondatok felépítésének szerkezetét és elveit nem olyan nehéz megérteni és alkalmazni. És hogy ne csak a „bolond” (megáll), „rendetlenség” (pohár) és dohány (tányér) szavak ragadjanak a nyelvére, a lényeg a gyakorlás, gyakorlás és ismét gyakorlás, „ahogy a nagy Atatürk hagyta!”
Mihez kezdett például szerény szolgája, amint Törökországba költözött.
Első dolog, Kaptam egy jegyzetfüzetet, ahova betűrendben beírtam a mindennapi életben leggyakrabban használt szavakat és kifejezéseket, megkerestem azok fordítását a szótárban, és lefeküdtem lefekvés előtt. Ezzel párhuzamosan vettem egy mondatkönyvet, lemásoltam egy török nyelvtannyelv egy részét, és elmélyedtem a nyelv szerkezetében. Nos, próbáltam a reggelinél a lehető legtöbb "török újságot" olvasni, a helyi török tévésorozatokat nézni és a lehető legtöbb élő beszélt nyelvet hallgatni. Végtére is, sehol, gyakrabban, mint a köznyelvi beszédben, nem fog hallani aforizmákat, argókat és allegorikus nyomtatott és nem egészen kifejezéseket, anélkül, hogy tudná, hogy emlékeztetni fogja a helyi lakosságot egy sétálóiskolai tankönyvre vagy egy kereskedelmi nyilvántartó újságra. És minél mesterien sajátítja el a "szót" és az "élőt", és nem az újságnyelvet, annál közelebb kerül a helyi lakossághoz, mind a mindennapi életben, mind az üzleti életben. Azonnal meg kell mondanom, hogy körülbelül néhány hónap múlva többé -kevésbé tisztán kezdtem törökül beszélni, és szinte teljesen megértettem a "zaj hátterét", és szabadon beszélhettem bármilyen témában, az importügyektől a vitákig. irodalom - körülbelül két évvel később.
Általánosságban elmondható, hogy a "költségvetéses" nyelvtanulásnak ez a változata nem mindenki számára alkalmas, mert mindenkinek más a képessége az idegen nyelvekhez, más a "RAM mennyisége" és más a gondolkodásmódja. Ezért szinte előnyös megoldás továbbra is az lenne, ha a legkisebb ellenállás útját járnánk, és beiratkoznánk a török nyelvtanfolyamokra, amelyek egyébként egy tucat tucatnyi Antalyában, a "török feleségek" ingyenes tanfolyamától a drágaig " elit "tanfolyamok" Tömer».
Ingyenes török nyelvtanfolyamok elérhető az ország minden városában. Antalyában ez az " ASMEK"és" KONSEM", Hatayban" HATMEK"stb. Török állampolgár és tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldi egyaránt jelentkezhet ezekre a tanfolyamokra. A bejegyzés évente nyílik meg bizonyos dátumokon. Igaz, majdnem hajnali 4 -től el kell jönnie a regisztrációhoz, mivel van elég hajlandó ember, ahogy érti.
Ha a maximális megtakarítás kérdése nem áll előtted, és a feladat az, hogy a nyelvet a lehető leggyorsabban és leghatékonyabban sajátítsa el, sok magánnyelv -központ áll az Ön rendelkezésére különböző pénztárcavastagságok esetén. Az órákra leggyakrabban a délelőtti vagy esti órákban kerül sor, ami akkor kényelmes, ha a képzést össze kell hangolni a munkarenddel. Sok nyelvi központ különféle promóciókat és kedvezményes kampányokat folytat az ügyfélért folytatott küzdelemben.
A havi török nyelvtanulás átlagos költsége körülbelül 350-1000 TL.
Íme a török nyelvtanfolyamok árainak hozzávetőleges árai Törökország különböző városaiban:
Antalya
NyelvtanfolyamNet
Tandíj - 237 dollártól 2 hétig
Parus Eğitim
Tandíj - 170 TL -tól (kb. 50 USD) 2 hét alatt
Isztambul
Lotus Eğitim
Tandíj - 2000 TL -tól (kb. 550 USD) 3 hónap alatt
Hülya Gürdamar Etüt Merkezi
Tandíj - 400 TL -tól (kb. 110 USD) 1 hónap alatt
Yüksek Karyer
Tandíj - tól 1000 TL (kb. 275 USD) 6 hónapig és 1650 TL -től (kb. 455 USD) 1 évig
Ankara
ÇAĞRI DİL OKULU
Tandíj - 500 TL -tól (kb. 140 USD) 2 hónap alatt
A csoportos órák mellett a nyelvi központokban, amelyek nagy számban találhatók Törökország minden nagyobb városában, lehetősége van arra is, hogy leckéket vegyen a helyi magántanároktól, akik esetleg oroszul beszélnek, rendeljen képzési programokat (200 TL-tól), és vegyen magánórákat Skype-on vagy órán keresztül Török leckék online a YouTube -on.
* Most egy szép bónuszért!🎁
Egy kis lírai kitérő a török által leggyakrabban használt köznyelvi beszédfiguratív kifejezések listájának formájában, török kifejezésekkel, amelyek fordítását alig találja a szótárban:
eline sağlık! - Isten adjon egészséget! (Szó szerint - "Egészség a kezedhez")
ateş pahasına - őrült áron
sokağa para atmak - dobja a pénzt a lefolyóba
baştan çıkmak - elveszíteni a fejét (a kísértéstől), összezavarodni
baş belası - (ford.) fejfájás
dil bozmak - káromkodás, obszcén beszédek
can pazarı - élet és halál kérdése
uyku çuvalı - álmosfej, álmos
herşeyi göze almak - menj bármire; semmi nem állítja meg
meydana çıkmak - nyilvánvalóvá válik (hazugságról)
ő şey yolunda - minden rendben
söz atmak + D.p. Bántani szavak, tipp
kara sevda - 1 / szomorúság; 2 / viszonzatlan szerelem
kara sakız gibi yapışmak - bot, mint a fürdőlevél
kara cahil- teljes tudatlan, abszolút laikus
kara borsa - feketepiac
Canını acıtmak - fáj, fáj
Canı çekmek - halálra vágynak, szomjasak
Canı sıkılmak - unatkozni, unatkozni, elgyengülni
işine bak! - törődj a magad dolgával!
tövbe tövbe! - Isten bocsásson meg!
aklından geçmek - jusson eszedbe, mássz a fejbe
taş koymak - tegyen botokat a kerekekbe, szándékosan avatkozzon be
Allahın belâsı - Allah büntetése, Isten büntetése
göze çarpmak - ragadja meg a tekintetét, hívja fel magára a figyelmet
boş vermek + D.p. Figyelmen kívül hagyni valamit, figyelmen kívül hagyni
delikanlı - forró (egy személyről)
ekmek parası - pénz a napi kenyérért
bozuk para - váltás, érmék
yerim seni - megeszlek (a lakk vonzó az aranyos gyerekekhez)
sıkıntı yok - semmi gond
kafayı yemek - bolondulj meg
Az idegen nyelvek tanulása szórakoztató lehet, akár az órán, akár önállóan tanítjuk. Minden nyelv nemcsak lexémák halmaza, hanem egy speciális nyelvtan is, amellyel az anyanyelvűek beszédet építenek. A szavak mondatokká való egyesítésének módja, a feszült időkategóriák, a nemek, a számok, az esetek különböző formái és egyéb jellemzők elsajátítása időbe telik, de megéri. Ha úgy dönt, hogy önállóan kezdi el tanulni a török nyelvet, akkor használja ki az internet kínálta egyedülálló lehetőséget. Videó oktatóanyagok, online tanfolyamok, kommunikáció anyanyelvi beszélőkkel Skype használatával, szótárak, filmek és könyvek - ez segít nagy mennyiségű információ könnyű elnyelésében. Korábban az emberek nem rendelkeztek olyan tanulási lehetőségekkel, mint most.
Tanuljon törökül az oldal bármely szintjéről ingyen
Ez az online forrás nagyszerű módja annak, hogy alap-, közép- vagy haladó szinten elkezdje tanulni a török nyelvet. Ha még nem foglalkozott a török ág nyelveivel, akkor itt megtalálja a legjobb feltételeket a Türk dili fonetikai, morfológiai és lexikai összetételének könnyű asszimilációjához. Az oldalon sok videólecke található a kezdők számára a felhasználók rendelkezésére: ezek lehetővé teszik az alapvető köznyelvi kifejezések és szavak elsajátítását, amelyeken a mindennapi beszéd alapul. Az üzletember, aki üzleti kommunikáció keretében folyamatosan kapcsolatban áll anyanyelvűekkel, könnyebben megtanulhat törökül, mert már hallotta az élő beszéd hangját. Íme olvasnivalók, amelyek segítenek a szókincs fejlesztésében. A jövőben a felhasználó könnyebben megértheti az üzleti partnereket, és könnyebben navigálhat a nemzetközi megállapodásokban és más hivatalos dokumentumokban.
Mit kell tudni a törökről?
A török nyelv a török alcsoport egyik nyelve, a legrégebbi a bolygón. A török számos kihalt nyelvet foglal magában, beleértve a besenyőket is, amelyek egy időben nagy hatással voltak az orosz és más szláv nyelvek lexikonának kialakulására. Néhány szónak etimológiailag közös gyökerei vannak a török nyelvjárások nyelvével. A török morfológiai értelemben közel áll az azerbajdzsáni és a gagauz nyelvhez, és ha hallotta a hangjukat, vagy megértette, akkor könnyebben megtanulhatja a török nyelvet.
Egy kis nyelvtan ..
Egy oroszul beszélő ember számára a török meglehetősen bonyolultnak tűnhet. A lényeg nemcsak egy másik gyökérrendszerben van, hanem más morfológiában is. A török agglutinatív nyelv, és a kifejezések szavakból épülnek fel, a szó gyökeréhez csatolt toldalékok használatával. Az a tény, hogy minden mondatnak szigorú szórendje van, megkönnyíti a török online tanulását, és minden utótagnak megvan a maga jelentése. Kevés kivétel van a nyelvtanban, így nem kell megtanulnia mindenféle szabálytalan igék táblázatát és egyéb összetett szabályokat.
A török nyelvben nincs nemi kategória, mint az oroszban, de öt hangulat, hét összetett időforma, öt ígéret létezik. A szavak fordítása egy mondatban, ami nálunk gyakran előfordul, a török nyelvből hiányzik, ami szintén megkönnyíti a tanulást.
Ami a szókincset illeti, a nyelv létezése teljes történetében elnyelte az arab, perzsa (perzsa) és görög kölcsönök nagy részét. A modern nyelveknek sok gyökere van a franciából, az angolból és az örményből. Egy élénk társadalmi-kulturális csere vezetett oda, hogy a törökből sok lexéma behatolt a balkáni népek lexikonába.
Jó lehetőségek a török nyelvtanulásra
Az oldal számos lehetőséget kínál a felhasználónak a török nyelv elsajátítására: ingyenes videóleckéket, kifejezésfüzeteket, online szótárakat, dalgyűjteményeket és egyéb segítőket. Mindenki számára hasznosak lesznek egy új lexikai rendszer és morfológia elsajátításában, amely még mindig idegen az észleléstől.
Hol kezdődik a nyelv elsajátítása?
A török nyelvtanulás kezdőknek, más nyelvekhez hasonlóan, az ábécével kezdődik. Az új nyelvtani és morfológiai rendszer gyors elsajátításához három információszerzési módot kell kombinálni: vizuális, auditív és verbális. A vizuális az olvasás és írás fő csatornája. Az ábécé elsajátítása nélkül a tanulás lassabb lesz.
A török ábécé és írás kellemes meglepetés a kezdőknek. A modern török ábécé a latin ábécén alapul, amely megkönnyítheti az olvasás és írás megtanulását. Egy kezdőnek nem kell megtanulnia például összetett és érthetetlen szimbólumokat, hieroglifákat és stílusokat, például örmény és grúz nyelven. A török ábécé karakterkészlete majdnem megegyezik az angol vagy a francia nyelvvel. A török beszéd hangjai szinte teljesen egybeesnek az ábécé betűivel, ami megmenti Önt a kezdő török nyelvtanulás problémáitól is (ellentétben például a francia, az angol és a német nyelvvel, amelyekben a fonémákat 2-3 betűvel továbbítják, ami nagyban megnehezíti az olvasástanulást kezdőknek).
Egyszerű írásbeli feladatok segítségével minden tanuló gyorsan megtanulhat új szavakat, látva a lexémák gyökereit és toldalékát. Ez segít abban, hogy könnyen megértse az orosz vagy angol nyelvtől alapvetően eltérő kifejezések és mondatok felépítésének elveit.
Mi más hasznos az ingyenes török nyelvtanuláshoz?
A török nyelvtanulási oldal hallgatási anyagok széles skáláját is kínálja. Beszélgető beszéd hangfelvételekben, videókban, filmekben, dalokban, rövid párbeszédekben - mindez kiegészíti a vizuális csatornán keresztül érkező információkat.
A fő probléma sokak számára, akik a semmiből tanultak idegen nyelvet, az írott nyelv és a beszélt nyelv megértése közötti szakadék. A török nyelv könnyű és helyes elsajátításához fontos, hogy az olvasást és az írást az élő beszéd hallgatásával kombináljuk. A nyelvtudás fejlesztésének egyik legfontosabb és legértékesebb módja az anyanyelvi beszélővel való kommunikáció. Az oldal számos videoórát biztosít ingyenesen, amelyek alapul vehetők a török nyelv fonetikájának és diktálásának elsajátításához.
Először is legyen türelmes. Az igékben ragozni kell az eseteket, különleges szórenddel kell szembenéznie a mondatokban és a szokatlan szóalkotásban. De motiváció hiányában nem fog problémákat tapasztalni - a török nyelv valóban érdekes és szép, egyedülálló a maga módján.
Nem meglepő, hogy az ő nyelvtana képezte az alapját az eszperantó "univerzális" nyelvének megalkotásához. Ezért a tanulási kilátások elég jók. Beszéljünk arról, hogyan kell önállóan megtanulni a török nyelvet, milyen nehézségekkel kell szembenéznie, és milyen erőforrásokat lehet a legjobban használni a tanuláshoz.
Amit a török nyelv sajátosságairól tudni kell
A török nyelv a török csoporthoz tartozik, a világon körülbelül 120 millió ember beszél. A szovjet időszakban aktívan tanulmányozták az ország legnagyobb intézeteiben. Mára a török iránti érdeklődés meggyengült, de ez nem befolyásolta a bolygó oroszul beszélő lakóinak ezreinek egyéni vágyát, hogy törökül tanuljanak. A leggyakoribb okok a bevándorlás és az üzleti élet, míg a törökországi egyetemeken való tanulásra való hajlam kevésbé gyakori.
Mint az egyik legrégebbi és sokszor reformált, a török számos megkülönböztető vonással rendelkezik, különösen:
- az esetekben változó verbális nevek jelenléte;
- hatalmas számú kölcsön arab és perzsa nyelvből;
- speciális szóalkotás - a toldalékokat egymás után rögzítik a gyökérhez, ami sok szókincs -kombinációt hoz létre a beszéd különböző részeiből;
- szokatlan szórend a mondatban - az állítmány mindig a végén található;
- gyakran vannak olyan hosszú mondatok, amelyek több oldalt is igénybe vehetnek a szépirodalmi művekben.
Az ókorban a törökök a rovásírást használták, később átvették az arab írást, és kiegészítették a perzsáktól kölcsönzött karakterekkel. De a múlt század harmincas éveiben a török nyelv teljes reformját hajtották végre, amely feltételezte annak romanizálását és a kölcsönzött szavak nagy részének cseréjét vagy módosítását.
Ennek eredményeképpen a török nyelv sokat változott: ma az idősebb generáció sok tagja nehezen érti, amit a fiatalok mondanak.
Ami a modern török írást illeti, itt minden sokkal egyszerűbb: a törökök a latin betűs ábécét használják 29 betűvel, ebből 8 magánhangzó és 21 mássalhangzó. Ebben az esetben minden betűnek egy fonéma felel meg.
Hogyan lehet gyorsan megtanulni törökül a semmiből? részletes utasításokat
Hogyan lehet gyorsan megtanulni otthon törökül, és nem megőrülni? Értsd meg a logikáját. Javasoljuk, hogy tartsa be az alábbi tervet, hogy ne maradjon le semmi fontosról, és ne veszítse el érdeklődését a nyelvtanulás iránt annak összetettsége miatt.
- Értsd meg a logikát ... Ebben a szakaszban érdemes elmélyülni a történelemben, és megpróbálni megérteni a szóalkotás logikáját. Ez megszünteti azt a sokkot, amely elkerülhetetlenül érinti azokat az indoeurópai beszélőket, akik megfelelő képzés nélkül kezdenek el törökül tanulni.
- Tanulja meg az ábécét és az első szavakat ... Az ábécével nem lesz gond: mindössze 29 betű van benne, amelyek mindegyike egy adott fonémát jelöl. A múlt század harmincas éveiben a latin ábécét vették alapul a török ábécének.
- Tovább a nyelvtanhoz ... Tanuljon nyelvtanfolyamot kezdőknek. Nagyon fontos megtanulni, mivel alapvető különbségek vannak az orosz és angol szavak és mondatok szerkesztésének szabályaitól. Nem véletlen, hogy a török nyelv grammatikája képezte az eszperantó alapját, egy mesterséges nyelvet, amelyet a világ minden lakója beszélhet.
- Bővítse szókincsét ... Kezdje a legnépszerűbb szavak csoportjainak tanulmányozásával. Fokozatosan lépjen tovább a tematikus kategóriákhoz és szókincshez, amelyekre személyesen szüksége van a munkához és a szabad kommunikációhoz.
- Gyakrabban kommunikáljon bennszülött emberekkel ... Használjon mobilalkalmazásokat, csevegéseket és közösségi médiát a török anyanyelvűekkel való kommunikációhoz. Kezdje el ezt a lehető leghamarabb - az őslakosok figyelmeztetni fognak a szavak téves kiejtésére, amelyek megmaradhatnak az emlékezetében.
- Vegyen ingyenes leckéket ... A nyelviskolák és magántanárok rendszeresen tartanak ingyenes próbaórákat, szemináriumokat és konzultációkat. Keresse meg és vegyen részt rajtuk, különösen, ha az órák online vannak.
- Végezzen ellenőrző teszteket ... A tanulási folyamat során fontos a dinamika irányítása. Ezért önállóan vagy oktató segítségével végezzen ellenőrző teszteket, amelyek segítenek felmérni a tanulásban elért előrehaladását egy bizonyos idő alatt.
Ha korábban csak az indoeurópai nyelveket ismerte (orosz, angol, francia és mások), akkor újra kell építenie a tanulási rendszert, és új oktatási algoritmusokat kell alapul vennie.
Összegyűjtöttünk tippeket oktatóktól, nyelvészektől és szakértőktől, amelyek segítenek a nyelv gyors navigálásában és a tanulási folyamat kényelmesebbé tételében. Próbálja meg tudomásul venni őket, hogy ne kövessen el hibákat a kezdeti szakaszban, és ne veszítse el a motivációt.
Tanuljon törökül, mint a matematika
Ennek a nyelvnek sok tulajdonsága van. Az egyik a konkrét szóalkotás. Törökül a szavak folyamatosan toldalékokat építenek fel, így megtanulhatja az alapokat, és szó szerint összeadhatja őket. Érdekes, hogy sok tanfolyamon az órák univerzális képleteket kínálnak a szóalkotás tanulásához.
A toldalékok kiemelése
Írja le a szavakat, és tagolja őket toldalékokba ugyanúgy, mint az utótagokkal az iskolai orosz órákon. Ez segít megérteni az egyes toldalékok jelentését és szerepét, és megtanít nemcsak a logika megértésére, hanem arra is, hogy megszüntesse azt a szokást, hogy törökül keressen valami hasonlót az orosz nyelv szabályaihoz.
Jegyezd meg a mondatokat
Olvasson minél többet, válasszon érdekes mondatokat, és írja le őket a fordítással együtt. A török verziót legjobban fejből megtanulni és önmagának elmondani. Ez segít gyorsan megérteni a gondolatok kifejezésének és a szavak mondatba helyezésének elvét.
Paródia színészek és tévéműsorok
Még a török nyelvtanulás korai szakaszában is nézzen török filmeket és tévéműsorokat, hogy megszokja néhány szó és kifejezés kiejtését. Különösen fontos egyes hangok intonációja és nyújtása. Próbálja meg pontosan megismételni a kifejezéseket a színészek és a TV -műsorvezetők után, mintha parodizálná őket.
Használja az asszociációs módszert
Ez különösen egyszerű, ha több nyelvet is tud. De még akkor is, ha csak oroszul tud, képes lesz találni mássalhangzó szavakat a tanulmányozott alapokhoz. A gyakorlatban az asszociációs módszer különösen akkor hatékony, ha nehezen megjegyezhető szavakat tanul.
Ne hagyd abba
Ha valami nem sikerül, hagyja ki, és menjen tovább. A kudarcok nemcsak a nyelvtani szabályok megértéséhez kapcsolódhatnak, hanem a szavak memorizálásához is. Ne szánjon napokat és heteket a kudarcra, folytassa az új rész és a következő leckékkel.
Dolgozzon a fonetikán
A kiejtésnek óriási jelentősége van. Fontos, hogy kezdettől fogva hozzászokjunk a helyes beszédhez. Ezért nézzen több török tévéműsort, válasszon hangleckéket, és kérje meg a bennszülötteket, hogy javítsák ki a kiejtést.
Egy másik fontos tipp: ne korlátozza magát a tanfolyamok és tananyagok megválasztásában. Még ha hozzászokik is ahhoz, hogy török nyelvet tanuljon ugyanazon az oldalon vagy ugyanazokat a szolgáltatásokat használja, folytassa az új források keresését. Ellenkező esetben sok lehetőséget kihagyhat a kényelmes, gyors és hatékony tanuláshoz.
A 10 legjobb forrás a török gyors tanuláshoz
Ezekre az erőforrásokra a legkeresettebbek a kezdők és azok az emberek, akik már előrehaladnak a török nyelv elsajátításában. Köztük vannak tankönyvek és tanfolyamok, valamint weboldalak, játékplatformok és mobilalkalmazások.
TOP 10 erőforrás a hatékony tanuláshoz:
- A DeFa egy kiváló online tanfolyam 45 szerzői leckével.
- A Lingust egy másik népszerű virtuális tanfolyam szöveges és hangos oktatóanyagokkal.
- Speakasap - az erőforrás 7 leckében tanul török nyelvet, de facto kiváló nyelvtani útmutató.
- 2. könyv - 100 hatékony lecke, a leggyakrabban használt szavak válogatása és sok kiegészítő anyag.
- Anastasia Pektas tanfolyam- 80 leckéből álló videó tanfolyam, ideális kezdőknek.
